The estimated service period and du

The estimated service period and duties set forth in the Work Order are estimates based on I-MAS’s experience and then-current assessment from information furnished by Customer and the level of support requested by the Customer. Unless expressly stated otherwise: (i) the Services rates are for an 8-hour person-day and will not include the expenses and charges referred to in Section 3(a) of this Services Agreement; (ii) the quoted rates shall represent I-MAS’s current rates applicable to Customer (i.e., the rates applicable to Customer as of the effective date of the Work Order) for the resources specified; and (iii) to the extent that I-MAS raises the rates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาบริการโดยประมาณและหน้าที่ที่กำหนดไว้ในใบสั่งผลิตประเมินตามฉันมาสของประสบการณ์และประเมินอยู่จากข้อมูลลูกค้าและระดับการสนับสนุนลูกค้าที่ร้องขอ ชัดเจนเปลี่ยน: (i) บริการพิเศษในการ person-day 8 ชั่วโมง และจะไม่รวมค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมในส่วน 3(a) ของข้อตกลงนี้บริการ (ii)ราคาที่เสนอจะเป็นตัวแทนสามารถใช้ได้กับลูกค้า (เช่น ราคาถูกสามารถใช้ได้กับลูกค้า ณวันมีผลบังคับใช้ของใบสั่งผลิต) สำหรับทรัพยากรที่ระบุ อัตราปัจจุบันฉันมาสของ และ (iii) ที่มาสเพิ่มอัตราการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาการให้บริการโดยประมาณและหน้าที่ที่กำหนดไว้ในคำสั่งการทำงานประมาณการอยู่บนพื้นฐานของ I-MAS ประสบการณ์และการประเมินแล้วในปัจจุบันจากข้อมูลตกแต่งโดยลูกค้าและระดับของการสนับสนุนการร้องขอจากลูกค้า ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น (i) อัตราบริการสำหรับคนวัน 8 ชั่วโมงและจะไม่รวมถึงค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายตามมาตรา 3 (ก) ของข้อตกลงนี้บริการ; (ii) อัตราที่กำหนดจะเป็นตัวแทนของ I-MAS อัตราปัจจุบันที่ใช้บังคับกับลูกค้า (เช่นอัตราที่ใช้บังคับกับลูกค้า ณ วันที่มีผลของการสั่งซื้อ Work) ทรัพยากรที่ระบุ; และ (iii) เท่าที่ I-MAS เพิ่มอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณการระยะเวลาการให้บริการ และหน้าที่ที่กำหนดไว้ในคำสั่งมีการประมาณการบนพื้นฐานของประสบการณ์และ i-mas ปัจจุบันแล้วประเมินจากข้อมูลการตกแต่งโดยลูกค้าและระดับของการสนับสนุนที่ร้องขอโดยลูกค้า เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น : อย่างชัดแจ้ง( 1 ) บริการราคาสำหรับคน 8 วัน และจะไม่รวมค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมที่อ้างถึงในข้อ 3 ( ก ) ของบริการนี้ข้อตกลง ; ( 2 ) อ้างถึงอัตราจะเป็นตัวแทนของ i-mas อัตราปัจจุบันที่สามารถใช้ได้กับลูกค้า ( เช่น อัตราการใช้กับลูกค้าของวันที่มีประสิทธิภาพของงาน คำสั่ง ) สำหรับทรัพยากรที่ระบุ ;และ ( 3 ) ในขอบเขตที่ i-mas เพิ่มอัตรา