17. Serving more than 9 years could

17. Serving more than 9 years could be relevant to the determination of a non-executive
director’s independence. If an independent non-executive director serves more than 9
years, his further appointment is subject to a separate resolution to be approved by
shareholders. The circular to shareholders accompanying that resolution shall include
the reasons why the Board believes he is still independent and should be re-elected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

17. บริการมากว่า 9 ปีอาจจะเกี่ยวข้องกับเรื่องของการไม่เป็นผู้บริหาร ความเป็นอิสระของกรรมการ ถ้าไม่เป็นผู้บริหารกรรมการอิสระทำหน้าที่มากกว่า 9 ปี เขานัดหมายเพิ่มเติมมีมติแยกจะได้รับการอนุมัติโดย ผู้ถือหุ้น วงการผู้ถือหุ้นที่มาพร้อมกับความละเอียดที่จะรวม เหตุผลที่ทำไมคณะกรรมการเชื่อว่า เขายังคงอิสระ และควรได้รับเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

17. การให้บริการกว่า 9 ปีอาจจะเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของที่ไม่ใช่ผู้บริหาร
เป็นอิสระของผู้อำนวยการ ถ้ากรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารที่เป็นอิสระให้บริการมากกว่า 9
ปีที่ผ่านมาได้รับการแต่งตั้งต่อไปของเขาจะขึ้นอยู่กับความละเอียดที่แยกต่างหากที่จะต้องได้รับอนุมัติจาก
ผู้ถือหุ้น วงกลมให้ผู้ถือหุ้นที่มาพร้อมกับความละเอียดที่จะต้องรวมถึง
เหตุผลที่คณะกรรมการเชื่อว่าเขายังคงเป็นอิสระและควรได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

17 . ให้บริการมากกว่า 9 ปี อาจเกี่ยวข้องกับการเป็นอิสระไม่เป็น
ของผู้อำนวยการ ถ้ากรรมการไม่เป็นอิสระให้บริการกว่า 9
ปี นัดต่อไปของเขา คือ เรื่องความละเอียดแยกได้รับการอนุมัติโดย
ผู้ถือหุ้น วงกลมให้ผู้ถือหุ้นประกอบที่ละเอียดจะรวม
เหตุผลที่คณะกรรมการเชื่อว่าเขายังคงเป็นอิสระ และควรเป็นเลือก