FIRST PARTY BOARD RESOLUTIONThis is to certify that the board of direc การแปล - FIRST PARTY BOARD RESOLUTIONThis is to certify that the board of direc ไทย วิธีการพูด

FIRST PARTY BOARD RESOLUTIONThis is


FIRST PARTY BOARD RESOLUTION
This is to certify that the board of directors of XXXXXXXXXXXXXX., having it’s address at XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX [hereafter “COMPANY”] attended a board of directors meeting which was duly and regularly called, noticed and held on X May 2015, at which there was present a quorum thereof, wherein the following resolutions were unanimously adopted, to with: Resolved: That MR. XXXXXXXXXX, Passport Number XXXXXXXXX Issued by Thailand shall be and hereby is appointed to service as CHAIRMAN of the “COMPANY” fully authorized to act individually as the sole representative of the “COMPANY” to execute all necessary documents on behalf of the “COMPANY” in connection with a bank instrument transaction, and to effect the opening and operation of bank accounts on behalf of and for the benefit of the “COMPANY” at any bank(s) he shall select, and be signatory thereon, to accept and disburse funds there form, at his discretion and determination, and to execute investment or deposit Agreements with his selected sources and banks with respect to the COMPANY'S deposits therein, at his discretion, for and in the best interest of the “COMPANY”.
Further resolved: That XXXXXXXXXXXXXXXX. of the company, be and hereby is authorized and directed to certify that the foregoing resolutions and the provisions thereof are in conformity with the charter, by laws and articles of incorporation of the company, and that the foregoing resolution and the authority thereby conveyed shall remain in full force and effect until the purpose set forth herein is accomplished.
It is further certified that the foregoing resolutions have never been modified or amended and are now in full force and effect. The above named director of the company has been duly elected and appointed to hold office and is presently holding office and is empowered to act for and on behalf of the company, and that this corporate resolution’s fax or photocopies shall be of equal value to their original and shall be accepted as such by everyone, for all purposes, everywhere.

In witness whereof, I have hereunto set my hand and seal of the company in certification of the above resolutions & provisions on this (Date)





___________________________
Signature
FIRST PARTY Company Name: XXXXXXXXXXXXX.
Represented By / Title:
Passport No:
Issue/ Expire date:
Nationality: THAI
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความละเอียดคณะบุคคลแรกเพื่อรับรองว่า คณะกรรมการของ XXXXXXXXXXXXXX มีของอยู่ที่ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX [โดย "บริษัท"] เข้าร่วมคณะกรรมการที่ประชุมซึ่งได้รับรองสำเนาถูกต้อง และ X เป็นประจำเรียกว่า สังเกต และจัดขึ้นในองค์ประชุมดังกล่าว นั้นแก้ปัญหาต่อไปนี้ได้มีมติเป็นเอกฉันท์รับรอง ไปกับ 2015 ที่มีอยู่อาจ: แก้ไข: ที่นาย XXXXXXXXXX หนังสือเดินทางหมายเลข XXXXXXXXX ออก โดยประเทศไทยจะ และขอรับบริการเป็นประธานของ "บริษัท" ทั้งหมดได้รับอนุญาตให้ ทำทีเป็นตัวแทนแต่เพียงผู้เดียวของ "บริษัท" เพื่อดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดในนามของ "บริษัท" กับธุรกรรมตราสารธนาคาร และผลกระทบการเปิดและการดำเนินงานของบัญชีธนาคารในนามของ และเพื่อ ประโยชน์ของ "บริษัท" ใน bank(s) ใดๆ เขาจะเลือก การเป็นกร๊าฟฟิค การยอมรับ และยอมเลิก กองทุนมีการลงนาม ที่เขาพิจารณาและกำหนด และการดำเนินการลงทุน หรือฝากข้อตกลงของเขาเลือกแหล่งและธนาคารกับเงินฝากของบริษัท therein ที่ดุลพินิจของเขา และ ในดอกเบี้ยดีที่สุดของ "บริษัท"แก้ไขเพิ่มเติม: XXXXXXXXXXXXXXXX ว่า บริษัท ได้ และขออนุญาต และไปรับรองว่า แก้ปัญหาเหล่านี้และบทบัญญัติดังกล่าว โดยกฎบัตร กฎหมายและบทความการจดทะเบียนของบริษัท และว่า การแก้ปัญหาเหล่านี้และอำนาจจึงใช้จะยังคงอยู่ในการบังคับเต็ม และได้ผลจนกระทั่งวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้นี้มันจะเพิ่มเติมรับรองว่า แก้ปัญหาเหล่านี้ไม่เคยถูกปรับเปลี่ยน หรือแก้ไข และขณะนี้อยู่ในการบังคับเต็มและผลการ กรรมการบริษัทดังกล่าวที่มีชื่อแล้วค้างป่าว และตกแต่งเพื่อดูแลสำนักงาน และเป็นปัจจุบันดำรงอำนาจดำเนินการ และในนาม ของบริษัท และ fax หรือเอกสารหรือแก้ไขปัญหานี้องค์กรจะมีค่าเท่ากับต้นฉบับของพวกเขา และจะถูกยอมรับเช่นทุกคน สำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมด ทุกพยาน whereof ฉัน hereunto ตั้งมือและประทับตราของบริษัทของฉันในรับรองมติและบทบัญญัติข้างต้นนี้ (วัน)___________________________ลายเซ็น ชื่อ บริษัทบริษัทแรก: XXXXXXXXXXXXXแสดงโดย / ชื่อเรื่อง: ไม่มีหนังสือเดินทาง: ออก / หมดอายุวัน: สัญชาติ: ไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ครั้งแรกของบุคคลที่คณะกรรมการการแก้ไข
นี้คือการรับรองว่าคณะกรรมการบริหารของ XXXXXXXXXXXXXX. มีมันอยู่ที่ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX [ต่อจากนี้ "บริษัท "] เข้าร่วมประชุมคณะกรรมการซึ่งรับรองสำเนาถูกต้องและเรียกเป็นประจำสังเกตและเมื่อวันที่ X พฤษภาคม 2015 ณ ที่มีอยู่ในปัจจุบันองค์ประชุมดังกล่าวนั้นมติดังต่อไปถูกนำมาใช้เป็นเอกฉันท์กับ: มติว่านาย XXXXXXXXXX, หมายเลขหนังสือเดินทาง XXXXXXXXX ออกโดยประเทศไทยจะต้องขอและได้รับการแต่งตั้งให้บริการในฐานะประธานของ "บริษัท " ที่ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่ที่จะทำหน้าที่เป็นรายบุคคลเป็นตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวของ "บริษัท " ในการดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดในนามของ "บริษัท " ใน การเชื่อมต่อกับการทำธุรกรรมตราสารธนาคารและจะมีผลกระทบต่อการเปิดและการดำเนินงานของบัญชีเงินฝากธนาคารในนามของและเพื่อประโยชน์ของ "บริษัท " ที่ธนาคารใด ๆ (s) เขาจะเลือกและจะลงนามดังกล่าวเพื่อที่จะยอมรับและเบิกจ่ายเงินมี . รูปแบบขึ้นอยู่กับดุลยพินิจและความมุ่งมั่นของเขาและในการดำเนินการข้อตกลงการลงทุนหรือเงินฝากที่มีแหล่งที่มาและธนาคารที่เลือกของเขาที่เกี่ยวกับเงินฝากของ บริษัท นั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเขาและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของ "บริษัท "
แก้ไขเพิ่มเติม: ที่ XXXXXXXXXXXXXXXX . ของ บริษัท ที่จะเป็นและขออนุญาตและกำกับการรับรองว่ามติดังกล่าวข้างต้นและบทบัญญัติดังกล่าวมีความสอดคล้องกับกฎบัตรตามกฎหมายและข้อบังคับของการรวมตัวกันของ บริษัท และที่ความละเอียดดังกล่าวข้างต้นและผู้มีอำนาจในการถ่ายทอดจึงจะยังคง มีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและผลจนกว่าวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้จะประสบความสำเร็จ.
มันเป็นเรื่องที่ได้รับการรับรองต่อไปว่ามติดังกล่าวข้างต้นไม่เคยได้รับการแก้ไขหรือแก้ไขเพิ่มเติมและตอนนี้มีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและมีผลบังคับใช้ ผู้อำนวยการชื่อข้างต้นของ บริษัท ที่ได้รับการเลือกตั้งและแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งและปัจจุบันดำรงตำแหน่งและมีอำนาจที่จะทำหน้าที่และในนามของ บริษัท และที่แฟ็กซ์นี้มีความละเอียดขององค์กรหรือสำเนาจะมีค่าเท่ากับเดิมของพวกเขา และจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเช่นนั้นทุกคนเพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมดทุกที่. ในพยานหลักฐานที่ผมได้ตั้ง hereunto มือและตราประทับของฉันของ บริษัท ในการรับรองมติดังกล่าวข้างต้นและบทบัญญัติที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ (วัน) ___________________________ ลายเซ็นแรก PARTY ชื่อ บริษัท : xxxxxxxxxxxxx. โดยตัวแทน / ชื่อเรื่อง: Passport No: ฉบับที่ / วันที่หมดอายุ: สัญชาติ: ไทย














