In 1740, Samuel Richardson publishe

In 1740, Samuel Richardson published Pamela: or, Virtue Rewarded, which was an instant success. However, Fielding found the work objectionable and set out to write a parody of it, which he called An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews (1741). Although the book was published anonymously and Fielding never claimed credit, it is generally accepted that he was the author. He followed with Joseph Andrews (1742), another parody published anonymously, and The History of the Life of Mr. Jonathan Wild the Great (1743).

Despite his productivity, Fielding endured significant personal loss in these years. His father passed away in 1741, followed by one of his daughters in 1742 and his wife in 1744. He married his wife's maid in 1747 after the two grew close during a period of grieving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1740 ริชาร์ดสัน Samuel Pamela ที่เผยแพร่: หรือ คุณธรรม ได้รับรางวัลซึ่งเป็นความสำเร็จทันที อย่างไรก็ตาม Fielding พบงานที่เหมาะสม และกำหนดเขียนล้อเลียนของมัน ซึ่งเขาเรียกขอโทษอันชีวิตของนาง Shamela แอนดรูวส์ (1741) แม้ว่าหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อ และ Fielding ไม่อ้างเครดิต เรื่องทั่วไปยอมรับว่า เป็นผู้เขียน เขาตามโจเซฟแอนดรูวส์ (1742), อื่นล้อเลียนที่เผยแพร่โดยไม่ระบุชื่อ และประวัติศาสตร์ในชีวิตของนาย Jonathan ป่ามหาราช (1743)แม้ว่าผลผลิตของเขา Fielding ทนสูญเสียบุคคลสำคัญในปีนี้ บิดาที่สวรรคตใน 1741 ตาม ด้วยลูกสาวใน 1742 และภรรยาใน 1744 เขาแต่งงานกับแม่ของภรรยาใน 1747 หลังจากที่ทั้งสองขยายตัวปิดช่วง grieving การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1740, ซามูเอลริชาร์ดที่ตีพิมพ์พาเมล่า: หรือคุณธรรมได้รับรางวัลซึ่งเป็นความสำเร็จทันที แต่ฟีลดิงพบว่าการทำงานที่ไม่เหมาะสมและออกจะเขียนเรื่องตลกของมันซึ่งเขาเรียกว่าขอโทษสำหรับชีวิตของนาง Shamela แอนดรู (1741) แม้ว่าหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ไม่ระบุชื่อและฟีลดิงไม่เคยอ้างเครดิตเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเขาเป็นผู้เขียน เขาตามมาด้วยโจเซฟแอนดรู (1742), ล้อเลียนอีกประสงค์เผยแพร่และประวัติชีวิตของนายโจนาธานผู้ยิ่งใหญ่ (1743). แม้จะมีการผลิตของเขาฟีลดิงทนการสูญเสียบุคคลสำคัญในปีนี้ พ่อของเขาผ่านไปใน 1741 ตามด้วยลูกสาวคนหนึ่งของเขาใน 1,742 และภรรยาของเขาในปี 1744 เขาแต่งงานกับสาวใช้ของภรรยาของเขาใน 1747 หลังจากที่ทั้งสองเติบโตใกล้ในช่วงระยะเวลาของการเสียใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1740 , ซามูเอลริชาร์ดสันเผยแพร่พาเมล่า : หรือคุณธรรมรางวัล ซึ่งเป็นความสำเร็จทันที อย่างไรก็ตาม รอง เจองานที่น่ารังเกียจและตั้งค่าออกเพื่อเขียนล้อเลียน ซึ่งเขาโทรมาขอโทษสำหรับชีวิตของนาง Shamela แอนดรูส์ ( 1741 ) แม้ว่าหนังสือถูกตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อและ Fielding ไม่เคยอ้างว่าบัตรเครดิต , เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเขาเป็นผู้เขียนเขาใช้กับ โจเซฟ แอนดรูว์ ( 1154 ) ล้อเลียนอีกตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อ และประวัติชีวิตของนายโจนาธาน ป่ามหาราช ( 1743 )

แม้ผลผลิตของเขา Fielding ทนต่อการสูญเสียบุคคลสำคัญในปีนี้ พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1741 , ตามด้วยลูกสาวคนหนึ่งของเขาใน 1075 และภรรยาของเขาใน 1744 .เขาแต่งงานกับภรรยาของเขาในแบบที่แม่บ้านหลังจากที่ทั้งสองสนิทสนมในระหว่างช่วงเวลาที่เศร้าโศก