10.15 Consent to Jurisdiction. Borr

10.15 Consent to Jurisdiction. Borrower hereby irrevocably agrees that any legal action or proceeding arising out of or relating to this Agreement may be instituted in any Florida state court or federal court sitting in the State of Florida, or in such other appropriate court and venue as Bank may choose in its sole discretion. Borrower consents to the jurisdiction of such courts and waives any objection relation to the basis for personal or in rem jurisdiction or to venue which Borrower may now or hereafter have in any such legal action or proceedings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.15 ยินยอมให้อำนาจ กู้อย่างถาวรขอตกลงว่า ดำเนินเกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ อาจเป็นโลกในฟลอริดาศาลรัฐหรือศาลของรัฐบาลกลางที่นั่ง ในรัฐฟลอริด้า หรือคอร์ทที่เหมาะสมและสถานอื่น ๆ ตามที่ธนาคารประกาศและดุลยพินิจของ กู้ความยินยอมของกับเขตอำนาจของศาลดังกล่าว และยกเว้นการคัดค้านใด ๆ ความสัมพันธ์พื้นฐานของอำนาจส่วนบุคคล หรือใน rem หรือสถานที่ผู้กู้ทันที หรือโดยอาจดำเนินตามกฎหมายดังกล่าวหรือตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.15 ยินยอมให้เขตอำนาจศาล ผู้กู้ขอเพิกถอนความเห็นว่าการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ หรือการดำเนินการที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้อาจจะทำการใด ๆ ในศาลรัฐฟลอริด้าหรือศาลรัฐบาลกลางนั่งอยู่ในรัฐฟลอริด้าหรือในศาลที่เหมาะสมอื่น ๆ และสถานที่ตามที่ธนาคารอาจจะเลือกในของ แต่เพียงผู้เดียว ผู้กู้ยินยอมของศาลดังกล่าวและสละความสัมพันธ์คัดค้านใด ๆ ที่จะเป็นพื้นฐานสำหรับส่วนบุคคลหรือในเขตอำนาจของ REM หรือไปยังสถานที่ซึ่งผู้กู้อาจจะในขณะนี้หรือต่อจากนี้จะมีในการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ ดังกล่าวหรือดำเนินการตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- อนุญาตให้สังกัด ผู้ขอเพิกถอนการกระทำที่ตกลงหรือดำเนินการทางกฎหมายใด ๆที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้อาจจะจัดตั้งในรัฐฟลอริดาศาลหรือที่ศาลนั่งในรัฐ ฟลอริด้า หรือศาลอื่น ๆและสถานที่ที่เหมาะสม เช่น ธนาคารอาจเลือกในการใช้ดุลยพินิจผู้กู้ยินยอมเขตอำนาจของศาลดังกล่าว และสละความสัมพันธ์คัดค้านใด ๆพื้นฐานสำหรับบุคคลในสังกัดหรือ REM หรือสถานที่ซึ่งผู้กู้อาจจะตอนนี้หรือภายหลังได้ ไม่ว่าจะตามกฎหมายหรือการพิจารณาคดี