The waitress puts coffee on the tab

The waitress puts coffee on the table and tells them to slowly enjoy their drink. Fujimichi says about that, what if it is just the same name, what would happen then. “Regarding that passport thing.. I’ve unexpectedly got a letter from some unfamiliar girl saying, ‘can you pass on to my mother Mogami Saena this travel ticket and consent letter?’ Even if you ask like that, it is also possible that I won’t give it, right? *pushes up eyeglasses* No one will know even if I take out the things inside.” Kyouko nervously laughs and says that it is indeed so. She admits that she also thought of the possibility of that happening, and it is only 5 percent. “But thinking of mother’s ignoring ability, the possibility increases to 7 percent that she possibly let it be and mail it back.” Fujimichi asks about this ignoring ability. Kyouko says that it is not paying attention to ‘other people’s perspective’. “Because from before, she is a person who is really concerned with this word ‘face’ [/reputation]. If that nature has not changed, I think that it is possible that she’ll mail it back. Even if Fijimichi-san is a person whom ‘she might know by mistake’, but since it is already passed through a third person who knew about the letter and had handed over the consent letter to my mother, that person absolutely cannot ignore the consent letter.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานเสิร์ฟทำให้กาแฟบนโต๊ะ และบอกว่า พวกเขาค่อย ๆ จิบดื่มของพวกเขา Fujimichi กล่าวว่า เกี่ยวกับว่า ถ้ามันเป็นเพียงเดียวชื่อ อะไรจะเกิดขึ้นแล้ว "เกี่ยวกับสิ่งที่หนังสือเดินทาง... ฉันโดยไม่คาดคิดมีจดหมายจากสาวคุ้นเคยบางอย่างที่บอกว่า 'คุณสามารถส่งไปแม่ Mogami Saena ตั๋วเดินทาง และหนังสือยินยอม' ถ้าคุณถามเช่นนั้น ก็ยังเป็นไปได้ว่า ผมจะไม่ให้มัน ขวา * ผลักดันค่าแว่นตา * ใครจะรู้ว่าแม้ว่าฉันจะออกจากสิ่งที่อยู่ภายใน " Kyouko หัวเราะ และบอกว่า มันเป็นจริงเป็นดังนั้น เธอยอมรับว่า เธอคิดถึงโอกาสที่จะเกิดขึ้น และเป็นร้อยละ 5 เท่านั้น "แต่ความคิดความสามารถในการละเว้นของแม่ ความเป็นไปได้เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์ที่อาจจะปล่อยให้มันเป็นและจดหมายไป" Fujimichi ถามเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่คำนึงถึงความสามารถใน Kyouko กล่าวว่า มันจะไม่สนใจกับ 'มุมมองของคนอื่น' "เพราะมาก่อน เธอเป็นคนที่เป็นกังวลจริง ๆ กับคำนี้ 'ใบหน้า' [/reputation] ถ้าธรรมชาติที่ไม่เปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่า มันเป็นไปได้ว่า เธอจะส่งมันกลับ แม้ Fijimichi ซังเป็นบุคคลที่ 'เธออาจรู้โดยไม่ได้ตั้งใจ' แต่เนื่องจากมันจะผ่านไปแล้วผ่านคนอื่นที่รู้เกี่ยวกับตัวอักษร และได้มอบจดหมายยินยอมให้แม่ บุคคลนั้นอย่างไม่ละเว้นอักษรยินยอมด้วย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้พนักงานเสิร์ฟกาแฟบนโต๊ะและบอกว่าพวกเขาจะค่อยๆเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มของพวกเขา Fujimichi กล่าวเกี่ยวกับว่าสิ่งที่ถ้ามันเป็นเพียงชื่อเดียวกันสิ่งที่จะเกิดขึ้นแล้ว "เกี่ยวกับสิ่งที่หนังสือเดินทางว่า .. ฉันมีจดหมายจากโดยไม่คาดคิดบางอย่างที่ไม่คุ้นเคยสาวบอก 'คุณสามารถส่งผ่านไปยังแม่ของฉัน Mogami Saena ตั๋วเดินทางและตัวอักษรได้รับความยินยอม? แม้ว่าคุณจะถามเช่นนั้นก็ยังเป็นไปได้ว่าเราจะไม่ให้มันใช่มั้ย? * หนุนแว่นตา * ไม่มีใครจะรู้ว่าแม้ว่าผมจะออกจากสิ่งที่อยู่ภายใน. "Kyouko ประหม่าหัวเราะและบอกว่ามันเป็นจริงดังนั้น เธอยอมรับว่าเธอยังคิดว่าเป็นไปได้ของสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นและมันก็เป็นเพียงร้อยละ 5 " แต่ความคิดความสามารถละเลยแม่, ความเป็นไปได้เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 7 ว่าเธออาจจะปล่อยให้มันเป็นและส่งกลับ." Fujimichi ถามเกี่ยวกับความสามารถนี้ไม่สนใจ Kyouko บอกว่ามันไม่ได้ให้ความสนใจกับ 'มุมมองของคนอื่น' "เพราะจากก่อนที่เธอเป็นคนที่มีความกังวลมากกับคำนี้ 'ใบหน้า' [/ ชื่อเสียง] หากธรรมชาติที่ไม่ได้เปลี่ยนผมคิดว่ามันเป็นไปได้ว่าเธอจะส่งมันกลับมา แม้ว่า Fijimichi ซังเป็นคนที่เธอจะได้รู้โดยไม่ได้ตั้งใจ ' แต่เพราะมันผ่านไปแล้วผ่านบุคคลที่สามที่รู้เกี่ยวกับตัวอักษรและมีการส่งมอบจดหมายยินยอมกับแม่ของฉันคนนั้นอย่างไม่สามารถละเว้นได้รับความยินยอม จดหมาย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานเสิร์ฟวางกาแฟไว้บนโต๊ะ และบอกให้ค่อยๆดื่มของพวกเขา fujimichi ว่ายังไง แล้วถ้ามันเป็นแค่ชื่อเหมือนกัน จะเกิดอะไรขึ้นแล้ว " เกี่ยวกับเรื่องพาสปอร์ต . . . . . . . ผมก็มีจดหมายจากหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคยว่า " คุณสามารถส่งผ่านไปยังแม่โมงามินนทชัยนี้เดินทางตั๋วและยินยอมจดหมายของฉัน ? " ถ้าคุณถามแบบนี้ มันก็เป็นไปได้ว่าผมไม่ได้ให้มันใช่มั้ย ? * * ดันแว่นขึ้นไม่มีใครรู้แม้แต่ถ้าเอาสิ่งที่อยู่ภายใน " เคียวโกะนี่ หัวเราะและกล่าวว่า มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ เธอยอมรับว่าเธอยังคิดถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นและมันเป็นเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ " แต่คิดว่าแม่เมินความสามารถความเป็นไปได้เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์ ที่เธอจะให้มันเป็น และจดหมายกลับ " fujimichi ถามเรื่องนี้ ไม่สนใจ ความสามารถในการ เคียวโกะบอกว่ามันไม่ได้สนใจ " มุมมอง " ของคนอื่น " เพราะก่อนหน้านี้ เธอก็เป็นคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้จริง ๆคำว่า " หน้า " / [ ชื่อ ] ถ้าธรรมชาติไม่ เปลี่ยนไป ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ว่าเธอจะส่งมันกลับมา ถ้า fijimichi ซังเป็นคนที่ " เธออาจจะรู้ว่าผิด แต่ในเมื่อมันผ่านไปแล้วถึงสามคนที่รู้เกี่ยวกับจดหมายและส่งหนังสือยินยอมให้แม่ คนๆนั้นไม่สามารถละเว้นหนังสือยินยอม "