We ask that you provide us with you

We ask that you provide us with your credit card details when making a reservation for verification purposes.

Your card will only be charged when you check out or in the event that you fail to comply with our cancellation policy.
The company name may appear on your card account as "Japan Accommodation Fee" or "GMO Payment Gateway".

You can opt to pay by cash or directly by credit card when you check in. In such cases the advance credit card payment will be cancelled upon receipt of payment.

Your credit card details are stored under strict control by our credit service provider and cannot be accessed by Hotel Kinki.

We send a confirmation e-mail after every reservation. If you do not receive a confirmation e-mail please contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราถามว่า ท่านให้ข้อมูลบัตรเครดิตเมื่อทำการจองเพื่อตรวจสอบความบัตรของคุณเท่านั้นจะถูกเรียกเก็บ เมื่อคุณตรวจสอบ หรือในกรณี ที่คุณล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการยกเลิกชื่อบริษัทอาจปรากฏขึ้นในบัญชีบัตรของคุณเป็น "ค่าที่พักญี่ปุ่น" หรือ "จีเอ็มโอเกตเวย์การชำระเงิน"คุณสามารถเลือกชำระ โดยเงินสด หรือบัตรเครดิตโดยตรงเมื่อเช็คอิน ในกรณี จ่ายบัตรเครดิตจะถูกยกเลิกเมื่อได้รับการชำระเงินรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณจะถูกเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด โดยผู้ให้บริการสินเชื่อของเรา และไม่สามารถเข้าถึง โดยโรงแรมคินกิเราสามารถส่งอีเมล์ยืนยันหลังจากจองทุกรายการ ถ้าคุณไม่ได้รับการยืนยันอีเมลโปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอให้คุณให้เรามีรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณเมื่อทำการสำรองห้องพักสำหรับการตรวจสอบ. บัตรของคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเมื่อคุณตรวจสอบหรือในกรณีที่คุณล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการยกเลิกของเรา. ชื่อ บริษัท อาจปรากฏขึ้นบน บัญชีบัตรเป็น "ญี่ปุ่นค่าที่พัก" หรือ "การชำระเงินจีเอ็มโอเกตเวย์". คุณสามารถเลือกชำระเงินด้วยเงินสดหรือโดยตรงจากบัตรเครดิตเมื่อเช็คอิน. ในกรณีดังกล่าวการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตล่วงหน้าจะถูกยกเลิกเมื่อได้รับการชำระเงิน. เครดิตของคุณ รายละเอียดของบัตรจะถูกเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดโดยผู้ให้บริการบัตรเครดิตของเราและไม่สามารถเข้าถึงได้โดยโรงแรม Kinki. เราส่งอีเมลยืนยันทุกครั้งหลังการจองห้องพัก ถ้าคุณไม่ได้รับการยืนยัน E-mail โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอให้คุณให้รายละเอียดบัตรเครดิตของคุณเมื่อทำการจองเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบการ์ดของคุณจะถูกเรียกเก็บเมื่อคุณเช็คเอาท์ หรือในกรณีที่คุณล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการยกเลิกของเราชื่อบริษัทอาจจะปรากฏในบัญชีบัตรเครดิตของคุณเป็น " ญี่ปุ่นคิดค่าที่พัก " หรือ " เกตเวย์การชำระเงินจีเอ็มโอ "คุณสามารถเลือกที่จะจ่ายเป็นเงินสดโดยตรงหรือโดยบัตรเครดิตเมื่อคุณตรวจสอบใน ในบางกรณีบัตรเครดิตล่วงหน้าจะถูกยกเลิกเมื่อได้รับการชำระเงินรายละเอียดของบัตรเครดิตของคุณจะถูกเก็บไว้ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด โดยผู้ให้บริการสินเชื่อของเรา และไม่สามารถเข้าถึงได้โดยโรงแรมคินกิเราส่งอีเมล์ยืนยันหลังจากทุกการจอง ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมลยืนยันโปรดติดต่อเรา