1. IntroductionSeptoria tritici Blo

1. Introduction
Septoria tritici Blotch (STB) poses a serious and persistent challenge to wheat grown in temperate climates throughout the world. This threat has triggered an intensive research effort to evaluate current disease control practices and to look for novel control strategies. Despite the huge economic importance of this pathogen (contained within this article and in Torriani et al., 2015), solid facts in peer-reviewed publications regarding yield losses or, indeed, the financial implications of disease are hard to find. For example, published losses due to STB disease recorded in one particular study in a defined geographic region have become widely adopted in the literature as being relevant to losses in all regions of the world (Eyal et al., 1973 and Eyal et al., 1987). Such extrapolations should not form the basis for economic, political and agricultural decision-making. In this article, we therefore set out to collate all available information, gathered from peer-reviewed scientific publications, publically accessible data-bases and web-sites, to paint a more realistic picture of the importance of STB in Europe. We hope that this merged information provides a solid basis with which we can evaluate the challenge of STB disease in Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำSeptoria tritici แผล (STB) ก่อให้เกิดความท้าทายอย่างจริงจัง และต่อเนื่องกับข้าวสาลีที่ปลูกในสภาพอากาศที่หนาวทั่วโลก ภัยคุกคามนี้มีทริกเกอร์ความพยายามวิจัย เพื่อประเมินแนวปฏิบัติการควบคุมโรคปัจจุบัน และมองหากลยุทธ์ควบคุมนวนิยาย แม้ มีความสำคัญทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของเชื้อโรคนี้ (อยู่ ในบทความนี้ และในเริ่ม et al. 2015), แข็งข้อเท็จจริงในสิ่งพิมพ์ตรวจทานเพื่อนเกี่ยวกับผลขาดทุนหรือ แน่นอน ผลกระทบทางการเงินของโรคหายาก ตัวอย่างเช่น ขาดทุนจากการตีพิมพ์เนื่องจาก STB โรคบันทึกในหนึ่งการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่กำหนดได้เป็นกันอย่างแพร่หลายในวรรณคดีเป็นการเกี่ยวข้องกับการสูญเสียในทุกภูมิภาคของโลก (Eyal et al. 1973 และ Eyal et al. 1987) Extrapolations ดังกล่าวควรไม่เป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจทางเศรษฐกิจ การเมือง และเกษตร ในบทความนี้ เราจึงกำหนดให้เรียงข้อมูลทั้งหมด รวบรวมจากสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ที่มีการตรวจทานเพื่อน ฐาน publically สามารถเข้าถึงข้อมูล และเว็บ ไซต์ การวาดภาพเหมือนจริงมากขึ้นความสำคัญของ STB ในยุโรป เราหวังว่า ข้อมูลนี้ถูกผสานให้เป็นข้อมูลพื้นฐานที่เราสามารถประเมินความท้าทายโรค STB ในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Septoria tritici สิว (STB) ความท้าทายที่ร้ายแรงและถาวรข้าวสาลีที่ปลูกในภูมิอากาศทั่วโลก ภัยคุกคามนี้ได้เรียกความพยายามวิจัยอย่างเข้มข้นในการประเมินผลการปฏิบัติควบคุมโรคในปัจจุบันและที่จะมองหากลยุทธ์การควบคุมนวนิยาย แม้จะมีความสำคัญทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของเชื้อโรคนี้ (ที่มีอยู่ในบทความนี้และใน Torriani et al., 2015) ข้อเท็จจริงที่เป็นของแข็งในสิ่งพิมพ์ peer-reviewed เกี่ยวกับการสูญเสียผลผลิตหรือแน่นอนผลกระทบทางการเงินของการเกิดโรคหายาก ยกตัวอย่างเช่นการเผยแพร่ความสูญเสียที่เกิดจากโรค STB บันทึกไว้ในการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดไว้ได้กลายเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในวรรณคดีเป็นที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียในทุกภูมิภาคของโลก (Eyal et al., ปี 1973 และ Eyal et al., 1987) ศักดิ์ดังกล่าวไม่ควรสร้างพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจการเมืองและการเกษตรการตัดสินใจ ในบทความนี้เราจึงออกไปทานข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดที่รวบรวมมาจากสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ peer-reviewed, สาธารณะที่สามารถเข้าถึงข้อมูลและฐานเว็บไซต์เว็บ, การวาดภาพที่สมจริงมากขึ้นถึงความสำคัญของ STB ในยุโรป เราหวังว่าข้อมูลที่ผสานนี้ยังมีพื้นฐานที่มั่นคงกับที่เราสามารถประเมินความท้าทายของการเกิดโรค STB ในยุโรป