modified/upgraded to detect fraud.

modified/upgraded to detect fraud. This system was developed
in the LETD (Transmission and Distribution Research
Laboratory) at Fluminense Federal University (UFF) and
was supported by the regional electric utility company,
where some regular testing equipment was changed to
avoid current meters in low-voltage commercial consumer
installations. This system does not consider special energy
quality analyses, but an interesting system considering this
specific measurement is presented in [22].
The methodology adopted for identifying fraud is to
measure and compares the electrical current in the client
connection (before and after the individual meter is taken).
The measurement difference, if any, is evidence of fraud via
illegal, electric power connections. To support the fraud
identification, the instrument that is developed and
described in this text has three modules: the first module,
or local unit, is a type of ammeter-clamp, affixed to the tip
of a stick, which measures the current in the client connection.
The clamp or current ‘‘grab’’ is opened through a
mechanism developed especially for this purpose, and it
is manipulated by the operator from the base of the stick.
The current measured by the local unit is transmitted to
a receiver unit located at the base of the stick, which can
give the current reading measured by the local unit, using
an optical interface via a plastic optical fiber [14]; the base
of the stick also contains the opening mechanism of the
clamp. The second module or remote unit is responsible
for the client circuit current measurement (after the
meter). The current measured by the remote unit is transmitted
through a communication interface for radio
frequency (RF) to a receiver unit. The frequency used was
433 MHz because it is an open air frequency and does
not need licensing. The receiver unit is the third module.
The receiver unit measurements taken at the local unit
and remote unit are read and compared. The local unit current
measurement is transmitted to the receiver unit via an
optical interface using a plastic optical fiber. Already the
current measured by the remote unit is transmitted to
the receiver unit via radio frequency. The absolute and percentage
difference is shown on the receiving unit in a
liquid crystal display. If there is a difference, this denotes
fraud. Information about some basic features of the instruments
used in this project adaptation can be found in the
Refs. [23,24].
A preliminary prototype was built and tested in the
field with electric utility company workers that supported
the equipment development herein. The tests were considered
satisfactory, and the equipment proved to be practical,
