Radiocarbon analyses are commonly u

Radiocarbon analyses are commonly used in a broad range of
fields, including earth science, archaeology, forgery detection,
isotope forensics, and physiology. Many applications are sensitive
to the radiocarbon (14C) content of atmospheric CO2, which has
varied since 1890 as a result of nuclear weapons testing, fossil fuel
emissions, and CO2 cycling between atmospheric, oceanic, and terrestrial
carbon reservoirs. Over this century, the ratio 14C/C in atmospheric
CO2 (Δ14CO2) will be determined by the amount of
fossil fuel combustion, which decreases Δ14CO2 because fossil fuels
have lost all 14C from radioactive decay. Simulations of Δ14CO2
using the emission scenarios from the Intergovernmental Panel
on Climate Change Fifth Assessment Report, the Representative
Concentration Pathways, indicate that ambitious emission reductions
could sustain Δ14CO2 near the preindustrial level of 0‰
through 2100, whereas “business-as-usual” emissions will reduce
Δ14CO2 to −250‰, equivalent to the depletion expected from over
2,000 y of radioactive decay. Given current emissions trends, fossil
fuel emission-driven artificial “aging” of the atmosphere is likely
to occur much faster and with a larger magnitude than previously
expected. This finding has strong and as yet unrecognized implications
for many applications of radiocarbon in various fields,
and it implies that radiocarbon dating may no longer provide definitive
ages for samples up to 2,000 y old.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทเรดิโอวิเคราะห์จะใช้ในความหลากหลายของเขตข้อมูล รวมถึงวิทยาศาสตร์โลก โบราณคดี การตรวจ จับของปลอมไอโซโทปนิติ และสรีรวิทยา โปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรมสำคัญเนื้อหาทเรดิโอ (14C) ของบรรยากาศ CO2 ซึ่งมีหลากหลายตั้งแต่ 1890 จากอาวุธนิวเคลียร์ที่ทดสอบ เชื้อเพลิงปล่อย และ CO2 ขี่จักรยานระหว่างบรรยากาศ มหาสมุทร และภาคพื้นดินอ่างเก็บคาร์บอน กว่าศตวรรษนี้ อัตรา 14C/C ในบรรยากาศCO2 (Δ14CO2) จะถูกกำหนด โดยจำนวนเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ซึ่งลดลง Δ14CO2 เนื่องจากเชื้อเพลิงฟอสซิลได้หายไปทั้งหมด 14C จากการสลายตัวของสารกัมมันตรังสี แบบจำลองของ Δ14CO2การใช้สถานการณ์มลพิษจากแผงว่าด้วยสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงรายงานประเมินห้า ตัวแทนความเข้มข้นทาง ระบุปล่อยที่ทะเยอทะยานลดสามารถรักษา Δ14CO2 ใกล้ระดับอย่าง 0‰ผ่าน 2100 ในขณะที่จะลดการปล่อยก๊าซ "ธุรกิจเป็นปกติ"Δ14CO2 เพื่อ −250‰ เทียบเท่ากับการสูญเสียที่คาดจากกว่า2000 y ของการสลายตัวของสารกัมมันตรังสี กำหนดปล่อยแนวโน้ม ซากดึกดำบรรพ์เชื้อเพลิงขับเคลื่อนปล่อยเทียม "อายุ" ของบรรยากาศมีแนวโน้มเกิดขึ้นได้เร็วมาก และ มีขนาดใหญ่กว่าก่อนหน้านี้ที่คาดไว้ ค้นหานี้มีแข็งแกร่ง และเป็นที่ไม่รู้จักผลใช้ในงานของทเรดิโอในด้านต่าง ๆและมันถึงเดทเรดิโอที่อาจไม่มีระบบอายุสำหรับตัวอย่างถึง 2000 y เก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิเคราะห์เรดิโอมักใช้ในความหลากหลายของ
สาขารวมทั้งวิทยาศาสตร์โลกโบราณคดีตรวจสอบการปลอมแปลง
นิติไอโซโทปและสรีรวิทยา การใช้งานมากมีความอ่อนไหว
กับเรดิโอ (14C) เนื้อหาของ CO2 ในบรรยากาศซึ่งมี
ความแตกต่างกันตั้งแต่ 1890 เป็นผลมาจากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เชื้อเพลิงฟอสซิล
การปล่อยก๊าซ CO2 และขี่จักรยานระหว่างบรรยากาศมหาสมุทรและภาคพื้นดิน
อ่างเก็บน้ำคาร์บอน กว่าศตวรรษนี้อัตราส่วน 14C / C ในบรรยากาศ
CO2 (Δ14CO2) จะถูกกำหนดโดยจำนวนของ
การเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลซึ่งจะเป็นการลดΔ14CO2เพราะเชื้อเพลิงฟอสซิล
ได้หายไปทั้งหมด 14C จากการสลายตัวของสารกัมมันตรังสี จำลองของΔ14CO2
ใช้สถานการณ์มลพิษจากคณะกรรมการระหว่างรัฐบาล
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ห้ารายงานการประเมินผู้แทน
เส้นทางสู่ความเข้มข้นระบุว่าการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่มีความทะเยอทะยาน
สามารถรักษาΔ14CO2ใกล้ระดับก่อนยุคอุตสาหกรรมของ 0 ‰
ผ่าน 2100 ขณะที่ "ธุรกิจเป็นปกติ" การปล่อยมลพิษ จะช่วยลด
Δ14CO2เพื่อ -250 ‰เทียบเท่ากับการสูญเสียที่คาดว่าจากกว่า
2,000 ปีของการสลายตัวของสารกัมมันตรังสี ได้รับแนวโน้มการปล่อยก๊าซปัจจุบันฟอสซิล
เชื้อเพลิงปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ขับเคลื่อนเทียม "ริ้วรอย" ของบรรยากาศที่มีแนวโน้ม
ที่จะเกิดขึ้นได้เร็วขึ้นมากและมีขนาดใหญ่กว่าก่อนหน้านี้
คาดว่า การค้นพบนี้มีความหมายที่แข็งแกร่งและยังไม่รู้จัก
สำหรับการใช้งานจำนวนมากของเรดิโอในด้านต่าง ๆ
และมันแสดงให้เห็นว่าเรดิโอควงไม่อาจให้ชัดเจน
ทุกเพศทุกวัยสำหรับกลุ่มตัวอย่างถึง 2,000 ปีเก่า