The struggle between Apple and Goog

The struggle between Apple and Google wouldn’t matter much if there wasn’t so much potential money at stake. Billions of dollars hang in the balance, and the majority of that money will come from advertising. App sales are another important component, especially for Apple. Apple has the edge in selection and quality of apps, but while sales have been brisk, developers have complained that making money is too difficult. A quarter of the 250,000 apps available in early 2010 were free, which makes no money for developers
or for Apple but it does bring consumers to the Apple marketplace where they can be sold other apps or entertainment services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้ระหว่าง Apple และ Google จะไม่เรื่องมากถ้าไม่ได้เงินมากเป็นเดิมพันมี หางพันล้านดอลลาร์ในยอดดุล และเงินส่วนใหญ่จะมาจากโฆษณา ขาย app มีอีกส่วนประกอบที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลมีขอบในการเลือกและคุณภาพ ของปพลิเคชัน แต่ใน ขณะที่ขายได้รับแรง ผู้พัฒนาได้แนะนำว่า ทำเงินไม่ยากเกินไป สี่ 250000 apps ในช่วงต้นปี 2010 ได้ฟรี ซึ่งทำให้เงินไม่พัฒนา
หรือแอปเปิ้ลแต่จะให้ผู้บริโภคตลาดแอปเปิ้ลที่พวกเขาสามารถขายปพลิเคชันหรือบริการด้านความบันเทิงอื่น ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้ระหว่าง Apple และ Google จะไม่สำคัญมากถ้ามีเงินไม่มากที่มีศักยภาพที่ถือหุ้น พันล้านดอลลาร์แขวนอยู่ในสมดุลและส่วนใหญ่ของเงินที่จะมาจากการโฆษณา app ขายเป็นอีกองค์ประกอบที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลมีขอบในการเลือกและคุณภาพของแอพพลิเค แต่ในขณะที่ยอดขายได้เร็วนักพัฒนาได้บ่นว่าการทำเงินเป็นเรื่องยากเกินไป หนึ่งในสี่ของ 250,000 ปพลิเคชันที่มีอยู่ในต้นปี 2010 เป็นอิสระซึ่งทำให้ไม่มีเงินสำหรับนักพัฒนา
หรือแอปเปิ้ล แต่จะนำผู้บริโภคในตลาดแอปเปิ้ลที่พวกเขาสามารถขายแอพพลิเคหรือบริการความบันเทิงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้ระหว่าง Apple และ Google คงไม่สำคัญเท่าไหร่ถ้าไม่มีศักยภาพมากเงินเดิมพัน พันล้านดอลลาร์ แขวนอยู่ในสมดุล และส่วนใหญ่ของเงินนั้นจะมาจากโฆษณา ขาย app เป็นอีกส่วนประกอบสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลมีขอบในการเลือกและคุณภาพของปพลิเคชัน แต่ในขณะที่การขายได้รับแรงนักพัฒนามีบ่นว่าหาเงินยากเกินไป หนึ่งในสี่ของ 250 , 000 ปพลิเคชันที่สามารถใช้ได้ในต้นปี 2010 ได้ฟรี ซึ่งก็ไม่ทำให้เงินสำหรับนักพัฒนา
หรือแอปเปิ้ล แต่มันทำให้ผู้บริโภคตลาดแอปเปิ้ลที่พวกเขาสามารถขายปพลิเคชันอื่น ๆหรือบริการความบันเทิง