Dear เธียรวิชญ์ หมื่นไธสง,Thank you

Dear เธียรวิชญ์ หมื่นไธสง,

Thank you for contacting PayPal Customer Support. My name is Azizi and I am happy to assist you with your issue.

I understand that you are concerned on the case PP-003-040-469-033. Please be advised that we are still requesting additional information the case. The seller has until April 5, 2014 to respond with a valid tracking number that is traceable online.

Failure to respond will result the case being auto closed and refund being made back to you. We will notify you once there are updates to the case.

Thank you for using PayPal! We welcome your feedback. We hope you are highly satisfied with our service and that you recommend using PayPal to your friends and family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเธียรวิชญ์หมื่นไธสง,

ขอบคุณสำหรับติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า PayPal ฉันชื่อ Azizi และฉันยินดีที่จะช่วยให้คุณ มีปัญหาคุณ

ผมเข้าใจว่า คุณมีความกังวลในการกรณี PP-003-040-469-033 พลัง โปรดทราบว่า เราจะร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมกรณียัง ผู้ขายได้จนถึง 5 เมษายน 2014 ตอบ ด้วยหมายเลขการติดตามที่ถูกต้องที่บังคับออนไลน์

ตอบสนองจะส่งผลให้คดีถูกปิดโดยอัตโนมัติและจะทำให้คุณกลับคืน เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงการกรณี

ขอบคุณสำหรับใช้ PayPal เรายินดีต้อนรับคำติชมของคุณ เราหวังว่า คุณจะพอใจมากกับบริการของเรา และการที่คุณแนะนำให้ใช้ PayPal กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเธียรวิชญ์หมื่นไธสง, ขอบคุณสำหรับการติดต่อ PayPal ฝ่ายบริการลูกค้า ชื่อของฉันคือ Azizi และผมมีความสุขที่จะช่วยให้คุณมีปัญหาของคุณผมเข้าใจว่าคุณมีความกังวลเกี่ยวกับกรณี PP-003-040-469-033 โปรดทราบว่าเราจะยังคงขอข้อมูลเพิ่มเติมกรณี ผู้ขายมีจนถึง 5 เมษายน 2014 ที่จะตอบสนองกับจำนวนการติดตามที่ถูกต้องที่เป็นออนไลน์รอยความล้มเหลวในการตอบสนองจะทำให้เกิดกรณีที่มีการปิดอัตโนมัติและการคืนเงินการทำกลับมาให้คุณ เราจะแจ้งให้ทราบทันทีที่มีการปรับปรุงในกรณีที่ขอขอบคุณสำหรับการใช้ PayPal! เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณ เราหวังว่าคุณมีความพึงพอใจอย่างมากกับการบริการของเราและที่คุณแนะนำให้ใช้ PayPal เพื่อเพื่อนและครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

หมื่นไธสงเธียรวิชญ์ , ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ PayPal ฉันชื่อ ซีซี และฉันยินดีที่จะช่วยให้คุณมีปัญหาของคุณ .

ผมเข้าใจว่าคุณมีความกังวลเกี่ยวกับกรณี pp-003-040-469-033 . โปรดทราบว่าเรายังต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรณี ผู้ขายได้จนถึงวันที่ 52014 ที่จะตอบสนองกับหมายเลขการติดตามที่ถูกต้องติดตามออนไลน์ .

เพื่อตอบสนองความล้มเหลวจะมีผลคดีเป็นอัตโนมัติปิดและคืนเงินที่ถูกทำกลับมาให้คุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงกรณี

ขอบคุณที่ใช้ PayPal ! เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณ เราหวังว่าคุณจะพอใจอย่างมากกับบริการของเราและที่คุณแนะนำให้ใช้ PayPal เพื่อเพื่อนๆ และครอบครัว