QUALITY TOURISTSTourism in Thailand

QUALITY TOURISTS
Tourism in Thailand has often been criticized for aiming at expanding in quantity rather than quality. TAT has been pressured to search for an operational criterion targeted on
"quality" tourists. Critics, however,often disagree in their opinions
on what exactly a quality tourist is. Representatives from the Hotel
Association often assert that quality tourists are the big
spenders—those who stay in famous, international chain hotels, ride in chauffeur-driven
limousines, and dine at expensive restaurants. Other sargue that true quality tourists are those who most effect income distribution. A quality to urist, under this
definition, stays in locally-owned hotels or guest houses, eats at local food stalls,
and rides a tuk-tuk. Income generated by these tourists is thought to penetrate more deeply and widely to the poorer segments of the industry. Incontrast, money from big spenders
tends to leak outside the country through franchise royalties and
remitted dividends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักท่องเที่ยวคุณภาพท่องเที่ยวในประเทศไทยมักมีการวิพากษ์วิจารณ์การมุ่งที่การขยายในปริมาณมากกว่าคุณภาพ ททท.มีการกดดันเพื่อหาเกณฑ์การดำเนินงานเป้าหมายใน"คุณภาพ" นักท่องเที่ยว นักวิจารณ์ ไร มักจะไม่เห็นด้วยในความคิดเห็นในสิ่งตรงทัวคุณภาพ ตัวแทนจากโรงแรมความสัมพันธ์มักจะยืนยันรูปนักท่องเที่ยวคุณภาพขนาดใหญ่spenders — ผู้ที่อยู่ในห่วงโซ่ที่มีชื่อเสียง นานาชาติ นั่งในขับlimousines และรับประทานอาหารที่ร้านอาหารราคาแพง Sargue อื่น ๆ ที่นักท่องเที่ยวคุณภาพที่แท้จริงคือผู้ที่มีผลกระจายรายได้มากที่สุด คุณภาพเพื่อ urist ภายใต้นี้คำจำกัดความ ในการเป็นเจ้าของภายในโรงแรมหรือบ้านพัก ที่กินที่ร้านอาหารท้องถิ่นและขี่รถตุ๊กตุ๊ก รายได้ที่สร้างขึ้น โดยนักท่องเที่ยวเหล่านี้เป็นความคิดเจาะลึก และแพร่หลายมากขึ้นกับส่วนย่อมอุตสาหกรรม Incontrast เงินจากบิ๊ก spendersมีแนวโน้มที่จะ รั่วไหลไปนอกประเทศผ่านแฟรนไชส์ค่าภาคหลวง และเงินปันผลชำระเงินผ่านธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวคุณภาพ
การท่องเที่ยวในประเทศไทยมักจะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เป้าหมายที่จะขยายในปริมาณมากกว่าคุณภาพ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้รับแรงกดดันในการค้นหาเกณฑ์ที่กำหนดเป้าหมายการดำเนินงานใน
"คุณภาพ" นักท่องเที่ยว นักวิจารณ์ แต่มักจะไม่เห็นด้วยในความคิดเห็นของพวกเขา
ในสิ่งที่ว่านักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพคือ ผู้แทนจากโรงแรม
สมาคมมักจะยืนยันนักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพที่มีขนาดใหญ่
มือหนัก-ผู้ที่อยู่ในที่มีชื่อเสียงโรงแรมเชนต่างประเทศนั่งอยู่ในพนักงานขับรถ
ลีมูซีนและรับประทานอาหารที่ร้านอาหารราคาแพง sargue อื่น ๆ ที่นักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพที่แท้จริงคือผู้ที่มีผลมากที่สุดการกระจายรายได้ ที่มีคุณภาพเพื่อ Urist ภายใต้นี้
นิยามอยู่ในโรงแรมในประเทศที่เป็นเจ้าของหรือเกสต์เฮาส์กินที่ร้านอาหารท้องถิ่น
และขี่รถตุ๊กตุ๊ก รายได้ที่เกิดจากนักท่องเที่ยวเหล่านี้เป็นความคิดที่จะเจาะลึกมากขึ้นและอย่างกว้างขวางในกลุ่มยากจนของอุตสาหกรรม Incontrast เงินจากมือหนักใหญ่
มีแนวโน้มที่จะรั่วไหลออกนอกประเทศผ่านค่าลิขสิทธิ์แฟรนไชส์และ
การจ่ายเงินปันผลเงินซึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพนักท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวในประเทศไทยมักจะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ที่มุ่งขยายปริมาณ มากกว่าคุณภาพ ททท. ได้ถูกกดดันให้ค้นหาการดำเนินงานเกณฑ์เป้าหมายใน
" คุณภาพ " นักท่องเที่ยว นักวิจารณ์ แต่มักจะไม่เห็นด้วยในความเห็น
บนอะไรนักท่องเที่ยวคุณภาพคือ ตัวแทนจากสมาคมโรงแรม
มักจะยืนยันว่านักท่องเที่ยวมีคุณภาพใหญ่
อย่างคนที่อยู่ในที่มีชื่อเสียง , โรงแรมโซ่ระหว่างประเทศ ขี่ใน พนักงานขับรถลีมูซีน
และรับประทานอาหารที่ร้านอาหารราคาแพง อื่น ๆ sargue นักท่องเที่ยวคุณภาพที่แท้จริงคือผู้ที่ส่วนใหญ่มีผลต่อการกระจายรายได้ คุณภาพการ urist ภายใต้คำจำกัดความนี้
อยู่ในท้องถิ่นเป็นเจ้าของโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ , กินข้าวที่ร้านอาหารท้องถิ่น ,
และขี่รถตุ๊กตุ๊ก .สร้างรายได้จากนักท่องเที่ยวเหล่านี้เป็นความคิดที่จะแทรกซึมได้ลึกกว่า และแพร่หลายไปยังส่วนด้อยของอุตสาหกรรม และเงินจาก
รายใหญ่มีแนวโน้มที่จะรั่วไหลออกนอกประเทศผ่านค่าสิทธิแฟรนไชส์
ส่งและจ่ายเงินปันผล