Hello:I am arranging carpools for t

Hello:

I am arranging carpools for the au pairs for our drive to Savannah's Playground at Seneca Creek State Park 11950 Clopper Road in Gaithersburg, MD 20878 on Saturday, September 13th.

Petra and Thais will drive with the Weiner host family. Be at their house no later than 6:30 am 14104 Manor Road, Phoenix, MD 21131 410-370-8189

Eske and Yam: I will pick you up at the White Marsh Mall Park and Ride (Rt. 95 and White Marsh Mall--it's where the Mega Bus picks up). Be there no later than 5:45am.

Izabelle, Ina, Jackie, Maria, Melanie, and Simone: I will pick you up at the Abingdon Park and Ride (Rt. 95 and Rt 24). Be there no later than 5:30 am.

Owings Mills area au pair group will get carpool assignments in a separate email.

As I mentioned earlier, in past years some au pairs decided to visit Washington DC after our event. We will be finished around noon so you would have the afternoon to sightsee. If you would like to do this, then you will need to provide your own transportation.

Because we are helping with the children's playground activities, it is important that we have a great turn out and that we be there on time. I have only built about a ten minute buffer in our driving schedule so that we don't have to get up earlier than necessary :)

If anyone has to change their carpool either because you'll drive on your own, or you want to ride with a friend, or if you can't come, it is important that you let both your driver and me know as soon as possible.

A little background-- a few of our host families are involved in the CADE Foundation, which helps families battling infertility. This annual Race for the Family http://www.mdraceforthefamily.com/ is a big event for them and Cultural Care au pairs have helped with the children's area for the past five years. The au pairs (both Bel Air area and Owings Mills area groups and LCCs are going as well as a Baltimore LCC) will help assist with the kiddie relays, reading books and face painting. Each volunteer will get a free tee shirt. Cultural Care Au Pair will also set up a booth at the sponsor's area. This is my first year attending but I understand that the au pairs enjoy it very much.

Thank you to everyone for helping to make this a success!

Regards,
Carol



--
Carol Johnson, Local Childcare Consultant 410-838-4869
Flexible, affordable, live-in childcare. Up to 45 hours per
week for $365 regardless of the number of children.

Current families can receive a $150 discount for referring new families!
http://cjohnson.aupairnews.com/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี:

ฉันกำลังจัดเรียง carpools สำหรับคู่อูสำหรับสนามเด็กเล่นของสวันนาห์ที่ถนนซีนีก้าครีกรัฐสวน 11950 Clopper Gaithersburg, MD 20878 ไดรฟ์ของเราในวันเสาร์ 13 กันยายน

เภตราและคนไทยจะขับกับครอบครัวโฮสต์ Weiner อยู่ที่บ้านของพวกเขาภายใน: 6.30 14104 เนอร์ถนน ฟีนิกซ์ MD 21131 410-370-8189

Eske และยำ: ฉันจะรับคุณที่พาร์คมอลล์มาร์ชขาวและนั่ง (Rt. 95 และไวท์มาร์ชมอลล์ - มันเป็นที่รถที่เมการับค่า) จะมีภายใน 5:45 น.

Izabelle อิ Jackie มาเรีย เมลา และ Simone: ฉันจะรับคุณที่ Abingdon พาร์คและขี่ (Rt. 95 และ Rt 24) จะมีภายใน 5:30 น.

ลัอ Owings ตั้งอูคู่กลุ่มจะได้รับกำหนดคาร์พูลในอีเมล์แยก

ตามที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ ในปี บางคู่อูตัดสินใจไปวอชิงตันดีซีหลังจากเหตุการณ์ของเรา เราจะเสร็จรอบเที่ยงดังนั้นคุณจะมีช่วงบ่ายเพื่อเที่ยวชม ถ้าคุณต้องการทำเช่นนี้ แล้วคุณจะต้องให้การเดินทางของคุณเอง

เนื่องจากเราจะช่วยเด็กสนามเด็กเล่นกิจกรรม มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราได้เปิดดีออก และที่เราจะมีเวลา มีเฉพาะบุญเกี่ยวกับบัฟเฟอร์ 10 นาทีในเวลาที่เราขับรถเพื่อที่เราได้ไม่ต้องลุกขึ้นเร็วเกินความจำเป็น:)

ถ้าใครมีการเปลี่ยนแปลงการคาร์พูลเนื่อง จากคุณจะขับรถด้วยตนเอง หรือคุณต้องนั่งกับเพื่อน หรือ ถ้าคุณไม่ มา เป็นสิ่งสำคัญว่า คุณให้โปรแกรมควบคุมของคุณและเราทราบโดยเร็วที่สุด

น้อยพื้นหลัง-กี่ของโฮสต์ของเราเกี่ยวข้องกับมูลนิธิ CADE ซึ่งช่วยครอบครัวต่อสู้ภาวะมีบุตรยาก การแข่งขันประจำปีนี้สำหรับ http://www.mdraceforthefamily.com/ ครอบครัวเป็นงานใหญ่สำหรับพวกเขา และได้ช่วยเหลือดูแลวัฒนธรรมอูคู่พร้อมบริเวณสำหรับเด็กผ่านมาห้าปี คู่อู (เบลแอร์ที่ตั้ง และกลุ่มที่ตั้งโรงงานผลิต Owings และ LCCs กำลังและ LCC บัลติมอร์) จะช่วยให้ช่วยรีเลย์คิดดี อ่านหนังสือ และวาดภาพใบหน้า อาสาสมัครแต่ละจะได้รับเสื้อทีฟรี วัฒนธรรมดูแลอูคู่จะตั้งบูธบริเวณของสปอนเซอร์ จะเข้าร่วมปีแรกของฉัน แต่ฉันเข้าใจว่า คู่อูสนุกกับมันมาก

ขอบคุณทุกคนสำหรับการช่วยให้ประสบความสำเร็จ!

ความนับถือ,
แครอล


-
แครอล Johnson ปรึกษาดูแลเด็กท้องถิ่น 410-838-4869
ดูแลเด็กที่มีความยืดหยุ่น ไม่แพง อาศัย 45 ชั่วโมงต่อ
สัปดาห์ $365 ว่าของเด็ก

ปัจจุบันครอบครัวสามารถได้รับส่วนลด $150 สำหรับอ้างอิงครอบครัวใหม่!
http://cjohnson.aupairnews.com/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ :

ผมจัดสนามแข่งรถสำหรับ Au คู่สำหรับไดรฟ์ของเราซาวานน่า สนามเด็กเล่นที่เซเนกาครีกรัฐปาร์ค 11950 clopper ถนนใน Gaithersburg , แมรี่แลนด์ 20878 วันเสาร์ , กันยายน 13

เภตราและคนไทยจะขับด้วยความไวเนอร์โฮสต์ครอบครัว อยู่บ้าน ไม่เกิน 6 : 30 น. 14104 ถนน Manor Phoenix , MD 21131 410-370-8189

eske และยำ :ผมจะรับคุณที่ ไวท์มาร์ช มอลล์จอดแล้วจร ( RT . 95 และห้างสรรพสินค้า มาร์ชขาว . . . . . ที่เมการถหยิบ ) มีไม่เกิน 5:45am

เบล อินา แจ็คกี้ มาเรีย เมลานีน และซีโมน : ผมจะรับคุณที่ Abingdon จอดแล้วจร ( RT . 95 และ 24 RT ) มีไม่เกิน 17.30 น.

โออิงส์โรงงานพื้นที่ออแพร์จะได้รับมอบหมายในกลุ่มไปด้วยกัน

แยกอีเมล์ที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ ในปีที่ผ่านมาบางคู่ หรือ ตัดสินใจไปวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากเหตุการณ์ของเรา พวกเราจะเสร็จประมาณเที่ยง ดังนั้น คุณ จะ มี บ่ายไปเที่ยวชม . ถ้าคุณต้องการที่จะทำเช่นนี้แล้วคุณจะต้องมีการขนส่งของคุณเอง

เพราะเรากำลังช่วยงานกิจกรรม สนามเด็กเล่นของเด็กมันเป็นสิ่งสำคัญที่เรามีการเปิดที่ดีออก และที่เราให้ทัน ฉันได้สร้างขึ้นเพียงเกี่ยวกับบัฟเฟอร์ 10 นาทีในเวลาขับรถของเรา เพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องตื่นเร็วกว่าที่จำเป็น : )

ถ้าใครมีการเปลี่ยนแปลงสภาพของพวกเขาเพราะคุณจะต้องขับรถด้วยตนเอง หรือคุณต้องการที่จะนั่งกับเพื่อน หรือถ้าคุณมาไม่ได้มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณให้ทั้งคนขับและเราทราบโดยเร็วที่สุด

นิดหน่อยพื้นหลัง -- ไม่กี่ครอบครัวของเรามีส่วนร่วมในมูลนิธิ เคด ซึ่งช่วยให้ครอบครัว กับการมีบุตรยาก นี้การแข่งขันประจำปีสำหรับ http://www.mdraceforthefamily.com/ ครอบครัวเป็นเหตุการณ์สำคัญของพวกเขาและการดูแลวัฒนธรรม Au คู่ได้ช่วยกับพื้นที่ของเด็ก ๆสำหรับที่ผ่านมาห้าปีAU คู่ ( ทั้ง Bel Air พื้นที่โรงงาน พื้นที่ และกลุ่ม lccs โออิงส์จะเป็นบัลติมอร์ LCC ) จะช่วยให้ความช่วยเหลือกับ Kiddie รีเลย์ , การอ่านหนังสือและภาพวาดใบหน้า อาสาสมัครแต่ละท่านจะได้รับเสื้อทีฟรี วัฒนธรรมการดูแลออแพร์จะตั้งบูธในพื้นที่ของสปอนเซอร์ นี่เป็นปีแรกที่เข้าร่วม แต่ผมเข้าใจว่า au คู่สนุกกับมันมาก

ขอบคุณทุกคนที่ช่วยทำสิ่งนี้สำเร็จ

เรื่อง




--
แครอลแครอลจอห์นสัน ท้องถิ่นที่ปรึกษาการ 410-838-4869
มีความยืดหยุ่น , ราคาไม่แพง , ที่อาศัยอยู่ในการดูแลเด็ก . ถึง 45 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ $ 365
โดยไม่คำนึงถึงจำนวนของเด็ก

ปัจจุบันครอบครัวจะได้รับ $ 150 ราคาอ้างอิงใหม่ครอบครัว


http://cjohnson.aupairnews.com/