Laos imports more than what it expo

Laos imports more than what it exports, which translates into a trade deficit that has substantially deepened since 2009. However, this trend could be reversed during the next coming years due to the strong and steady growth in exports. At the moment, imports are progressing faster due to the high demand of consumption goods and the goods required for the large construction projects. Laos exports hydroelectric energy to China, Vietnam and especially to Thailand as well as minerals (which is its main source of foreign currency). Even if the export of minerals can be volatile, the export of hydroelectric energy has the advantage of being stable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาวนำเข้ามากกว่าที่มันส่งออก ซึ่งแปลเป็นขาดดุลทางการค้าที่มีรายมากตั้งแต่ 2009 อย่างไรก็ตาม สามารถกลับแนวโน้มนี้ในปีถัดมาเนื่องจากแข็งแกร่งและเติบโตที่มั่นคงในการส่งออก ในขณะนี้ นำเข้ามีความก้าวหน้าได้เร็วขึ้นเนื่องจากความต้องการสูงของการใช้สินค้าและสินค้าที่จำเป็นสำหรับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ ลาวส่งออกพลังงาน hydroelectric จีน เวียดนาม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับประเทศไทยรวมทั้งแร่ธาตุ (ซึ่งเป็นแหล่งหลักของสกุลเงินต่างประเทศ) แม้ว่าการส่งออกของแร่สามารถระเหย การส่งออกพลังงาน hydroelectric มีข้อดีของการมีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาวนำเข้ามากขึ้นกว่าสิ่งที่จะส่งออกซึ่งแปลเป็​​นขาดดุลทางการค้าที่ได้ลึกอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 2009 แต่แนวโน้มนี้อาจจะย้อนกลับไปในช่วงปีที่ผ่านมาต่อเนื่องมาจากการเติบโตอย่างแข็งแกร่งและมั่นคงในการส่งออก ในขณะที่การนำเข้ามีความก้าวหน้าเร็วขึ้นเนื่องจากความต้องการที่สูงของสินค้าบริโภคและสินค้าที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้างโครงการขนาดใหญ่ ลาวส่งออกพลังงานไฟฟ้าไปยังประเทศจีนเวียดนามและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยรวมทั้งแร่ธาตุ (ซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของเงินตราต่างประเทศ) แม้ว่าการส่งออกของแร่ธาตุที่สามารถระเหยการส่งออกพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำมีข้อได้เปรียบของการเป็นที่มั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาวนำเข้ามากกว่าการส่งออก ซึ่งจะส่งผลให้ขาดดุลการค้าที่ deepened อย่างมากตั้งแต่ 2009 อย่างไรก็ตาม แนวโน้มนี้สามารถย้อนกลับได้ในช่วงถัดไป ปีที่ผ่านมา เนื่องจากแข็งแรงและเจริญเติบโตในการส่งออก ตอนนี้ เข้าอยู่ได้เร็วขึ้นเนื่องจากความต้องการสูงของการบริโภคสินค้าและสินค้าที่จำเป็นสำหรับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ส่งออกพลังงานพลังน้ำ จีน ลาว เวียดนาม และไทย รวมทั้งแร่ธาตุโดยเฉพาะ ( ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของเงินตราต่างประเทศเป็นหลัก ) แม้ว่าการส่งออกแร่ธาตุสามารถเปลี่ยนแปลงได้ การส่งออกไฟฟ้าพลังน้ำพลังงานมีความได้เปรียบของการเป็นมั่นคง