with only minor changes necessary in the final product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไข/ปรับรุ่นให้ตรวจสอบการทุจริต ระบบนี้ได้รับการพัฒนาใน LETD (ส่งและแจกจ่ายงานวิจัยห้องปฏิบัติการ) ที่มหาวิทยาลัยกลางสเอ (UFF) และได้รับการสนับสนุน โดยบริษัทยูทิลิตี้ไฟฟ้าภูมิภาคบาง ปกติการทดสอบอุปกรณ์ถูกเปลี่ยนแปลงไปหลีกเลี่ยงเมตรปัจจุบันผู้บริโภคค้าแรงดันต่ำติดตั้ง ระบบนี้ไม่พิจารณาพลังงานพิเศษวิเคราะห์คุณภาพ แต่ระบบที่น่าสนใจพิจารณานี้การประเมินจะนำเสนอใน [22]วิธีการนำมาใช้ในการทุจริตคือการวัด และเปรียบเทียบกระแสไฟฟ้าในไคลเอนต์เชื่อมต่อ (ก่อน และ หลังแต่ละวัดจะได้รับ)การวัดความแตกต่าง ถ้ามี เป็นหลักฐานของการทุจริตผ่านการเชื่อมต่อไฟผิดกฎหมาย ไฟฟ้า เพื่อสนับสนุนการทุจริตรหัส เครื่องดนตรีที่พัฒนาขึ้น และอธิบายในนี้ข้อความมี 3 โมดูล: โมดูแรกหรือหน่วยท้องถิ่น เป็นชนิดของเครื่องแคลมป์ ติดกับปลายของไม้ ซึ่งมาตรการปัจจุบันในการเชื่อมต่อไคลเอ็นต์แคลมป์หรือปัจจุบัน ''คว้า '' เปิดผ่านการกลไกพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ และมีจัดการ โดยผู้ประกอบการจากฐานของไม้ปัจจุบันวัดที่ตัวเครื่องจะถูกส่งไปหน่วยรับสัญญาณตั้งอยู่ที่ฐานของไม้ ซึ่งสามารถให้วัด โดยหน่วยท้องถิ่น โดยใช้การอ่านปัจจุบันอินเทอร์เฟซที่แสงผ่านพลาสติกใย [14]; ฐานของไม้ยังประกอบด้วยกลไกการเปิดของการแคลมป์ สองโมดูลหรือไกลหน่วยรับผิดชอบสำหรับการประเมินปัจจุบันวงจรไคลเอนต์ (หลังจากเครื่องวัด) ปัจจุบันวัด โดยหน่วยระยะไกลจะถูกส่งผ่านสื่อสารอินเทอร์เฟซสำหรับวิทยุความถี่ (RF) ไปยังหน่วยรับ ความถี่ที่ใช้ได้433 MHz เป็นความถี่ที่เปิดโล่ง และไม่ไม่จำเป็นอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ หน่วยรับสัญญาณเป็นโมสามการวัดหน่วยรับถ่ายในหน่วยท้องถิ่นและยูนิตระยะไกลได้อ่าน และเปรียบเทียบ ส่วนท้องถิ่นปัจจุบันวัดจะถูกส่งไปยังหน่วยรับสัญญาณผ่านการอินเทอร์เฟซแสงโดยใช้ใยแก้วเป็นพลาสติก แล้วปัจจุบันที่วัด โดยหน่วยระยะไกลจะถูกส่งไปหน่วยรับสัญญาณผ่านทางคลื่นความถี่วิทยุ สัมบูรณ์และเปอร์เซ็นต์แสดงความแตกต่างในหน่วยรับการจอภาพผลึกเหลว ถ้ามีความแตกต่าง นี้หมายถึงการทุจริต ข้อมูลเกี่ยวกับคุณลักษณะพื้นฐานบางอย่างของเครื่องมือใช้ในโครงการนี้ ดัดแปลงสามารถพบได้ในการแบบ refs [23,24]ต้นแบบเบื้องต้นถูกสร้างขึ้น และทดสอบในการด้วยแรงงานบริษัทไฟฟ้าโปรแกรมอรรถประโยชน์ที่ได้รับการสนับสนุนการพัฒนาอุปกรณ์ในที่นี้ การทดสอบที่ได้รับการพิจารณาพอใจ และอุปกรณ์ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นจริงเพียงเล็กน้อยเปลี่ยนแปลงในผลิตภัณฑ์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ไข / การอัพเกรดให้ตรวจสอบการทุจริต ระบบนี้ได้รับการพัฒนา
ใน LETD (ส่งและการกระจายการวิจัย
ในห้องปฏิบัติการ) ที่ Fluminense มหาวิทยาลัยสหพันธ์ (UFF) และ
ได้รับการสนับสนุนโดย บริษัท ยูทิลิตี้ภูมิภาคไฟฟ้า
ที่อุปกรณ์บางการทดสอบปกติก็เปลี่ยนไป
หลีกเลี่ยงเมตรในปัจจุบันแรงดันต่ำของผู้บริโภคในเชิงพาณิชย์
การติดตั้ง ระบบนี้จะไม่พิจารณาพลังงานพิเศษ
วิเคราะห์ที่มีคุณภาพ แต่ในระบบที่น่าสนใจพิจารณานี้
วัดที่เฉพาะเจาะจงจะนำเสนอใน [22].
วิธีการนำมาใช้สำหรับการระบุการทุจริตคือการ
วัดและเปรียบเทียบกระแสไฟฟ้าในลูกค้า
เชื่อมต่อ (ก่อนและหลังเมตรของแต่ละบุคคล ถูกนำตัว).
ความแตกต่างที่วัดถ้ามีหลักฐานของการทุจริตผ่านทาง
ที่ผิดกฎหมาย, การเชื่อมต่อพลังงานไฟฟ้า เพื่อสนับสนุนการฉ้อโกง
ประชาชน, เครื่องดนตรีที่มีการพัฒนาและ
อธิบายไว้ในเอกสารนี้มีสามโมดูล: โมดูลแรก
หรือหน่วยงานท้องถิ่นเป็นประเภทของแอมป์มิเตอร์-ยึดติดอยู่กับปลายที่
ติดซึ่งมาตรการในปัจจุบัน เชื่อมต่อลูกค้า.
ยึดหรือกระแส '' คว้า '' ถูกเปิดผ่าน
กลไกการพัฒนาโดยเฉพาะเพื่อการนี้และมัน
จะถูกจัดการโดยผู้ประกอบการจากฐานของไม้ได้.
ปัจจุบันวัดจากหน่วยงานท้องถิ่นถูกส่งไปยัง
หน่วยรับ ตั้งอยู่ที่ฐานของไม้ซึ่งสามารถ
ให้การอ่านปัจจุบันวัดจากหน่วยงานท้องถิ่นโดยใช้
อินเตอร์เฟซที่แสงผ่านใยแก้วนำแสงพลาสติก [14]; ฐาน
ของไม้ยังมีกลไกการเปิดตัวของ
แคลมป์ โมดูลที่สองหรือหน่วยระยะไกลเป็นผู้รับผิดชอบ
สำหรับวัดกระแสวงจรลูกค้า (หลัง
เมตร) ปัจจุบันวัดจากหน่วยระยะไกลจะถูกส่ง
ผ่านอินเตอร์เฟซการสื่อสารสำหรับวิทยุ
ความถี่วิทยุ (RF) ไปยังหน่วยรับ ความถี่ที่ใช้เป็น
433 MHz เพราะเป็นความถี่ที่เปิดโล่งและไม่
ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาต หน่วยรับเป็นโมดูลที่สาม.
การวัดหน่วยรับถ่ายที่หน่วยงานท้องถิ่น
และหน่วยงานจากระยะไกลจะอ่านและเมื่อเทียบกับ หน่วยท้องถิ่นปัจจุบัน
วัดถูกส่งไปยังหน่วยรับผ่านทาง
อินเตอร์เฟซที่ใช้ออปติคอลใยแก้วนำแสงพลาสติก แล้ว
ปัจจุบันวัดจากหน่วยระยะไกลถูกส่งไปยัง
หน่วยรับผ่านทางคลื่นวิทยุ แน่นอนและร้อยละ
ความแตกต่างจะปรากฏบนตัวเครื่องที่ได้รับใน
การแสดงผลคริสตัลเหลว หากมีความแตกต่างนี้หมายถึง
การทุจริต ข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติพื้นฐานบางส่วนของเครื่องมือที่
ใช้ในการปรับตัวโครงการนี้สามารถพบได้ใน
Refs [23,24].
