Please accept our apologize.For thi

Please accept our apologize.
For this problem is cause from our internal truck shortage problem.
Our operation team had meeting to discuss this problem and find the
solution to improve for this case below.

Internal transport :
Root Cause: There are many vessel operating and many products
delivered to w/h during those period. So it cause the truck shortage.
The improvement for this problem:
1. To monitor fleet truck arrangement of each vessel to be
suitable for the existing jobs
2. Supply more truck from KLCH fleet to support
3. Fleet co staff monitor closely in each warehouse status

Remark: I has enclosed the time record ( internal transport, port,
and w/h ) for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา apologize ของเราสำหรับปัญหานี้มีสาเหตุจากปัญหาการขาดแคลนภายในรถของเรามีทีมงานดำเนินการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ และพบการแก้ไขปรับปรุงสำหรับกรณีนี้ขนส่งภายใน:รากสาเหตุ: มีทำเรือมากและหลายผลิตภัณฑ์ส่งไป w/h ช่วงเหล่านั้น ดังนั้น จึงทำให้ขาดแคลนรถบรรทุกปรับปรุงสำหรับปัญหานี้: 1. การจัดรถบรรทุกกองเรือของเรือแต่ละที่จะตรวจสอบเหมาะสำหรับงานที่มีอยู่ 2. ใส่รถบรรทุกเพิ่มเติมจาก KLCH กองสนับสนุน 3. จอภาพพนักงานบริษัทอย่างใกล้ชิดในแต่ละสถานะคลังสินค้ายานพาหนะหมายเหตุ: ผมได้แนบบันทึกเวลา (ภายในขนส่ง ท่าเรือและ w/h) สำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยอมรับขอโทษของเรา.
สำหรับปัญหานี้คือสาเหตุจากปัญหาการขาดแคลนรถบรรทุกภายในของเรา.
ทีมการดำเนินงานของเรามีการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหานี้และหา
วิธีการแก้ปัญหาในการปรับปรุงสำหรับกรณีนี้ดังต่อไปนี้. การขนส่งภายใน: สาเหตุ: มีเรือปฏิบัติการจำนวนมากและจำนวนมาก ผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบให้กว้าง / สูงในช่วงเวลาเหล่านั้น ดังนั้นจึงทำให้เกิดปัญหาการขาดแคลนรถบรรทุก. ปรับปรุงสำหรับปัญหานี้: 1 ในการตรวจสอบการจัดรถบรรทุกเรือเดินสมุทรของเรือแต่ละที่จะเหมาะสำหรับงานที่มีอยู่2 จัดหารถบรรทุกมากขึ้นจากเรือเดินสมุทร KLCH ให้การสนับสนุน3 กองทัพเรือร่วมการตรวจสอบพนักงานอย่างใกล้ชิดในแต่ละสถานะคลังสินค้าหมายเหตุ: ผมได้ปิดล้อมบันทึกเวลา (การขนส่งภายในพอร์ตและกว้าง / สูง) สำหรับการอ้างอิงของคุณ