While leading his congregation at S

While leading his congregation at St. Patrick's, Swift began to write what would become his best-known work. In 1726, at last finished with the manuscript, he traveled to London and benefited from the help of several friends, who anonymously published it as Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships—also known, more simply, as Gulliver's Travels. The book was an immediate success, and hasn't been out of print since its first run. Interestingly, much of the storyline points to historical events that Swift had lived through years prior, during intense political turmoil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่นำคณะของเขาที่ St. Patrick, Swift เริ่มเขียนจะเป็นงานของเขารู้จัก ใน 1726 ในที่สุดแล้วต้นฉบับ เขาเดินทางไปลอนดอน และได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือของเพื่อนหลาย ที่ไม่ระบุชื่อเผยแพร่เป็นการเดินทางเข้าประเทศหลายระยะไกลของโลก ในสี่ส่วน โดยเลอมูเอลกัลลิเวอร์ แรกหมอ และเป็นกัปตันของหลายเรือ — รู้จักกัน มีเพียง เป็นการเดินทางของกัลลิเวอร์ หนังสือการสำเร็จทันที และไม่ถูกออกจากพิมพ์ตั้งแต่การเรียกใช้ครั้งแรก เป็นเรื่องน่าสนใจ มากของโครงเรื่องจุดเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ Swift สากลปีก่อน ระหว่างความวุ่นวายทางการเมืองรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผู้นำการชุมนุมของเขาที่เซนต์แพทริควิฟท์เริ่มเขียนสิ่งที่จะกลายเป็นงานที่รู้จักกันดีของเขา ใน 1726 ที่ผ่านสำเร็จรูปที่มีต้นฉบับเขาเดินทางไปยังกรุงลอนดอนและได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือของเพื่อนอีกหลายคนที่มีความประสงค์รับการตีพิมพ์เป็นการเดินทางเป็นระยะไกลหลายแห่งสหประชาชาติของโลกในสี่ส่วน โดย Lemuel Gulliver แรกศัลยแพทย์และจากนั้นกัปตันหลายเรือยังเป็นที่รู้จักกันมากขึ้นก็เป็น Travels Gulliver ของ หนังสือเล่มนี้เป็นความสำเร็จในทันทีและยังไม่ได้รับการออกจากพิมพ์ตั้งแต่ดำเนินการครั้งแรก ที่น่าสนใจมากในจุดที่เค้ากับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สวิฟท์ยังมีชีวิตอยู่ผ่านปีก่อนในช่วงความวุ่นวายทางการเมืองที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผู้นำโบสถ์ที่เซนต์ แพทริก สวิฟต์เริ่มเขียนสิ่งที่จะกลายเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา ใน 1726 สุดท้ายเสร็จต้นฉบับ เขาเดินทางไปลอนดอน และได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือของเพื่อนหลายที่ไม่ระบุชื่อที่ตีพิมพ์เป็นเดินทางเข้าประเทศระยะไกลหลาย ๆ ของโลก สี่ส่วน โดยเลอมูเอล กัลลิเวอร์ ก่อนการผ่าตัดแล้วที่เป็นกัปตันของเรือหลายที่รู้จักกันมากขึ้นก็เหมือนการเดินทางของกัลลิเวอร์ . หนังสือความสำเร็จทันที และไม่เคยออกจากพิมพ์ ตั้งแต่รอบแรก ที่น่าสนใจมากของเรื่องราวจุดเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่รวดเร็ว มี ชีวิต ผ่าน ปีล่วงแล้ว ในระหว่างความวุ่นวายทางการเมืองที่รุนแรง