AbstractRecent advances in automate

Abstract
Recent advances in automated cell counters enable us to count cells more easily with consistency. However, the wide use of the traditional vital dye trypan blue (TB) raises environmental and health concerns due to its potential teratogenic effects. To avoid this chemical hazard, it is of importance to introduce an alternative non-hazardous vital dye that is compatible with automated cell counters. Erythrosin B (EB) is a vital dye that is impermeable to biological membranes and is used as a food additive. Similarly to TB, EB stains only nonviable cells with disintegrated membranes. However, EB is less popular than TB and is seldom used with automated cell counters. We found that cell counting accuracy with EB was comparable to that with TB. EB was found to be an effective dye for accurate counting of cells with different viabilities across three different automated cell counters. In contrast to TB, EB was less toxic to cultured HL-60 cells during the cell counting process. These results indicate that replacing TB with EB for use with automated cell counters will significantly reduce the hazardous risk while producing comparable results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อก้าวล่าสุดในเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติให้เรานับจำนวนเซลล์ได้ง่ายขึ้น มีความสอดคล้อง อย่างไรก็ตาม การใช้กว้างของการย้อมที่สำคัญดั้งเดิม trypan สีน้ำเงิน (TB) ทำให้สิ่งแวดล้อม และสุขภาพที่เกี่ยวข้องเนื่องจากการเกิด teratogenic ผล เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากสารเคมีนี้ จะมีความสำคัญในการแนะนำย้อมสำคัญไม่อันตรายอื่นที่เข้ากันได้กับเครื่องนับเซลล์อัตโนมัติ B Erythrosin (EB) เป็นสีสำคัญที่ไม่สามารถผ่านได้เยื่อทางชีวภาพ และใช้เป็นสารเติมแต่งอาหาร ในทำนองเดียวกัน กับ TB, EB คราบเท่า nonviable เซลล์ที่ มีเยื่อหุ้มลายต้วหลุด อย่างไรก็ตาม EB เป็นที่นิยมน้อยกว่า TB และไม่ค่อยใช้ตัวนับเซลล์อัตโนมัติ เราพบเซลล์นับแม่นยำ EB เทียบได้กับที่กับ TB พบ EB จะ ย้อมมีประสิทธิภาพสำหรับการตรวจนับถูกต้องของเซลล์ที่มี viabilities แตกต่างกันข้ามเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติที่แตกต่างกันสาม ตรงข้ามกับ TB, EB เป็นพิษน้อยกว่าในเซลล์เพาะเลี้ยง HL 60 ช่วงเซลล์กระบวนการตรวจนับ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า แทน TB ด้วย EB สำหรับใช้กับเครื่องนับเซลล์อัตโนมัติจะช่วยลดความเสี่ยงอันตรายในขณะที่การผลิตผลลัพธ์ที่เปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความก้าวหน้าล่าสุดในเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติช่วยให้เราสามารถนับเซลล์ได้ง่ายขึ้นมีความสอดคล้อง อย่างไรก็ตามการใช้กว้างของสีย้อมที่สำคัญแบบดั้งเดิมสีฟ้า Trypan (TB) เพิ่มความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพเนื่องจากผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น teratogenic เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายของสารเคมีนี้มันมีความสำคัญที่จะแนะนำสีย้อมที่สำคัญทางเลือกที่ไม่เป็นอันตรายที่เข้ากันได้กับเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติ Erythrosin บี (EB) เป็นสีย้อมที่สำคัญที่เป็นที่แผ่นเยื่อผ่านทางชีวภาพและใช้เป็นสารเติมแต่งอาหาร เช่นเดียวกันกับวัณโรคคราบ EB เฉพาะเซลล์สูญสิ้นด้วยเยื่อชำรุดทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม EB เป็นที่นิยมน้อยกว่าวัณโรคและไม่ค่อยมีใครใช้กับเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติ เราพบว่ามือถือที่นับความถูกต้องกับ EB ก็เปรียบได้กับวัณโรค EB ถูกพบว่าเป็นสีย้อมที่มีประสิทธิภาพสำหรับการนับที่ถูกต้องของเซลล์ที่มี viabilities ที่แตกต่างกันทั่วทั้งสามเคาน์เตอร์เซลล์ที่แตกต่างกันโดยอัตโนมัติ ในทางตรงกันข้ามกับวัณโรค EB เป็นพิษน้อยที่จะเพาะเลี้ยง HL-60 เซลล์ในระหว่างขั้นตอนการนับเซลล์ ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนวัณโรคกับ EB สำหรับการใช้งานกับเคาน์เตอร์เซลล์อัตโนมัติอย่างมีนัยสำคัญจะช่วยลดความเสี่ยงอันตรายในขณะที่การผลิตผลลัพธ์ที่เทียบเคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อความก้าวหน้าล่าสุดในเคาน์เตอร์เซลล์แบบอัตโนมัติ ช่วยให้เราสามารถนับเซลล์ได้ง่ายขึ้น มีความสอดคล้อง อย่างไรก็ตาม การใช้กว้างของดั้งเดิมที่สำคัญสีไตรแพนสีฟ้า ( TB ) เพิ่มความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ เนื่องจากมีศักยภาพ teratogenic ผลกระทบ เพื่อหลีกเลี่ยงนี้ สารเคมีอันตราย คือ ความสำคัญของแนะนำให้เลือกสีไม่สําคัญอันตรายที่เข้ากันได้กับเคาน์เตอร์เซลล์แบบอัตโนมัติ อีริโทรซิน บี ( EB ) เป็นสีสำคัญที่ผ่านเมมเบรนทางชีวภาพเพื่อใช้เป็นอาหารเสริม คล้ายกับวัณโรค EB คราบเท่านั้น nonviable กับสลายเซลล์เยื่อ อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นที่เป็นที่นิยมน้อยกว่า ) และ ไม่ใคร่ใช้นับเซลล์อัตโนมัติ เราพบว่าเซลล์นับความถูกต้องกับ EB ได้ด้วยวัณโรค ความคิดเห็นที่พบเป็นสีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการนับที่ถูกต้องของเซลล์ที่มี viabilities ทั้งสามที่แตกต่างกันโดยอัตโนมัติมือถือเคาน์เตอร์ ในทางตรงกันข้ามกับ TB EB เป็นพิษน้อยกว่า hl-60 เซลล์เพาะเลี้ยงในเซลล์นับ กระบวนการ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า แทนที่ TB กับ EB สำหรับใช้กับเคาน์เตอร์เซลล์แบบอัตโนมัติ จะช่วยลดความเสี่ยงที่เป็นอันตรายในขณะที่การผลิตผลลัพธ์ที่ใกล้เคียงกัน