or those under 70 years of age: If

or those under 70 years of age: If NHI members show their NHI card and a Maximum Ceiling Amount Applicable Certificate together the member will only have to pay the amount specified as their personally borne expense ceiling. For members who are exempt from residents tax, a Ceiling Applied/Standard Personally Borne Amount Reduction Certificate is required. These certificates must be applied for at the city office

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือผู้ที่อายุต่ำกว่า 70 ปี: นีนี่ถ้าสมาชิกแสดงบัตรของนีนี่และสูงสุดเพดานยอดมีใบรับรองกันสมาชิกจะมีการชำระเงินที่ระบุเป็นเพดานตัวแบกรับค่าใช้จ่าย สำหรับสมาชิกที่ได้รับยกเว้นภาษีคน เพดานประยุกต์/มาตรฐานตัวแบกรับยอดลดใบรับรองจำเป็น ใบรับรองเหล่านี้ต้องถูกประยุกต์ใช้สำหรับที่สำนักงานเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือผู้ที่อายุต่ำกว่า 70 ปีหากสมาชิกแสดงบัตร NHI NHI ของพวกเขาและจำนวนเงินเพดานสูงสุดที่สามารถใช้งานร่วมกันรับรองสมาชิกเท่านั้นจะต้องจ่ายจำนวนเงินที่ระบุเป็นค่าใช้จ่ายของพวกเขาเพดาน borne ส่วนตัว สำหรับสมาชิกที่ได้รับการยกเว้นภาษีจากประชาชนเป็นเพดานประยุกต์ / มาตรฐาน Borne ส่วนตัวจำนวนลดรับรองจะต้อง ใบรับรองเหล่านี้จะต้องนำมาใช้สำหรับที่สำนักงานเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือผู้ที่อยู่ภายใต้อายุ 70 ปี : ถ้าสมาชิกแสดงบัตร นี นี และเพดานสูงสุดยอดใช้ประกาศนียบัตรด้วยกัน สมาชิกจะต้องจ่ายจำนวนเงินที่ระบุไว้เป็นค่าใช้จ่ายส่วนตัวรับเพดาน สำหรับสมาชิกที่ได้รับการยกเว้นจากภาษีชาวบ้าน เพดาน / ใช้มาตรฐานส่วนตัวต้องลดจำนวนใบที่ต้องการใบรับรองเหล่านี้จะต้องไปที่เมืองสำนักงาน