Our second aim was to quantify the

Our second aim was to quantify the cross-species relationship
between plant height and dispersal distance. Plant height is
another important trait for species’ life-history strategies,
affecting species’ abilities to capture light (Falster & Westoby
2005). Tall species tend to have higher annual seed production,
larger seeds, greater longevity and greater reproductive
lifespans than do short species (Moles & Leishman 2008). However,
tall species take longer to reach maturity (Moles & Leishman
2008). Taller species presumably release seeds at greater
heights than do shorter species, and for wind-dispersed species,
greater release heights result in increased dispersal distances
(Tackenberg, Poschlod & Bonn 2003; Soons et al. 2004; Travis,
Smith & Ranwala 2010). Beyond wind-dispersed species, the
relationship between plant height and dispersal distance is largely
unknown, although there was a positive relationship
between plant height and mean dispersal distance for 41 tropical
tree species (Muller-Landau et al. 2008). If taller plants have
wider crowns than shorter species (King 1990), then seeds
released at the crown edge would disperse further from the parent
plant base for tall species (Muller-Landau et al. 2008). We
therefore predicted that seeds from taller species would disperse
further than would seeds from shorter species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของเราสองคือการ วัดปริมาณความสัมพันธ์ข้ามสายพันธุ์ระหว่างพืชระยะความสูงและการแพร่กระจาย มีความสูงของพืชอีกลักษณะที่สำคัญสำหรับกลยุทธ์ของสายพันธุ์ประวัติชีวิตส่งผลกระทบต่อความสามารถของสายพันธุ์จับแสง (สเตร์ & Westoby2005) . พันธุ์สูงมักจะ มีการผลิตเมล็ดพันธุ์ปีสูงขึ้นเมล็ดมีขนาดใหญ่ อายุยืนมากขึ้น และระบบสืบพันธุ์มากกว่าอายุกว่าสั้นพันธุ์ (ไฝและ Leishman 2008) อย่างไรก็ตามพันธุ์สูงใช้เวลานานในการเจริญ (ไฝและ Leishman2008) . พันธุ์สูงสันนิษฐานว่าปล่อยเมล็ดในมากขึ้นสูง กว่าพันธุ์สั้นทำ และ พันธุ์กระจายลมยิ่งรุ่นสูงส่งผลให้ระยะทางเพิ่มขึ้นกระจาย(Tackenberg, Poschlod และบอนน์ 2003 Soons et al. 2004 ทราวิสสมิธ & Ranwala 2010) เหนือลมกระจายพันธุ์ การความสัมพันธ์ระหว่างระยะทางความสูงและแพร่กระจายพืชเป็นส่วนใหญ่ไม่ทราบ แม้จะมีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างพืชความสูง และหมายถึง ระยะแพร่กระจายสำหรับ 41 เขตร้อนพันธุ์ไม้ (มูลเลอร์แลนเดา et al. 2008) ถ้ามีต้นไม้สูงแล้วเมล็ดฟันกว้างกว่าสั้นกว่าพันธุ์ (King 1990),การเผยแพร่ที่มงกุฎ ขอบจะกระจายเพิ่มเติมจากผู้ปกครองฐานพืชสายพันธุ์สูง (มูลเลอร์แลนเดา et al. 2008) เราดังนั้นจึง คาดการณ์ว่า จะกระจายเมล็ดพันธุ์จากสายพันธุ์สูงนอกเหนือจากจะเมล็ดจากพันธุ์สั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายที่สองของเราคือการวัดปริมาณความสัมพันธ์ข้ามสายพันธุ์
