Old English hæt "hat, head covering

Old English hæt "hat, head covering," from Proto-Germanic *hattuz "hood, cowl" (cf. Frisian hat, Old Norse hattr), from PIE root *kadh- "cover, protect" (cf. Lithuanian kudas "tuft or crest of a bird," Latin cassis "helmet"). Now, "head covering with a more or less horizontal brim." To throw one's hat in the ring was originally (1847) to take up a challenge in prize-fighting. To eat one's hat is said to have been originally To eat Old Rowley's [Charles II's] hat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หมวกหัวครอบคลุม," อังกฤษแฮดเก่าจากโปรดั้งเดิม * "ดูดควันครอบ" hattuz (cf Frisian หมวกอร์สโบราณ hattr) จากรากพาย * kadh "ครอบคลุมการป้องกัน" (cf ลิทัวเนีย kudas "กระจุก หรือยอดของนก "แคสซิละติน" หมวกกันน็อก ") ตอนนี้ "หัวเหว่ว้ากับครอบคลุมมากขึ้นหรือแนวนอนน้อย." ที่จะโยนหมวกของหนึ่งในแหวนเดิม (1847) ที่จะใช้ความท้าทายในรางวัลจากการต่อสู้ที่จะกินหมวกหนึ่งคือการกล่าวถึงได้รับการเดิมที่จะกินหมวกเก่าลีย์ [ชาร์ลส์ของ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hæt ภาษาอังกฤษเก่า "หาดใหญ่ ครอบคลุม หัว" จาก Proto-Germanic * hattuz "ควัน cowl" (มัทธิวฟรีสแลนด์เทิร์หาดใหญ่ ภาษานอร์สโบราณ hattr), จากรากวงกลม * kadh - "ครอบคลุม ปกป้อง" (cf. kudas ลิทัวเนีย "ปุยหรือหงอนของนก cassis ละติน"หมวก") ตอนนี้ "หัวคลุม ด้วยขอบแนวนอนน้อย" โยนหนึ่ง มีหมวกในแหวนเดิม (1847) จะรับความท้าทายในการต่อสู้กับรางวัลที่ กินของหาดใหญ่กล่าวได้เดิมกินมี่โรว์เก่าเลย์ของ [ชาร์ลส์ II] ของหมวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษที่เก่าแก่ hæt "หมวกคลุมหัว"จาก proto-germanic * hattuz "คลุม Hood :"(ให้ หมวกเก่าปศุสัตว์กระจายตัวอยู่โดยรอบ Frisian ภาษา นอซ hattr )จากพายราก* kadh - "ฝาครอบป้องกัน"(ให้ ลิทัวเนีย kudas "แหยมหรือสมาพันธ์ของนก,"ละติน of Cassis ."หมวกกันน็อค") ในตอนนี้"ที่หัวครอบคลุมพร้อมด้วยขอบเพิ่มเติมหรือไม่ในแนวนอนที่"ในการโยนหมวกในเรียกเข้าเป็น( 1847 )ให้ได้ความท้าทายในรางวัล - การต่อสู้การรับประทานอาหารหนึ่งของหาดได้รับการพูดถึงอย่างเดิมเพื่อรับประทานอาหารเก่า rowley ของ[' scharles II ]หมวก