The biomass was provided by a tomat

The biomass was provided by a tomato-processing industry
(TOMALIA S.C.U.G.) located in Extremadura Region (Southwest
Spain). At the industry, peel and seeds waste residues are produced
in the pulper–finisher machines in which the tomato juice is
extracted for further processing. The sample (peel and seed) was
collected and transported in closed containers at 10 C. The humidity of the sample (as received in the lab) was analyzed, according to
the norm BS-EN-14774-1 (CEN/TS 335 Biomass standards, 2004),
and a value of 50.2% was obtained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวมวลได้รับจากอุตสาหกรรมแปรรูปมะเขือเทศ(TOMALIA S.C.U.G.) ตั้งอยู่ในภูมิภาค Extremadura (ตะวันตกเฉียงใต้สเปน) ในอุตสาหกรรม ผลิตตกทิ้งเปลือกและเมล็ดในเครื่อง pulper – อุปกรณ์น้ำมะเขือเทศมีแยกประมวลผลต่อไป มีตัวอย่าง (เปลือกและเมล็ด)รวบรวม และขนย้ายในภาชนะปิดที่ค. 10 มีวิเคราะห์ความชื้นของตัวอย่าง (เป็นได้รับแล้วในห้องปฏิบัติการ) ตามปกติ BS-EN-14774-1 (ชีวมวล 335 CEN/TS มาตรฐาน 2004),และค่า% 50.2 สากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมวลที่ได้รับการให้บริการโดยอุตสาหกรรมการประมวลผลมะเขือเทศ
(TOMALIA SCUG) ที่ตั้งอยู่ในภาคเอก
(ตะวันตกเฉียงใต้ของสเปน) ในอุตสาหกรรมที่เปลือกและเมล็ดพืชตกค้างของเสียที่มีการผลิตในเครื่องpulper-หมัดเด็ดที่น้ำมะเขือเทศที่มีการสกัดสำหรับการประมวลผลต่อไป กลุ่มตัวอย่าง (เปลือกและเมล็ด) ถูกเก็บรวบรวมและขนส่งในภาชนะปิดที่10 องศาเซลเซียส ความชื้นของตัวอย่าง (ตามที่ได้รับในห้องปฏิบัติการ) ได้รับการวิเคราะห์ตามบรรทัดฐานBS-EN-14774-1 (CEN / TS 335 มาตรฐานชีวมวล, 2004), และความคุ้มค่าของการ 50.2% ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวมวลที่ได้มาจากมะเขือเทศแปรรูปอุตสาหกรรม
( tomalia s.c.u.g. ) ตั้งอยู่ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้
สเปน Extremadura ) ที่เปลือกและเมล็ดกากของเสียอุตสาหกรรมผลิตเยื่อกระดาษทำให้เครื่องจักร
ใน–ซึ่งในมะเขือเทศคือ
สกัดสำหรับการประมวลผลต่อไป ตัวอย่าง ( เปลือกและเมล็ด ) คือ
รวบรวมและขนส่งในภาชนะปิดที่ 10  Cความชื้นของตัวอย่าง ( ตามที่ได้รับในแล็บ ) วิเคราะห์ข้อมูล ตามบรรทัดฐาน bs-en-14774-1
( CEN / TS 335 ชีวมวลมาตรฐาน , 2004 ) ,
และมูลค่าร้อยละ 50.2 )