ต้นแบบเบื้องต้นถูกสร้างขึ้นและทดสอบใน
สนามไฟฟ้าคนงานของ บริษัท ยูทิลิตี้ที่ได้รับการสนับสนุน
การพัฒนาอุปกรณ์ที่นี้ การทดสอบได้รับการพิจารณา
ที่น่าพอใจและอุปกรณ์ที่พิสูจน์ให้เห็นว่าในทางปฏิบัติ
มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยที่จำเป็นในผลิตภัณฑ์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไข / ปรับปรุงการตรวจสอบการทุจริต ระบบนี้ถูกพัฒนาขึ้นใน letd ( การส่งและการเผยแพร่งานวิจัยปฏิบัติการ ) ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Fluminense ( UFF ) และได้รับการสนับสนุนจาก บริษัท ยูทิลิตี้ไฟฟ้าภูมิภาคอุปกรณ์ที่ทดสอบบางปกติ เปลี่ยนเป็นหลีกเลี่ยงเมตรปัจจุบัน - ผู้บริโภคพาณิชย์การติดตั้ง ระบบนี้ไม่ได้พิจารณาพลังงานพิเศษวิเคราะห์คุณภาพระบบการพิจารณานี้ แต่ที่น่าสนใจการวัดที่เฉพาะเจาะจงที่แสดงใน [ 22 ]วิธีการที่ใช้สำหรับการระบุการหลอกลวงคือวัดและเปรียบเทียบกระแสไฟฟ้าในไคลเอ็นต์การเชื่อมต่อ ( ก่อนและหลังมิเตอร์แต่ละตัว )การวัดที่ต่างกัน ถ้าใด ๆที่เป็นหลักฐานของการฉ้อโกงผ่านทางผิดกฎหมาย , การเชื่อมต่อไฟฟ้า . เพื่อสนับสนุนการฉ้อโกงตัวแบบที่พัฒนาขึ้น และที่อธิบายไว้ในข้อความนี้มี 3 โมดูล : โมดูลแรกหรือหน่วยงานท้องถิ่น เป็นชนิดของแอมมิเตอร์หนีบติดอยู่ปลายของติ๊ก ซึ่งมาตรการปัจจุบันในการเชื่อมต่อลูกค้าหนีบ หรือปัจจุบัน " "grab " " เปิดผ่านกลไกการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้และมันถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่จาก ฐานไม้ปัจจุบันวัดโดยหน่วยงานท้องถิ่นจะถูกส่งไปยังรับที่หน่วยตั้งอยู่ที่ฐานของไม้ ซึ่งสามารถให้ปัจจุบันการอ่านวัดโดยหน่วยงานท้องถิ่น โดยใช้แสงผ่านเส้นใยแสงเชื่อมพลาสติก [ 14 ] ; ฐานของติ๊กยังประกอบด้วยกลไกการเปิดของที่หนีบ หน่วยโมดูลที่สองหรือระยะไกล คือรับผิดชอบสำหรับลูกค้าปัจจุบันวงจรการวัด ( หลังเมตร ) ปัจจุบันวัดด้วยหน่วยระยะไกลสามารถผ่านอินเตอร์เฟซการสื่อสารวิทยุคลื่นความถี่ ( RF ) เพื่อรับหน่วย ความถี่ที่ใช้ คือ433 MHz เพราะความถี่อากาศเปิดและไม่ไม่ต้องออกใบอนุญาต หน่วยรับเป็นโมดูลที่ 3การวัดหน่วยรับถ่ายที่หน่วยท้องถิ่นและหน่วยระยะไกลอ่านและเปรียบเทียบ ท้องถิ่นหน่วยในปัจจุบันการวัดผลจะถูกส่งไปยังหน่วยรับสัญญาณผ่านติดต่อแสงโดยใช้พลาสติกไฟเบอร์ออปติคอล . แล้วปัจจุบัน วัดจากระยะไกลจะถูกส่งผ่านไปยังหน่วยรับหน่วยผ่านความถี่วิทยุ และค่าสัมบูรณ์ความแตกต่างจะแสดงในหน่วยรับข้อมูลในแสดงผลคริสตัลเหลว หากมีความแตกต่างนี้ หมายถึงการฉ้อโกง ข้อมูลเกี่ยวกับบางคุณสมบัติพื้นฐานของเครื่องมือที่ใช้ในโครงการนี้สามารถพบได้ในการปรับตัวอ้างอิง [ 23,24 ]ต้นแบบถูกสร้างขึ้นและทดสอบในเบื้องต้นสาขาไฟฟ้า บริษัท ยูทิลิตี้คนงานที่ได้รับการสนับสนุนอุปกรณ์การพัฒนาในที่นี้ ข้อสอบถือว่าน่าพอใจ และอุปกรณ์ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์มีเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่จำเป็นในผลิตภัณฑ์สุดท้าย