Mr. Somchai Sujjapongse, Finance pe

Mr. Somchai Sujjapongse, Finance permanent secretary said Thailand's economy grew by 2.9% year-on-year in the first half. He forecast signals pessimism that Thailand's economic engine is gathering steam in the second half. The government stimulus measures to help rural residents and help to ward off effects from weak exports. Funding for 1.33 trillion baht worth of infrastructure. The government would investment through public-private partnerships for three electric train routes this year. They are Pink line (Khae Rai-Min Buri), Yellow line (Lat Phrao-Somrong) and Blue line extensions (Bang Sue-The Phra and Hua Lampong-Bangkae)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายสมชัยสัจจพงษ์ เลขานุการถาวรทางการเงินกล่าวว่า เศรษฐกิจของไทยเพิ่มขึ้น 2.9% ปีในปีในครึ่งแรก เขาคาดการณ์สัญญาณ pessimism เครื่องยนต์เศรษฐกิจของไทยจะรวบรวมไอน้ำในช่วงครึ่ง มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจรัฐบาลจะช่วยชาวชนบท และช่วยให้ออกผลจากส่งออกอ่อน ทุน 1.33 ล้านล้านบาทมูลค่าโครงสร้างพื้นฐาน รัฐบาลจะลงทุนผ่านหุ้นส่วนรัฐเอกชนในเส้นทางรถไฟฟ้าสามปีนี้ มีเส้นสีชมพู (แคเชียงรายมีนบุรี), สายสีเหลือง (ลาดพร้าวลาดพร้าวสำโรง) และขยายเส้นสีน้ำเงิน (บางพระ Sue-The และหัวลำโพงบางแค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมชัยสัจจพงษ์นายปลัดกระทรวงการคลังกล่าวว่าเศรษฐกิจไทยขยายตัว 2.9% ปีต่อปีในช่วงครึ่งแรก เขามองในแง่ร้ายคาดการณ์ว่าสัญญาณเครื่องมือทางเศรษฐกิจของประเทศไทยคือการรวบรวมไอน้ำในช่วงครึ่งปีหลัง มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลจะช่วยให้ประชาชนในชนบทและช่วยในการปัดผลกระทบจากการส่งออกที่อ่อนแอ เงินทุนสำหรับ 1330000000000 บาทมูลค่าของโครงสร้างพื้นฐาน รัฐบาลจะลงทุนผ่านความร่วมมือภาครัฐและเอกชนสำหรับสามเส้นทางรถไฟฟ้าในปีนี้ พวกเขาเป็นสายสีชมพู (แคราย-มีนบุรี) สายสีเหลือง (ลาดพร้าว-สำโรง) และส่วนต่อขยายสายสีน้ำเงิน (บางซื่อ-พระและหัวลำโพง-บางแค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายสมชัย สัจจพงษ์ ปลัดกระทรวงการคลัง กล่าวว่า ประเทศไทย& apos ; เศรษฐกิจขยายตัว 2.9% ต่อปีในช่วงครึ่งแรก เขาคาดการณ์ว่าประเทศไทย&สัญญาณการมองโลกในแง่ร้าย apos ; เครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจคือการรวบรวมไอน้ำในครึ่งหลัง รัฐบาลใช้มาตรการกระตุ้นเพื่อช่วยให้ผู้อยู่อาศัยในชนบท และช่วยขจัดผลกระทบจากการส่งออกที่อ่อนแอ ทุนสำหรับ 1.33 ล้านล้านบาท )รัฐบาลจะลงทุนผ่านความร่วมมือภาครัฐและเอกชน สำหรับรถไฟฟ้า 3 เส้นทางในปีนี้ พวกเขาเป็นเส้นสีชมพู ( แครายมีนบุรี ) , สายสีเหลือง ( ลาดพร้าวสำโรง ) และขยายสายสีน้ำเงิน ( บางซื่อ พระธาตุ และ หัวลําโพง บางแค )