Then, the extract was divided into

Then, the extract was divided into two 1.5 mL new tubes.
Next, 500 mL of chloroform:isopropanol (3:2) was added each tubes
and were centrifuged for 5 min at 12,000 rpm. The lower phasewas
transferred into 2 mL centrifuge tubes as the first extraction. The
remaining methanolic solutions were used for the second extraction
by adding 500 mL of chloroform. Then, the lower phases were
taken to the tubes. It was called as second extraction. Afterward,
Na2SO4 was added to the tubes and mixed by hand and centrifuged
at 12,000 rpm for 1 min in order to remove water. Extractions were
evaporated to dryness under gentle stream of nitrogen and finally
the volume was completed to 0.5 mL with HPLC grade methanol
and passed through a PTFE millipore membrane filter (0.22 mm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว การดึงข้อมูลถูกแบ่งออกเป็นสอง 1.5 mL หลอดใหม่, 500 mL ของคลอโรฟอร์ม: isopropanol (3:2) ได้เพิ่มแต่ละหลอดและถูก centrifuged สำหรับที่ 12000 rpm 5 นาที Phasewas ล่างโอนย้ายเข้าไปในหลอด 2 มล.เครื่องหมุนเหวี่ยงเป็นแยกแรก ที่โซลูชั่น methanolic ที่เหลือใช้สำหรับการแยกที่สองโดยการเพิ่มขนาด 500 มล.ของคลอโรฟอร์ม แล้ว ระยะต่ำกว่าได้นำหลอด มันถูกเรียกว่าเป็นแยกที่สอง หลังจากนั้นNa2SO4 ได้เพิ่มหลอดผสมด้วยมือ และ centrifugedที่ 12000 รอบต่อนาทีใน 1 นาทีเพื่อเอาน้ำ สกัดได้หายไปกับความแห้งกร้านภายใต้กระแสอ่อนโยนของไนโตรเจน และในที่สุดไดรฟ์ข้อมูลเสร็จสิ้นให้ 0.5 mL ด้วย HPLC เกรดเมทานอลและส่งผ่านผ่านตัวไฟเบอร์มากเยื่อกรอง (0.22 มิลลิเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นสารสกัดที่ถูกแบ่งออกเป็นสอง 1.5 ml หลอดใหม่.
ถัดไป 500 มิลลิลิตรคลอโรฟอร์ม: isopropanol (3: 2)
ถูกเพิ่มเข้ามาในแต่ละหลอดและปั่นเป็นเวลา5 นาทีที่ 12,000 รอบต่อนาที phasewas
ต่ำโอนเป็น2 มิลลิลิตรหลอด centrifuge สกัดเป็นครั้งแรก
เหลือโซลูชั่นเมทานอลที่ใช้ในการสกัดที่สองโดยการเพิ่ม 500 มิลลิลิตรคลอโรฟอร์ม จากนั้นขั้นตอนที่ลดลงถูกนำตัวไปที่หลอด มันถูกเรียกว่าการสกัดที่สอง ต่อจากนั้นNa2SO4 ถูกบันทึกอยู่ในท่อและผสมด้วยมือและหมุนเหวี่ยงที่12,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 1 นาทีเพื่อที่จะเอาน้ำ ถูกสกัดระเหยแห้งภายใต้กระแสอ่อนโยนของไนโตรเจนและในที่สุดปริมาณการแล้วเสร็จ0.5 มิลลิลิตรกับเมทานอลเกรด HPLC และผ่านค PTFE กรองเมมเบรน (0.22 มม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วแยกแบ่งออกเป็นสองหลอดใหม่ 1.5 ml .
ต่อไป 500 มิลลิลิตร ( ไอโซโพรพานอล ( 3 : 2 ) คือเพิ่มแต่ละหลอด
และไฟฟ้าสำหรับ 5 นาทีที่ 8 , 000 รอบต่อนาที การ phasewas ลด
โอนเข้า 2 ml หลอดปั่นเหวี่ยงเป็นแยกแรก
เมทานอลที่เหลือโซลูชั่นที่ใช้สำหรับ
การสกัดที่สองโดยการเพิ่ม 500 มิลลิลิตร คลอโรฟอร์ม จากนั้นขั้นตอนอย่างมีนัยสำคัญ
ถ่ายกับหลอด มันถูกเรียกว่าเป็นแยกที่สอง ภายหลัง
na2so4 ก็เพิ่มท่อและการผสมด้วยมือไฟฟ้า
ที่ 12 , 000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 1 นาที เพื่อเอาน้ำ การสกัดและระเหยแห้งภายใต้กระแสอ่อนโยน

ปริมาณไนโตรเจนและในที่สุดก็เสร็จไป 0.5 ml ด้วย HPLC เกรดเมทานอล
และผ่าน PTFE เมมเบรนกรอง ( 0.22 มิลลิมม. )