In this report we hope to contribut

In this report we hope to contribute a Canadian perspective on costs of care and to highlight the
heterogeneity of the spectrum of care costs required to meet the spectrum of support needs. We
estimate the lifespan value of caregiver time alone to support a severely impacted individual
with ASD to be approximately $5.5 million above the costs of a neuro typical individual. Costs
will start at this amount for any individual needing 24-hour support seven days a week, and will
decrease with increasing independence. This amount represents the equivalent of telling a family
at the age of their child’s diagnosis — which is, for many, at the age of two — that they need to
make a lump-sum investment on that day of $1.6 million (invested at five per cent) to pay for
the lifetime costs of care and support their loved one will need. These costs are in addition to the
costs of added professionals, such as speech therapists, occupational therapists, and
psychologists, and other additional out-of pocket expenses, such as special equipment or diets.
These lifetime costs of care are much higher than what the current cost-research findings
indicate, where lifetime autism costs range from $1.2 million to $4.7 million for “an average” or
“typical” person on the autism spectrum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรายงานนี้ เราหวังว่ามุมมองแคนาดาในต้นทุนของการมีส่วนร่วม และเน้นการheterogeneity ของสเปกตรัมของต้นทุนการดูแลต้องพบสเปกตรัมของความต้องการสนับสนุน เราประมาณค่าอายุเวลาภูมิปัญญาคนเดียวเพื่อสนับสนุนบุคคลคุดรุนแรงโดย ASD จะ ประมาณ 5.5 ล้าน ดอลลาร์สูงกว่าต้นทุนของแต่ละคนโดยทั่วไปสมอง ค่าใช้จ่ายจะเริ่มต้นที่เงินใด ๆ แต่ละ needing 24 ชั่วโมงสนับสนุนเจ็ดวันต่อสัปดาห์ และจะลด ด้วยการเพิ่มความเป็นอิสระ ยอดเงินนี้หมายถึงเทียบเท่ากับของครอบครัวอายุของเด็กของพวกเขาการวินิจฉัย — ซึ่งเป็น จำนวนมาก อายุสอง — ที่ต้องการทำการรวมทั้งหมดลงทุนในวันนั้นของ $1.6 ล้าน (ลงทุนที่ร้อยละ 5) เพื่อชำระต้นทุนอายุการใช้งานดูแลและสนับสนุนของพวกเขารักจะต้อง ต้นทุนเหล่านี้อยู่นอกการต้นทุนเพิ่มผู้เชี่ยวชาญด้าน เช่นเสียงบำบัด กิจกรรมบำบัด และนักจิตวิทยา และอื่น ๆ เพิ่มเติมออกของค่าใช้จ่าย เช่นอุปกรณ์พิเศษหรืออาหารต้นทุนของชีวิตเหล่านี้จะสูงกว่าสิ่งที่ปัจจุบันต้นทุนวิจัยพบบ่งชี้ การที่โรคออทิซึมอายุการใช้งานต้นทุนช่วงจาก $1.2 ล้านถึง 4.7 ล้านดอลลาร์ "ค่าเฉลี่ย" หรือคนที่ "ปกติ" ในสเปกตรัมโรคออทิซึม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายงานฉบับนี้เราหวังว่าจะมีส่วนร่วมในมุมมองของแคนาดาค่าใช้จ่ายในการดูแลและเพื่อเน้น
ความแตกต่างของสเปกตรัมของค่าใช้จ่ายในการดูแลที่จำเป็นในการตอบสนองความต้องการของสเปกตรัมของการสนับสนุน เรา
ประเมินมูลค่าที่อายุการใช้งานของเวลาดูแลคนเดียวที่จะรองรับผลกระทบอย่างรุนแรงของแต่ละบุคคล
ที่มี ASD จะอยู่ที่ประมาณ $ 5,500,000 ค่าใช้จ่ายดังกล่าวข้างต้นของระบบประสาทบุคคลทั่วไป ค่าใช้จ่าย
จะเริ่มต้นที่จำนวนเงินสำหรับบุคคลใดที่ต้องการการสนับสนุนตลอด 24 ชั่วโมงเจ็ดวันต่อสัปดาห์นี้และจะ
ลดลงตามการเพิ่มความเป็นอิสระ เงินจำนวนนี้แสดงให้เห็นถึงเทียบเท่าบอกครอบครัว
ที่อายุของการวินิจฉัยของเด็ก - ซึ่งเป็นที่สำหรับหลาย ๆ คนที่อายุสอง - ที่พวกเขาต้องการที่จะ
ทำให้การลงทุนเงินก้อนในวันที่ $ 1,600,000 ที่ (การลงทุนที่ห้าต่อ ร้อย) ที่จะจ่ายสำหรับ
ค่าใช้จ่ายในชีวิตของการดูแลและสนับสนุนคนที่คุณรักของพวกเขาจะต้อง ค่าใช้จ่ายเหล่านี้นอกเหนือไปจาก
ค่าใช้จ่ายของผู้เชี่ยวชาญด้านการเพิ่มเช่นนักบำบัดการพูด, เวิ้งว้างและ
นักจิตวิทยาและอื่น ๆ เพิ่มเติมออกจากค่าใช้จ่ายเช่นอุปกรณ์พิเศษหรืออาหาร.
ค่าใช้จ่ายเหล่านี้อายุการใช้งานของการดูแลมีมากขึ้นกว่าสิ่งที่ ผลการวิจัยค่าใช้จ่ายการวิจัยในปัจจุบัน
บ่งชี้ที่ค่าใช้จ่ายในช่วงอายุการใช้งานออทิสติกจาก $ 1,200,000 ไป $ 4,700,000 สำหรับ "ค่าเฉลี่ย" หรือ
"ปกติ" คนบนคลื่นความถี่ออทิสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานนี้ เราหวังที่จะสนับสนุนมุมมองที่เป็นชาวแคนาดาค่าใช้จ่ายในการดูแลและเน้น
สามารถของสเปกตรัมของการดูแลต้นทุนต้องพบสเปกตรัมของความต้องการการสนับสนุน เรา
ประมาณการค่าอายุการใช้งานของ caregiver อยู่คนเดียวเพื่อรองรับผลกระทบอย่างรุนแรงกับบุคคล
ASD จะประมาณ $ 5.5 ล้านบาท สูงกว่าต้นทุนของประสาทโดยทั่วไปบุคคล ค่าใช้จ่าย
จะเริ่มต้นที่เงินจำนวนนี้สำหรับบุคคลใดต้องการการสนับสนุนตลอด 24 ชั่วโมงเจ็ดวันต่อสัปดาห์ และจะเพิ่ม
ลดความเป็นอิสระ เงินจำนวนนี้เป็นเทียบเท่าของบอกครอบครัว
ที่อายุของการวินิจฉัย - เด็กของพวกเขาซึ่งเป็น หลาย ที่อายุของทั้งสองว่า เขาต้องการ
ให้ก้อน การลงทุนในวันนั้นของ $ 1.6 ล้าน ( การลงทุนที่ร้อยละห้า ) จ่าย
ต้นทุนอายุการใช้งานของการดูแลและการสนับสนุนของพวกเขารักหนึ่งจะต้อง ต้นทุนเหล่านี้นอกจาก
ค่าใช้จ่ายของผู้เชี่ยวชาญเพิ่ม เช่นการพูด therapists therapists อาชีพและ
นักจิตวิทยาและอื่น ๆ เพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายจริง เช่น อุปกรณ์พิเศษหรือ diets .
เหล่านี้ต้นทุนอายุการใช้งานของการดูแลมีมากขึ้นกว่าสิ่งที่
ผลการวิจัยต้นทุนปัจจุบันบ่งชี้ที่อายุการใช้งานเป็นค่าใช้จ่ายในช่วงจาก $ 1.2 ล้าน $ 4.7 ล้านเหรียญสำหรับ " เฉลี่ย "
" ทั่วไป " ต่อบุคคลออทิสติกสเปกตรัม