13. Should The Tenant fail to make

13. Should The Tenant fail to make any payment of rent on the due date, or should The Tenant breach any other term or condition of this lease agreement and fail to remedy such breach within ten days of the date of notification from The Landlord requiring him so to do, The Landlord may terminate this lease agreement, and immediately re-possess the premises with no deposit refunded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13.ผู้เช่าไม่ต้องการให้เช่าในวันครบกำหนดชำระใด ๆ หรือควรเช่าละเมิดเงื่อนไขอื่น ๆ หรือเงื่อนไขของข้อตกลงการเช่านี้ และล้มเหลวในการแก้ไขการละเมิดดังกล่าวภายในสิบวันของวันที่ของการแจ้งเตือนจากเจ้าของต้องใช้เขาเพื่อทำ เจ้าของอาจยุติข้อตกลงนี้เช่า และทันทีใหม่มีสถานที่พร้อมเงินมัดจำไม่คืนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13. ผู้เช่าควรจะล้มเหลวที่จะทำให้การชำระเงินค่าเช่าใด ๆ ในวันที่กำหนดหรือผู้เช่าควรละเมิดคำอื่น ๆ หรือเงื่อนไขของสัญญาเช่านี้และล้มเหลวในการแก้ไขการละเมิดดังกล่าวภายในสิบวันนับจากวันที่ได้รับแจ้งจากเจ้าของบ้านต้องการให้เขา เพื่อที่จะทำเจ้าของบ้านอาจบอกเลิกสัญญาเช่านี้และทันทีที่อีกครั้งมีสถานที่ที่มีเงินฝากไม่คืนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 . ควรเช่าล้มเหลวที่จะทำให้เงินใด ๆของเช่าในวันครบกำหนด หรือการละเมิดอื่น ๆควร เช่าระยะยาวหรือเงื่อนไขของสัญญาเช่านี้และล้มเหลวที่จะแก้ไขช่องโหว่ดังกล่าวภายใน 10 วันของการแจ้งเตือนจากเจ้าของบ้านที่ต้องการให้เขาทำ เจ้าของบ้านอาจจะยกเลิกสัญญาเช่า และทันทีจะครอบครอง สถานที่ไม่ได้เงินฝากคืน