Diabetes self-care can be challengi

Diabetes self-care can be challenging for older adults with visual impairment, and assistive devices can be helpful. For example, a weekly pill organizer with tactile markings helps patients know which medications to take on a given day. A syringe-filling device (Count-a-Dose) allows a person who is visually impaired or blind to mix insulin using tactile sensation. Syringe magnifiers help people with visual impairments draw correct insulin doses. Many patients find insulin pens easier to use than syringes. Patients taking regular insulin on a prandial schedule may be able to use inhaled insulin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแลตนเองโรคเบาหวานเป็นเรื่องท้าทายสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่ามีผลภาพ และอุปกรณ์ช่วยเหลือสามารถเป็นประโยชน์ เช่น ผู้จัดยาประจำสัปดาห์กับเครื่องหมายสัมผัสช่วยให้ผู้ป่วยทราบว่ายาที่จะใช้ในวันที่กำหนด อุปกรณ์เข็มฉีดยาที่บรรจุ (นับเป็นยา) ช่วยให้ผู้บกพร่องทางสายตา หรือตาบอดผสมอินซูลินโดยใช้ความรู้สึกสัมผัส แว่นขยายเข็มช่วยให้ผู้คน มีความบกพร่องที่วาดปริมาณอินซูลินที่ถูกต้อง ผู้ป่วยหลายคนพบว่าปากกาอินซูลินง่ายกว่าที่เข็มฉีดยา ผู้ป่วยที่ใช้อินซูลินปกติตามกำหนดการ prandial อาจสามารถใช้กระหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคเบาหวานการดูแลตนเองสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับผู้สูงอายุที่มีความบกพร่องทางสายตาและอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจะมีประโยชน์ ยกตัวอย่างเช่นการจัดยารายสัปดาห์ที่มีเครื่องหมายสัมผัสช่วยให้ผู้ป่วยทราบว่ายาที่จะใช้ในวันที่กำหนด อุปกรณ์เข็มฉีดยาเติม (COUNT-a-Dose) ช่วยให้บุคคลที่มีความบกพร่องทางสายตาหรือคนตาบอดในการผสมอินซูลินโดยใช้ความรู้สึกสัมผัส แว่นขยายเข็มช่วยคนที่มีความบกพร่องทางสายตาวาดปริมาณอินซูลินที่ถูกต้อง ผู้ป่วยหลายคนพบปากกาอินซูลินกว่าที่จะใช้เข็มฉีดยาได้ง่ายขึ้น ผู้ป่วยที่ใช้อินซูลินปกติในเวลา prandial อาจจะสามารถใช้อินซูลินสูดดม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลโรคเบาหวานสามารถท้าทายสำหรับผู้ใหญ่ที่มีความบกพร่องทางการเห็น และอุปกรณ์ช่วย จะเป็นประโยชน์ ตัวอย่าง การจัดยาประจำสัปดาห์กับเครื่องหมายสัมผัสช่วยให้ผู้ป่วยรู้จักโรคซึ่งจะใช้เวลาในวันหนึ่งวัน เข็มที่บรรจุอุปกรณ์ ( count-a-dose ) ช่วยให้ผู้ที่พิการทางสายตาหรือตาบอดผสมอินซูลินใช้สัมผัสเพทนา แว่นขยายช่วยให้ผู้คนด้วยเข็มตาพร่ามัววาดปริมาณอินซูลินที่ถูกต้อง ผู้ป่วยหลายคนพบปากกาอินซูลินใช้งานง่ายขึ้นกว่าเข็มฉีดยา ผู้ป่วยที่ใช้อินซูลินปกติบนตารางเวลา เผยอาจใช้สูดดมอินซูลิน