They say the 12.4km sq section is a

They say the 12.4km sq section is among the largest ever witnessed to come away from the ice stream's calving front. Satellite imagery suggests the break-up occurred sometime between 13 and 19 August. Jakobshavn is a major drainage channel for the Greenland ice sheet, producing roughly 10% of its icebergs Once discarded, the ice travels down a long fjord before entering the Davis Strait and heading towards the Atlantic. It is widely speculated that the source of the berg that sank the Titanic was Jakobshavn.
Scientists say the glacier moves at tens of metres a day in Summer months, making it one of the fastest flowing ice streams in Greenland, if not the fastest. The European Space Agency has been following events with the EU's Sentinel satellites. Sentinel-1a is a radar platform. Not only can it see through cloud, it can also be used to map flow and elevation changes.
The Sentinel-2a satellite is Europe's new optical spacecraft and can provide context imagery.
Esa says that if the glacier lost a total area of 12.5 sq km, and assuming the ice is about 1,400m deep, then the volume calved would equate to about 17.5 cu km, "which could cover the whole of Manhattan Island by a layer of ice about 300m thick".
It has certainly moved the calving front of the glacier back several km.
Although big in Greenland terms, the ice calving event is still quite small when compared with Antarctica.
Great tabular bergs can break away from the southern polar ice sheet that are thousands of sq km in area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขากล่าวว่า ส่วนตาราง 12.4 กิโลเมตรเป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุดเคยเห็นมาจากหน้า calving ของกระแสน้ำแข็ง ภาพถ่ายดาวเทียมแนะนำแบ่งสายที่เกิดขึ้นในบางครั้งระหว่าง 13 และ 19 สิงหาคม Jakobshavn เป็นช่องระบายน้ำหลักในแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ ผลิตประมาณ 10% ของความ icebergs ครั้งละทิ้ง บันทึกการเดินทางของน้ำแข็งลงฟยอร์ดยาวก่อนที่จะเข้าช่องแคบ Davis และมุ่งหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก อย่างกว้างขวางคาดการณ์ว่า แหล่งที่มาของเบิร์กลักซ์เชอรี่ที่จมอยู่ในไททานิคถูก Jakobshavnนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ธารน้ำแข็งเคลื่อนที่สิบเมตรในฤดูร้อน ทำน้ำแข็งไหลเร็วที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งกระแสข้อมูลในกรีนแลนด์ ถ้าไม่เร็วที่สุด องค์การอวกาศยุโรปได้ถูกต่อเหตุการณ์กับดาวเทียมยามของ EU องครักษ์-1a เป็นแพลตฟอร์มเรดาร์ ไม่ สามารถจะดูผ่านเมฆ ถูกใช้เพื่อแม็ปไหลและยกระดับการเปลี่ยนแปลงดาวเทียมยาม 2a เป็นยานอวกาศแสงใหม่ของยุโรป และสามารถให้ภาพถ่ายบริบทประเทศบอกว่า ถ้าพื้นที่ 12.5 ตารางกิโลเมตรทั้งหมดสูญเสียธารน้ำแข็ง และสมมติว่า น้ำแข็งจะลึกประมาณ 1400 เมตร แล้วเสียง calved จะกำหนดไปประมาณ 17.5 cu km "ซึ่งสามารถครอบคลุมทั้งหมดของเกาะแมนฮัตตัน โดยชั้นน้ำแข็งหนาประมาณ 300 เมตร" ได้แน่นอนมันได้ย้ายหน้า calving หลังธารน้ำแข็งหลายกิโลเมตรแม้บิ๊กในกรีนแลนด์ น้ำแข็ง calving เหตุการณ์ได้ยังค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับทวีปแอนตาร์กติกาBergs ดีตารางสามารถแบ่งจากแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ที่พันตร.กม.ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขากล่าวว่าส่วน 12.4km ตารางเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นที่จะมาอยู่ห่างจากด้านหน้าหลุดกระแสน้ำแข็งของ ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นผิดขึ้นที่เกิดขึ้นในช่วงระหว่าง 13 และ 19 สิงหาคม Jakobshavn เป็นช่องทางระบายน้ำที่สำคัญสำหรับแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์การผลิตประมาณ 10% ของภูเขาน้ำแข็งที่ทิ้งเมื่อน้ำแข็งเดินทางลงฟยอร์นานก่อนที่จะเข้าสู่ช่องแคบเดวิสและมุ่งหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก มันเป็นที่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าแหล่งที่มาของภูเขาน้ำแข็งที่จมเรือไททานิเป็น Jakobshavn.
