XXX Company LimitedAugust 29th, 200

XXX Company Limited
August 29th, 2008
Subject: Vacation Leave
To: Manager
I am .........................., the Assistant Sales Manager, would like to request a vacation for 12 days from September 19th,2008 to September 30th,2008.
During the vacation time, you can contact me at Address+Tel.

Sincerely Yours,
..........................................
(Assistant Sales Manager)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

xxx บริษัทจำกัด
29 สิงหาคม 2008 เรื่อง

ลาหยุดไป: ผู้จัดการ
ผม .......................... , ขายผู้ช่วย ผู้จัดการต้องการขอวันหยุดเป็นเวลา 12 วันตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 2008 ถึง 30 กันยายน 2008.
ในช่วงเวลาวันหยุดคุณสามารถติดต่อเราได้ที่ที่อยู่โทรศัพท์

ขอแสดงความนับถือ

.......................................... ( ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท XXX จำกัด
29 สิงหาคม 2008
เรื่อง: วันหยุดปล่อย
การ: ผู้จัดการ
ฉัน..., ผู้จัดการฝ่ายขายผู้ช่วย อยากขอวันหยุดวัน 12 จาก 19 กันยายน 30 กันยายน 2008.
ระหว่างวันหยุด คุณสามารถติดต่อฉันที่อยู่

นับถือ,
...
(Assistant Sales Manager)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

XXX บริษัทจำกัด(มหาชน)
29 สิงหาคม 2008
อยู่ ภายใต้ :
ซึ่งจะช่วยให้การพักผ่อนในวันหยุดสำหรับ:ผู้จัดการ
ฉัน..........................,ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย,ต้องการพักผ่อนวันหยุดสำหรับ 12 วันตั้งแต่เดือนกันยายน 19 พ 2008 ถึงเดือนกันยายน 30 th,2008 .
ในระหว่างการพักผ่อนช่วง,คุณสามารถติดต่อฉันในแอดเดรส: ขอแสดงความนับถือ

,

...(ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย)