1.4 Arithmetic operatorsAfter “Hell

1.4 Arithmetic operators
After “Hello, World”, the next step is arithmetic. Python provides operators, which are
special symbols that represent computations like addition and multiplication.
The operators +, -, and * perform addition, subtraction, and multiplication, as in the following
examples:
>>> 40 + 2
42
>>> 43 - 1
42
>>> 6 * 7
42
The operator / performs division:
>>> 84 / 2
42.0
You might wonder why the result is 42.0 instead of 42. I’ll explain in the next section.
Finally, the operator ** performs exponentiation; that is, it raises a number to a power:
>>> 6**2 + 6
42
In some other languages, ^ is used for exponentiation, but in Python it is a bitwise operator
called XOR. If you are not familiar with bitwise operators, the result will surprise you:
>>> 6 ^ 2
4
I won’t cover bitwise operators in this book, but you can read about them at http://wiki.
python.org/moin/BitwiseOperators.
The quotation marks in the program mark the beginning and end of the text to be displayed;
they don’t appear in the result.
The parentheses indicate that print is a function. We’ll get to functions in Chapter 3.
In Python 2, the print statement is slightly different; it is not a function, so it doesn’t use
parentheses.
>>> print 'Hello, World!'
This distinction will make more sense soon, but that’s enough to get started.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.4 คณิตศาสตร์หลังจาก "สวัสดี โลก" ขั้นตอนถัดไปคือเลขคณิต งูเหลือมให้ผู้ประกอบการ ที่อยู่สัญลักษณ์พิเศษที่ใช้แทนการประมวลผลเช่นการเพิ่มและการคูณตัวดำเนินการ +, -, และ * ทำการเพิ่ม ลบ และการ คูณ ดังต่อไปนี้ตัวอย่าง:>>> 40 + 242>>> 43-142>>> 6 * 742ตัวดำเนินการ / ดำเนินการส่วน:>>> 84 / 242.0คุณอาจสงสัยว่า ทำไมผลที่ได้คือ 42.0 แทน 42 เราจะอธิบายในส่วนถัดไปในที่สุด ผู้ประกอบการ ** ทำการยกกำลัง กล่าวคือ มันจะเพิ่มจำนวนกำลัง:>>> 6 ** 2 + 642ในบางภาษาอื่น ๆ, ^ ถูกใช้ สำหรับการยกกำลัง แต่ ใน Python เป็นตัวดำเนินการระดับบิตXOR เรียกว่า ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับตัวดำเนินการ bitwise ผลจะแปลกใจคุณ:>>> 6 ^ 24ฉันจะไม่ครอบคลุมผู้ประกอบการระดับบิตในหนังสือเล่มนี้ แต่คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับพวกเขาที่ http://wikipython.org/moin/BitwiseOperatorsเครื่องหมายอัญประกาศในโปรแกรมเริ่มต้นและสิ้นสุดของข้อความจะแสดงพวกเขาไม่ปรากฏในผลลัพธ์วงเล็บระบุว่า พิมพ์เป็นฟังก์ชัน เราจะได้ฟังก์ชั่นในบทที่ 3ในงูเหลือม 2 คำสั่งพิมพ์จะแตกต่าง ไม่ฟังก์ชัน ดังนั้นมันไม่ได้ใช้วงเล็บ>>> พิมพ์ 'สวัสดี โลก 'ความแตกต่างนี้จะทำให้รู้สึกมากขึ้นเร็ว ๆ นี้ แต่ที่พอที่จะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.4 ดำเนินการทางคณิตศาสตร์
หลัง "สวัสดีโลก" ขั้นตอนต่อไปคือการทางคณิตศาสตร์ งูใหญ่ให้ผู้ประกอบการซึ่งเป็น
สัญลักษณ์พิเศษที่เป็นตัวแทนของการคำนวณเช่นบวกและการคูณ.
ประกอบการ +, -, * และดำเนินการบวกลบคูณและในขณะที่ต่อไปนี้
ตัวอย่าง:
>>> 40 + 2
42
>>> 43 - 1
42
>>> 6 * 7
42
ผู้ประกอบการ / การดำเนินการส่วน:
>>> 84/2
42.0
คุณอาจสงสัยว่าทำไมผลที่ได้คือ 42.0 แทน 42. ฉันจะอธิบายในส่วนถัดไป.
ในที่สุดผู้ประกอบการที่ดำเนินการ ** การยกกำลัง; ว่ามีที่มันจะเพิ่มจำนวนไปสู่การใช้พลังงาน:
>>> 6 ** 2 + 6
42
ในภาษาอื่น ๆ บาง ^ จะใช้สำหรับการยกกำลัง แต่ในหลามมันเป็นผู้ดำเนินการค่าที่เหมาะสม
เรียกว่าแฮคเกอร์ ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับผู้ประกอบการระดับบิตผลลัพธ์จะทำให้คุณประหลาดใจ:
>>> 6 ^ 2
4
ผมจะไม่ครอบคลุมผู้ประกอบการระดับบิตในหนังสือเล่มนี้ แต่คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับพวกเขาได้ที่ http: //. วิกิพีเดีย
python.org/ . Moin / BitwiseOperators
เครื่องหมายคำพูดในโปรแกรมทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของข้อความที่จะปรากฏขึ้น
ที่พวกเขาจะไม่ปรากฏในผล.
วงเล็บระบุว่าพิมพ์เป็นฟังก์ชั่น เราจะได้รับฟังก์ชั่นในบทที่ 3
ในหลาม 2 คำสั่งการพิมพ์ที่แตกต่างกันเล็กน้อย มันไม่ได้เป็นฟังก์ชั่นจึงไม่ได้ใช้
วงเล็บ.
>>> พิมพ์ 'สวัสดีโลก!'
ความแตกต่างนี้จะทำให้รู้สึกมากขึ้นในเร็ว ๆ นี้ แต่ที่มากพอที่จะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.4 ) ผู้ประกอบการหลังจาก " สวัสดีโลก " ขั้นตอนถัดไปคือคณิตศาสตร์ หลามให้ผู้ประกอบการซึ่งเป็นสัญลักษณ์พิเศษที่แสดงการคำนวณ เช่น การบวกและการคูณผู้ประกอบการ + , - , * แสดงการบวก การลบ และการคูณ เป็นดังต่อไปนี้ตัวอย่าง :> > > 40 + 242> > > 43 - 142> > > 6 * 742ผู้ประกอบการ / แสดงส่วน :> > > 84 / 242.0คุณอาจสงสัยว่า ทำไมผลที่ได้คือ 42.0 แทน 42 ผมจะอธิบายในส่วนถัดไปในที่สุด ผู้ประกอบการ * * แสดงการยกกำลัง ; นั่นคือมันเพิ่มจำนวนพลัง :> > > * 6 * 2 + 642ในบางภาษา อื่น ๆ , ^ ใช้ยาคุมกำเนิดชนิดฉีด แต่ใน Python เป็นบิต )เรียกว่า XOR . หากคุณไม่คุ้นเคยกับบิต ) ผลที่ได้จะแปลกใจคุณ> > > 6 ^ 24 .ฉันจะไม่ครอบคลุมบิตผู้ประกอบการในหนังสือเล่มนี้ แต่คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับพวกเขาที่ http : / / วิกิพีเดียpython.org/moin/bitwiseoperators .อัญประกาศในโปรแกรมทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของข้อความที่จะแสดง ;พวกเขาไม่ได้ปรากฏในผลวงเล็บระบุพิมพ์ที่เป็นฟังก์ชัน เราก็จะได้ฟังก์ชันในบทที่ 3งูหลาม 2 , สั่งพิมพ์จะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ไม่ใช่ฟังก์ชั่น มัน ไม่ ได้ ใช้วงเล็บ .> > > พิมพ์ " สวัสดีโลก !ความแตกต่างนี้จะทำให้รู้สึกมากขึ้นเร็ว ๆนี้ แต่นั่นก็เพียงพอที่จะเริ่มต้น