1. Holiday Inns are found around th

1. Holiday Inns are found around the world
2. The Holiday Inn philosophy is simple.
3. The Inns must measure up to "no surprise" standards
4. The Holiday Inns were the first popular, nationwide family hotel chain in America.
5. The Holiday Inns think they should be #1 in pleasing you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ฮอลิเดย์อินน์ที่พบทั่วโลก 2. ปรัชญาฮอลิเดย์อินน์เป็นเรื่องง่าย 3 อินน์.ต้องวัดค่ามาตรฐาน "ไม่แปลก" 4.ฮอลิเดย์อินน์มีเชนโรงแรมสำหรับครอบครัวยอดนิยม ทั่วประเทศแรกในอเมริกา 5 ฮอลิเดย์อินน์.คิดว่า พวกเขาควรจะ #1 คุณที่ชื่นชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. หยุด Inns จะพบได้ทั่วโลก
2 ฮอลิเดย์อินน์ปรัชญาเป็นเรื่องง่าย.
3 โรงแรมขนาดเล็กจะต้องวัดได้ถึง "ไม่แปลกใจ" มาตรฐาน
4 ฮอลิเดย์ Inns เป็นที่นิยม, โรงแรมในเครือครอบครัวทั่วประเทศครั้งแรกในอเมริกา.
5 ฮอลิเดย์ Inns คิดว่าพวกเขาควรจะเป็นอันดับ 1 ในที่ชื่นชอบคุณ