I'd take his/her word for ithe/she

I'd take his/her word for it
he/she generally gets his/her facts right
he's/she's not the type to spread gossip
don't pay attention to what he/she says
it's been blown out of proportion
i'd take that with a grain of salt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันใช้คำของตนได้เขามักจะได้รับข้อเท็จจริงตนขวาเขา / เธอไม่ใช่การนินทาไม่สนใจกับสิ่งที่เขาพูดเป็นการเป่าจากสัดส่วนฉันใช้เวลาที่ มีเม็ดเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันใช้เวลา / คำของเขาและเธอให้มัน
เขา / เธอโดยทั่วไปได้รับ / ข้อเท็จจริงของเขาและเธอขวา
เขา / เธอไม่ใช่คนประเภทที่จะแพร่กระจายนินทา
ไม่ให้ความสนใจกับสิ่งที่เขา / เธอบอกว่า
มันถูกพัดออกมาจากสัดส่วนที่
ฉันใช้เวลา ว่าด้วยเม็ดเกลือ