Hydropower development brings econo

Hydropower development brings economic benefits such as increased government revenues. These benefits are located at the national level. Government strategies, such as Lao PDR's NGPES (2003), envisage these economic benefits trickling-down' and increasing socio-economic development through, amongst others increasing the amount of money the government can spend on poverty reduction programmes. However, hydropower development can have social and environmental dis-benefits. In the case of the lower Mekong, this is mainly in terms of hydropower's impact on fisheries and the livelihoods that depend on them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาพลังงานน้ำนำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเช่นรายได้ของรัฐบาลเพิ่มขึ้น คุณประโยชน์เหล่านี้จะอยู่ที่ระดับชาติ รัฐบาลกลยุทธ์ เช่น NGPES ของลาว (2003), มองเห็นไอทีเหล่านี้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ trickling ลง ' และเพิ่มพัฒนาสังคมเศรษฐกิจผ่าน หมู่คนอื่น ๆ เพิ่มขึ้นจำนวนเงินที่รัฐบาลสามารถใช้จ่ายในโครงการลดความยากจน อย่างไรก็ตาม การพัฒนาพลังงานน้ำได้ประโยชน์ลดสังคม และสิ่งแวดล้อม ในกรณีของแม่น้ำโขงต่ำ นี้เป็นส่วนใหญ่ในแง่ของผลกระทบของพลังงานน้ำประมงและวิถีชีวิตที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำนำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเช่นการเพิ่มรายได้ของรัฐบาล ผลประโยชน์เหล่านี้จะอยู่ในระดับชาติ กลยุทธ์รัฐบาลเช่นลาว NGPES (2003), มองเห็นผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเหล่านี้ไหลลงและเพิ่มการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมผ่านหมู่คนอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นจำนวนเงินที่รัฐบาลสามารถใช้จ่ายในโปรแกรมการลดความยากจน อย่างไรก็ตามการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำสามารถมีเรื่องผลประโยชน์ทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ในกรณีของแม่น้ำโขงตอนล่างนี้เป็นส่วนใหญ่ในแง่ของผลกระทบโรงไฟฟ้​​าพลังน้ำในการประมงและการดำรงชีวิตที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำนำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ อาทิ รายได้รัฐบาลเพิ่มขึ้น ผลประโยชน์เหล่านี้จะอยู่ที่ระดับประเทศ กลยุทธ์ของรัฐบาล เช่น ลาว ngpes ( 2003 ) , พิจารณาเหล่านี้ไหลลงมา และเพิ่มประโยชน์ทางเศรษฐกิจการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจผ่าน , ท่ามกลางคนอื่น ๆเพิ่มจํานวนเงินที่รัฐบาลจะใช้จ่ายในโครงการแก้ไขความยากจนอย่างไรก็ตาม การพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำสามารถมีสังคม สิ่งแวดล้อม ได้รับประโยชน์จาก ในกรณีของแม่น้ำโขงลดลง นี้เป็นหลักในแง่ของพลังของผลกระทบต่อการประมงและการดํารงชีวิตที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา