the government sacked the then gove

the government sacked the then governor Chatumongkol Sonakul in May 2001 and replaced him with Pridiyathorn Devakula, who then shortly hiked the 14-day repurchase rate by 1% point. This created a lot of confusion at the time and it was not clear whether the inflation targeting framework would remain or if it was going back to something like an exchange rate targeting framework

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไล่ออก Chatumongkol มงคลโสณกุลผู้ว่าราชการแล้วใน 2544 พฤษภาคม และแทนเขา ด้วยธรเท Pridiyathorn ที่แล้ว เร็วเตะ 14 วันปรับขึ้นอัตราตามจุด 1% นี้สร้างความสับสนมากเวลา และไม่ชัดเจนว่า กรอบ targeting อัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ หรือถ้ามันไม่กลับไปเหมือนกรอบเป้าหมายอัตราแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลไล่ออกจากนั้นผู้ว่าราชการจังหวัดจัตุมงคลโสณกุลพฤษภาคม 2001 และแทนที่เขาด้วยปรีดิยาธรเทวกุลผู้นั้นไม่นาน hiked อัตราดอกเบี้ย 14 วันโดยจุดที่ 1% เรื่องนี้สร้างความสับสนมากในเวลานั้นและมันก็ไม่ชัดเจนว่ากรอบการกำหนดเป้​​าหมายอัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่หรือถ้ามันก็จะกลับไปบางอย่างเช่นกรอบการกำหนดเป้​​าหมายอัตราแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลไล่แล้ว chatumongkol โสณกุลผู้ว่าการรัฐในเดือนพฤษภาคม 2544 และแทนที่เขาด้วย หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล ซึ่งจากนั้นไม่นาน hiked อัตราดอกเบี้ยตลาดซื้อคืนพันธบัตร 14 วัน จากร้อยละ 1 จุด นี้สร้างความสับสนมากมายที่เวลาและมันไม่ได้ชัดเจนว่า กรอบเป้าหมายเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ หรือถ้ามันกลับไปเป็นเหมือนกรอบเป้าหมายอัตราแลกเปลี่ยน