When a measurement is taken by mech

When a measurement is taken by mechanical means using one of the above mentioned instruments, the measure is read off a finely marked data scale (the "fixed" scale, in the diagram). The measure taken will usually be between two of the smallest graduations on this scale. The indicating scale ("vernier" in the diagram) is used to provide an even finer additional level of precision without resorting to estimation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนำมาประเมิน โดยวิธีกลโดยใช้เครื่องมือดังกล่าวข้างต้นอย่างใดอย่างหนึ่ง วัดเป็นอ่านออกมาตราส่วนข้อมูลที่ประณีตทำเครื่องหมาย ("ถาวร" มาตราส่วน ในไดอะแกรม) ปกติจะวัดที่ดำเนินการระหว่างสอง graduations น้อยที่สุดในระดับนี้ ใช้บ่งบอกสเกล ("vernier" ในแผนภาพ) ให้แม้ finer ความแม่นยำโดยไม่ต้องพยายามมากในการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวัดที่ถูกครอบงำด้วยวิธีกลโดยใช้หนึ่งในเครื่องมือดังกล่าวข้างต้นวัดจะถูกอ่านด้วยขนาดข้อมูลที่ทำเครื่องหมายไว้อย่างประณีต ("คงที่" ขนาดในแผนภาพ) ตัวชี้วัดที่นำมามักจะอยู่ระหว่างสอง graduations ที่เล็กที่สุดในขนาดนี้ ขนาดที่ระบุ ("เวอร์เนีย" ในแผนภาพ) ถูกนำมาใช้เพื่อให้มีระดับที่เพิ่มปลีกย่อยของความแม่นยำโดยไม่ต้องหันไปประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวัดถูกหมายถึงเครื่องจักรกลโดยใช้หนึ่งในเครื่องมือดังกล่าว ทางวัดจะอ่านออกเครื่องหมายข้อมูลละเอียดขนาด ( " แก้ไข " ) ในแผนภาพ ) วัดที่ไปมักจะเป็นระหว่างสำหรับที่เล็กที่สุดในขนาดนี้การระบุขนาด ( " เวอร์เนียร์ " ในแผนภาพ ) จะถูกใช้เพื่อให้ระดับความแม่นยำที่เหนือเพิ่มเติมโดยไม่ต้อง resorting เพื่อการประมาณค่า