“Memories warm you up from the insi

“Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart.” 

― Haruki Murakami, Kafka on the Shore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ความทรงจำอุ่นคุณจากภายใน แต่พวกเขายังฉีกคุณออกจากกัน" ―ฮารุกิมุระกะมิ คาบนชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ความทรงจำอันอบอุ่นขึ้นจากภายใน แต่พวกเขายังฉีกนายเป็นชิ้นๆ " ไหม―  Haruki Murakami ไหม , คาฟคาบนฝั่ง