I need to mention one point on asse

I need to mention one point on assessment guide.
JIPM sincerely appreciate your arrangement for dinner on the day before the assessment date.
However, the assessors will spend the day/ night for preparation of conducting the assessment at the hotel.
Assessors would prefer to have dinner with the interpreter or just by themselves .

Please let us decline your plan to have dinner with assessors before the assessment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องพูดถึงจุดหนึ่งในคู่มือการประเมิน JIPM ยินดีจัดเรียงสำหรับมื้อค่ำในวันก่อนวันประเมินจริง อย่างไรก็ตาม การประเมินจะใช้จ่ายวัน / คืนสำหรับเตรียมดำเนินการประเมินที่โรงแรม ประเมินต้องการรับประทานอาหารเย็น กับตัวแปล หรือ ด้วยตัวเอง กรุณาแจ้งให้เราปฏิเสธแผนการรับประทานอาหารเย็นกับประเมินก่อนการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะพูดถึงจุดหนึ่งในคู่มือการประเมิน
JIPM จริงใจยินดีจัดเรียงของคุณสำหรับอาหารมื้อเย็นในวันก่อนวันที่การประเมิน
อย่างไรก็ตามประเมินจะใช้จ่ายวัน / คืนสำหรับการเตรียมความพร้อมในการดำเนินการประเมินผลที่โรงแรม
ประเมินต้องการที่จะมี รับประทานอาหารค่ำกับล่ามหรือเพียงแค่ตัวเอง กรุณาแจ้งให้เราปฏิเสธแผนของคุณที่จะมีอาหารค่ำกับประเมินก่อนที่จะประเมิน