I heard that you also requested for

I heard that you also requested for an arrangement next month, but I wonder if this one is to your liking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยินว่า คุณร้องขอสำหรับการจัดเรียงเดือนถัดไป แต่ฉันสงสัยว่า ถ้า คนนี้เป็นที่ชื่นชอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ยินมาว่าคุณยังขอให้จัดในเดือนถัดไป แต่ผมสงสัยว่าคนนี้เป็นที่ชื่นชอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ยินว่า คุณยังขอจัดในเดือนถัดไป แต่ผมสงสัยว่าถ้านี้คือการชื่นชอบของคุณ