ระหว่างความสูงของพืชและระยะแพร่กระจาย ความสูงของพืชเป็น
อีกลักษณะที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ 'กลยุทธ์ชีวิตประวัติ
ผลกระทบต่อสายพันธุ์ความสามารถในการจับแสง (Falster & Westoby
2005) สายพันธุ์สูงมักจะมีการผลิตที่สูงขึ้นประจำปีเมล็ด
เมล็ดมีขนาดใหญ่ยืนยาวมากขึ้นและมากขึ้นสืบพันธุ์
lifespans กว่าชนิดสั้น (โมลและ Leishman 2008) แต่
สายพันธุ์ที่สูงใช้เวลานานถึงวุฒิภาวะ (โมลและ Leishman
2008) สายพันธุ์สูงคงจะปล่อยเมล็ดที่มากขึ้น
ความสูงกว่าสายพันธุ์ที่สั้นกว่าและสำหรับสายพันธุ์ลมกระจายตัว
มากขึ้นความสูงปล่อยเพิ่มขึ้นส่งผลให้เกิดการแพร่กระจายในระยะทาง
(Tackenberg, Poschlod & บอนน์ 2003 Soons et al, 2004. เทรวิส
สมิ ธ แอนด์ Ranwala 2010) นอกเหนือจากสายพันธุ์ลมแยกย้ายกันไปที่
ความสัมพันธ์ระหว่างความสูงของพืชและระยะทางกระจายเป็นส่วนใหญ่
ไม่รู้จักแม้จะมีความสัมพันธ์เชิงบวก
ระหว่างความสูงของพืชและหมายถึงระยะทางกระจาย 41 เขตร้อน
ต้นไม้ชนิด (กุ๊บ Muller-et al. 2008) ถ้าพืชสูงมี
ครอบฟันกว้างกว่าสายพันธุ์สั้น (กษัตริย์ 1990) แล้วเมล็ด
ปล่อยออกมาที่ขอบมงกุฎจะแยกย้ายกันเพิ่มเติมจากผู้ปกครอง
ฐานโรงงานสำหรับสายพันธุ์สูง (กุ๊บ Muller-et al. 2008) เรา
จึงคาดการณ์ว่าเมล็ดพันธุ์จากสายพันธุ์สูงจะแยกย้ายกันไป
ไกลเกินกว่าที่จะเมล็ดจากสายพันธุ์ที่สั้นกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่สองของเราคือปริมาณชนิดข้ามความสัมพันธ์การแพร่กระจายระหว่างความสูงและระยะทาง ความสูงคืออื่นคุณลักษณะที่สำคัญสำหรับชนิดประวัติชีวิตกลยุทธ์มีผลต่อความสามารถชนิดจับแสง ( Falster & เวสโทบี้2005 ) ชนิดสูงมักจะมีรายปีสูงกว่าเมล็ดผลิตเมล็ดมีขนาดใหญ่ อายุการใช้งานมากขึ้นและมากขึ้นการสืบพันธุ์ช่วงอายุมากกว่าชนิดสั้น ( ไฝ & ลิชเมิ่น 2551 ) อย่างไรก็ตามชนิดสูง ใช้เวลานานถึงวุฒิภาวะ ( ไฝ & ลิชเมิ่น2008 ) สูงชนิดน่าจะปล่อยเมล็ดที่มากขึ้นความสูงกว่าชนิดสั้น และกระจายลมชนิดความสูงที่ปล่อยมากกว่าผลในการแพร่กระจายเพิ่มขึ้นระยะทาง( tackenberg poschlod & บอนน์ , 2003 ; soons et al . 2004 , ทราวิสSmith & ranwala 2010 ) นอกเหนือจากการกระจายลมชนิดความสัมพันธ์ระหว่างความสูงและการแพร่กระจายไกล ส่วนใหญ่เป็นไม่รู้จัก แม้จะมีความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างความสูงและระยะทาง 41 ร้อนกระจายหมายถึงพรรณไม้ ( Muller Landau et al . 2008 ) ถ้าสูงกว่าพืชมันกว้างกว่าชนิดสั้น King ( 1990 ) จากนั้น เมล็ดพันธุ์ปล่อยออกมาที่ขอบจะสลายมงกุฎเพิ่มเติมจากผู้ปกครองฐานพืชชนิดสูง ( Muller Landau et al . 2008 ) เราดังนั้นจึงคาดการณ์ว่า จะกระจายเมล็ดจากสูงชนิดเพิ่มเติมกว่าเมล็ดจากชนิดสั้น