Foreign Relations InitiativesAlthou

Foreign Relations Initiatives
Although under the Tydings-McDuffie Act the foreign relations of the Philippines remained in the hands of the Americans, Quezon attempted to establish informal relations with China, Japan and Mexico preparatory to establishing official relations after independence. Some of the trips made by Quezon were not sanctioned by the Americans, in particular his second trip to japan, which he tried to keep secret, because the Americans felt Quezon was exceeding his authority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริเริ่มความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แม้ว่าภายใต้ Tydings-McDuffie ทำหน้าที่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของฟิลิปปินส์ยังคงอยู่ในมือของชาวอเมริกันเกซอนพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางการกับจีนญี่ปุ่นและเม็กซิโกเตรียมที่จะสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการหลังจากเป็นอิสระ บางส่วนของการเดินทางที่ทำโดยเควซอนไม่ได้รับการอนุมัติโดยอเมริกัน,โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเดินทางครั้งที่สองของเขาไปยังประเทศญี่ปุ่นซึ่งเขาพยายามที่จะเก็บความลับเพราะชาวอเมริกันรู้สึกว่าเควซอนได้รับการเกินอำนาจของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริเริ่มความสัมพันธ์ต่างประเทศ
แม้ว่าตามพระราชบัญญัติ Tydings McDuffie ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของฟิลิปปินส์อยู่ในมือของชาวอเมริกัน ซอนพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นทางการกับจีน ญี่ปุ่น และเม็กซิโกตรวจการสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการหลังจากประกาศอิสรภาพ บางทริโดยซอนไม่ได้อนุมัติตามชาวอเมริกัน โดยเฉพาะ ของเขาเป็นบ้านญี่ปุ่น ซึ่งเขาพยายามเก็บความลับ เนื่องจากชาวอเมริกันรู้สึกซอน ถูกเกินอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศความคิดริเริ่ม
แม้ว่าจะอยู่ ภายใต้ tydings-mc duffie ทำหน้าที่ความสัมพันธ์ต่างประเทศของฟิลิปปินส์ที่มีอยู่ยังคงอยู่ในมือของคนอเมริกันที่ quezon พยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ในแบบซึ่งไม่เป็นทางการพร้อมด้วยจีนญี่ปุ่นและเม็กซิโกเตรียมพร้อมเพื่อการสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการหลังจากความเป็นอิสระ. การเดินทางที่เกิดขึ้นโดย quezon บางคนไม่ได้รับอนุมัติจากรัฐบาลอเมริกันในการเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นที่สองของเขาซึ่งเขาก็พยายามที่จะเก็บความลับเพราะชาวอเมริกันที่รู้สึกว่า quezon ก็เกินอำนาจของเขา.