Background: Despite progress in sur

Background: Despite progress in surgery and anaesthesia
techniques, anxiety remains an important problem that
imposes tremendous barriers to postoperative recovery for
surgery patients.
Aims: In this study, we investigated the effects of preoperative
nursing visits on anxiety and postoperative complications
in candidates for laparoscopic cholecystectomy.
Methods: One hundred consecutive patients were randomly
assigned into two equal groups of 50 patients
each. Anxiety was evaluated in both groups using a
translated and validated Spielberger State–Trait Anxiety
Inventory. Patients in the control group received routine
nursing care. Patients in the intervention group received
two preoperative interviews, one on the day before
surgery and one just before entering the operating room.
Pain, nausea, vomiting and other postoperative
complications were compared. Pain was measured using
a visual analogue scale.
Findings: All patients were women with a mean
standard
deviation age of 46.8
10.6 years. At admission,
state and trait anxiety measurements in the intervention
and control groups were approximately 56 and 55 in both
groups. Just before entering the operating room, these values
reduced to 40.30 and 39.04 in the intervention group,
with no significant change in the control group
(p > 0.05). Mean time to reach an Aldrete consciousness
score of 9, frequency of nausea and vomiting in the recovery
room, level of postoperative pain, vital sign stabilization
and time interval to get out of bed all improved
significantly in the intervention group.
Conclusions: Our study showed that preoperative nursing
visits could decrease the level of preoperative anxiety and
postoperative complications in this patient population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา: แม้จะมีความคืบหน้าในการผ่าตัดและดมยาสลบ
เทคนิคความวิตกกังวลยังคงเป็นปัญหาสำคัญที่
ประเด็นปัญหาและอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ในการกู้คืนหลังการผ่าตัดสำหรับ
ผู้ป่วยหลังผ่าตัด.
มีจุดมุ่งหมายในการศึกษานี้เราตรวจสอบผลกระทบของการผ่าตัด
เข้าชมพยาบาลต่อความวิตกกังวลและภาวะแทรกซ้อนหลังการผ่าตัด
ในผู้สมัครสำหรับการผ่าตัดถุงน้ำดีผ่านกล้อง .
วิธีการ: หนึ่งร้อยผู้ป่วยที่ได้รับการติดต่อกันแบบสุ่ม
ได้รับมอบหมายให้เป็นสองกลุ่มเท่ากันของ 50 ผู้ป่วย
แต่ละคน ความวิตกกังวลได้รับการประเมินในทั้งสองกลุ่มโดยใช้
การแปลและการตรวจสอบ Spielberger รัฐลักษณะความวิตกกังวล
สินค้าคงคลัง ผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมได้รับประจำ
การดูแลรักษาพยาบาล ผู้ป่วยในกลุ่มที่ได้รับการแทรกแซง
สองสัมภาษณ์ก่อนการผ่าตัดหนึ่งวันก่อน
การผ่าตัดและเป็นหนึ่งในเพียงก่อนที่จะเข้าห้องผ่าตัด.
ปวด, คลื่นไส้, อาเจียนและหลังการผ่าตัดอื่น ๆ
แทรกซ้อนเปรียบเทียบ ความเจ็บปวดที่ถูกวัดโดยใช้
ขนาดภาพอนาล็อก.
ผลการวิจัย: ผู้ป่วยทุกรายเป็นผู้หญิงที่มีค่าเฉลี่ย? มาตรฐาน
อายุการเบี่ยงเบนของ 46.8? 10.6 ปี ที่เข้า
รัฐและการวัดความวิตกกังวลในลักษณะการแทรกแซง
และกลุ่มควบคุมประมาณ 56 และ 55 ทั้งใน
กลุ่ม เพียงแค่ก่อนที่จะเข้าห้องผ่าตัดค่าเหล่านี้
ลดลงไป 40.30 และ 39.04 ในกลุ่มแทรกแซง
โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มควบคุม
(p> 0.05) หมายถึงเวลาที่จะไปถึงจิตสำนึก Aldrete
คะแนนจาก 9 ความถี่ของอาการคลื่นไส้อาเจียนในการกู้คืน
ห้องพักระดับของอาการปวดหลังการผ่าตัดเสถียรภาพสัญญาณชีพ
และช่วงเวลาที่จะได้รับออกจากเตียงทั้งหมดปรับตัวดีขึ้น
อย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มแทรกแซง.
สรุป: การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า ก่อนการผ่าตัดพยาบาลที่
เข้าชมสามารถลดระดับของความวิตกกังวลก่อนการผ่าตัดและ
ภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดในผู้ป่วยที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : แม้จะมีความก้าวหน้าในการผ่าตัดและการระงับความรู้สึก
เทคนิค ความกังวลยังคงเป็นปัญหาสำคัญที่กำหนดอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่

การฟื้นตัวหลังผ่าตัด สำหรับ ผู้ป่วยหลังผ่าตัด .
วัตถุประสงค์ในการศึกษานี้จึงได้ศึกษาผลของการพยาบาลก่อนผ่าตัด
เข้าชมต่อความวิตกกังวลและภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดในผู้ผ่าตัด laparoscopic
.
วิธีการ :หนึ่งร้อยผู้ป่วยติดต่อกันแบบสุ่มออกเป็นสองกลุ่มเท่ากัน

50 ผู้ป่วยแต่ละ ความวิตกกังวล ทดลองในทั้งสองกลุ่มโดยใช้
แปลและตรวจสอบสปีลเบอร์เกอร์รัฐ–ความวิตกกังวลทั่วไป
สินค้าคงคลัง ผู้ป่วยกลุ่มควบคุมได้รับการพยาบาลตามปกติ

ในกลุ่มผู้ป่วยที่ได้รับผ่าตัด
2 สัมภาษณ์ หนึ่งในวันก่อน
การผ่าตัด และก่อนเข้าห้องผ่าตัด
ปวด คลื่นไส้ อาเจียน และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด
อื่นเทียบได้ การวัดระดับความเจ็บปวด

แบบภาพ ผลการวิจัย : ผู้ป่วยหญิงที่มีค่าเฉลี่ยเบี่ยงเบนมาตรฐาน

อายุ 46.8
10.6 ปี ที่เข้ารักษาสภาพและลักษณะการวัดความวิตกกังวล

ในการแทรกแซงและกลุ่มควบคุมจำนวนประมาณ 56 55 ทั้ง
กลุ่ม ก่อนเข้าห้องผ่าตัด ค่าเหล่านี้ลดลงไปและ
40.30 39.04 ในกลุ่มแทรกแซง
กับไม่พบการเปลี่ยนแปลงในกลุ่ม
( P > 0.05 ) หมายถึงเวลาในการเข้าถึง aldrete สติ
คะแนน 9 คะแนน ความถี่ของการเกิดอาการคลื่นไส้และอาเจียนในห้องพักฟื้น
, ระดับความเจ็บปวดหลังผ่าตัดต่อเสถียรภาพ
เซ็นและช่วงเวลาที่จะลุกออกจากเตียงทั้งหมดดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม
.
สรุปการศึกษาของเราพบว่า พยาบาลผ่าตัดเข้าชม
สามารถลดระดับของความวิตกกังวลก่อนผ่าตัดและภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดในผู้ป่วยกลุ่มนี้
.