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าการเคลื่อนไหวที่ธารน้ำแข็งหลายสิบเมตรต่อวันในฤดูร้อนทำให้มันเป็นหนึ่งในที่เร็วที่สุดที่ไหลลำธารน้ำแข็งในกรีนแลนด์หากไม่ได้เร็วที่สุด องค์การอวกาศยุโรปได้รับการต่อไปนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสหภาพยุโรปของดาวเทียม Sentinel Sentinel-1a เป็นแพลตฟอร์มเรดาร์ ไม่เพียง แต่มันสามารถดูผ่านระบบคลาวด์ก็ยังสามารถใช้ในการทำแผนที่การไหลและการเปลี่ยนแปลงระดับความสูง.
ดาวเทียม Sentinel-2a คือยุโรปของยานอวกาศแสงใหม่และสามารถให้ภาพบริบท.
อีเอสเอกล่าวว่าถ้าธารน้ำแข็งหายไปรวมพื้นที่ 12.5 ตารางกิโลเมตร และสมมติว่าน้ำแข็งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1,400m ลึก ๆ แล้วปริมาณ calved จะถือเอาประมาณ 17.5 กม. ลูกบาศ์ก "ซึ่งสามารถครอบคลุมทั้งเกาะแมนฮัตตันโดยชั้นของน้ำแข็งประมาณ 300 เมตรหนา".
มันได้ย้ายแน่นอนด้านหน้าหลุดของ ธารน้ำแข็งกลับไปหลายกม.
แม้ว่าขนาดใหญ่ในแง่กรีนแลนด์เหตุการณ์หลุดน้ำแข็งยังคงมีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับทวีปแอนตาร์กติกา.
bergs ตารางที่ดีสามารถหนีออกไปจากแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกภาคใต้ที่มีหลายพันตารางกิโลเมตรในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาบอกว่าระยะทาง sq ส่วนเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นมา ห่างจากธารนํ้าแข็งของ 305 หน้า ภาพจากดาวเทียมแสดงให้เห็นขึ้นที่เกิดขึ้นช่วงระหว่าง 13 และ 19 สิงหาคม จาคอบชวาน เป็นช่องทางการระบายน้ำสำหรับกรีนแลนด์แผ่นน้ำแข็ง ผลิตประมาณ 10 % ของภูเขาน้ำแข็งเมื่อยกเลิก ,น้ำแข็งเดินทางลงใกล้ นานก่อนที่จะเข้าสู่ช่องแคบเดวิส และมุ่งหน้าสู่แอตแลนติก มันเป็นที่คาดการณ์ว่า แหล่งที่มาของข้อมูลที่จมไททานิคมีจาคอบชวาน .
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าธารน้ำแข็งเคลื่อนที่ 10 เมตรต่อวันในฤดูร้อน ทำให้เป็นหนึ่งในที่เร็วที่สุดในลำธารไหลน้ำแข็งในกรีนแลนด์ ถ้าไม่เร็ว .องค์การอวกาศยุโรปได้ติดตามเหตุการณ์กับ Sentinel สหภาพยุโรปดาวเทียม sentinel-1a เป็นเรดาร์แพลตฟอร์ม ไม่เพียง แต่จะสามารถดูผ่านเมฆ มันสามารถใช้กับแผนที่การไหลและการเปลี่ยนแปลงระดับความสูง .
sentinel-2a ดาวเทียมใหม่ของยุโรปแสงยานอวกาศและสามารถให้ภาพบริบท
ESA กล่าวว่าหากธารน้ำแข็งหายไปรวมพื้นที่ 12.5 ตารางกิโลเมตร และสมมติว่าน้ำแข็งประมาณ 1