Sec. 30-97. Town and probate record

Sec. 30-97. Town and probate records not to be kept where
liquor is sold.

Town or probate records shall not be kept in any room in
which alcoholic liquor is sold, nor in any room from which
there is direct access to a room in which such liquor is
sold. Any town clerk or judge of probate violating the
provisions of this section shall be subject to the
penalties provided in section 30-113.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

30 วินาที-97 เมืองและในระเบียนไม่ถูกเก็บไว้ที่ขายเหล้าเมืองหรือในระเบียนจะไม่ถูกเก็บไว้ในห้องใด ๆขายเหล้าที่มีแอลกอฮอล์ หรือห้องใด ๆ ที่มีเข้าห้องพักซึ่งเป็นเหล้าดังกล่าวขาย เมืองเจ้าหน้าที่หรือผู้พิพากษาในฐานละเมิดใด ๆบทบัญญัติของส่วนนี้จะขึ้นอยู่กับการบทลงโทษในส่วน 30-113

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินาที 30-97 เมืองและมีการบันทึกภาคทัณฑ์ไม่ได้ที่จะถูกเก็บไว้ที่
ขายสุรา. เมืองหรือระเบียนภาคทัณฑ์จะไม่ถูกเก็บไว้ในห้องใด ๆ ในสุราที่มีแอลกอฮอล์จะขายหรือในห้องใด ๆ จากการที่มีการเข้าถึงโดยตรงไปยังห้องพักที่สุราดังกล่าวจะขาย . เมืองเสมียนหรือผู้พิพากษาภาคทัณฑ์ละเมิดบทบัญญัติของส่วนนี้จะอยู่ภายใต้บทลงโทษไว้ในมาตรา 30-113

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินาที 30-97 . เมืองระเบียนภาคทัณฑ์ไม่ควรเก็บไว้ที่ไหน
เหล้าขาย

เมืองหรือภาคทัณฑ์ประวัติจะไม่ถูกเก็บไว้ในห้อง
ซึ่งแอลกอฮอล์เหล้าขาย หรือห้องใด ๆที่
มีการเข้าถึงโดยตรงไปยังห้องพักที่สุราดังกล่าว
ขาย เมืองใด ๆเสมียนหรือผู้พิพากษาแห่งพินัยกรรม ที่ฝ่าฝืนบทบัญญัติของมาตรานี้

โทษต้องระวางโทษให้ในส่วน 30-113 .