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


นี่เป็นพรรคแรก มติบอร์ด เพื่อรับรองว่ากรรมการ XXXXXX . มีที่อยู่ที่ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [ ต่อจากนี้ " บริษัท " ) เข้าร่วมประชุม ซึ่งคณะกรรมการรับรองสําเนาถูกต้องและเป็นประจำ เรียกว่า สังเกตเห็นและจัดขึ้นใน X อาจในปี 2015 ซึ่งมีองค์ประชุมนั้นปัจจุบันนั้น มติ ต่อไปนี้เป็นเอกฉันท์ให้กับลูกบุญธรรมการแก้ไข : คุณพร้อม , หมายเลขหนังสือเดินทางและไม่มีสัญญาณอะไรจากเค้าเลยออก โดยไทยจะขอแต่งตั้งให้บริการเป็นประธานของ " บริษัท " อย่างเต็มที่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบเป็นตัวแทนของ " บริษัท " เพื่อดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดในนามของ " บริษัท " ในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ธนาคารรายการและผลการดำเนินงานของบัญชีธนาคารในนามของและเพื่อประโยชน์ของ " บริษัท " ที่ธนาคารใด ๆ ( s ) เขาจะเลือก และจะลงนามนั้น การยอมรับ และการเบิกจ่ายเงินกองทุน มีรูปแบบ ที่เขาพิจารณาและกำหนด และดำเนินการลงทุนหรือฝากเงินข้อตกลงกับเขาเลือกแหล่งข้อมูล และธนาคาร ส่วนเงินฝากของบริษัทนั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของท่านและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของ บริษัท " "
เพิ่มเติมแก้ไข : ที่ xxxxxxxxxxxxxxxx . ของ บริษัท จะขอจะได้รับอนุญาต และกำกับ รับรองว่า มติดังกล่าวและตามบทบัญญัติดังกล่าวจะสอดคล้องกับกฎบัตร โดยกฎหมายและบทความของการรวมตัวกันของบริษัทและความละเอียดที่อำนาจจึงถ่ายทอดจะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ จนกระทั่งมีตั้งไว้ ณ ที่นี้ได้ .
เป็นเพิ่มเติมได้รับการรับรองมติดังกล่าวไม่เคยได้รับการดัดแปลงหรือแก้ไข และอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบชื่อข้างต้น กรรมการของ บริษัท ได้รับการ รับรอง การเลือกตั้งและการแต่งตั้งจะทำให้สำนักงานและปัจจุบันดำรงตำแหน่งและมีอำนาจที่จะกระทำในนามของ บริษัท และองค์กรนี้ความละเอียดโทรสารหรือ รูปภาพจะเป็นจำนวนเท่ากับของเดิม และจะได้รับการยอมรับ เช่น โดยทุกคนเพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมด วจนทุกที่

,ฉันมีตั้ง hereunto มือและประทับตราของ บริษัท ในการรับรองมติข้างต้น&บทบัญญัติในเรื่องนี้ ( อาจ )





___________________________

ลายเซ็นบริษัทแรกชื่อพรรค : xxxxxxxxxxxxx .
แสดง / ชื่อเรื่อง :
:
/ ประเด็นพาสปอร์ตหมดอายุวันที่ :

สัญชาติ : ไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: