Delivering aircraft on time, on cos

Delivering aircraft on time, on cost and on quality – getting it right first time – drives Airbus policy with safety as the top priority in the design, building and performance of its aircraft.
Airbus’ customers expect quality in the aircraft they buy. Safety, reliability, comfort and maintenance costs are key areas where quality is crucial in an airline’s judgment of an aircraft.
To achieve the very highest standards in these and other aspects of an aircraft’s facets and performance the question of quality is addressed by Airbus at every stage from design to final assembly and beyond. Repeated checks are made. Tests are applied. Airbus ensures every supplier of parts meets the strictest standards on quality. Defective work, parts and materials are rejected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งมอบเครื่องบิน ในเวลา ต้นทุน และคุณภาพรับครั้งแรกขวา – ไดรฟ์นโยบายของแอร์บัสที่ปลอดภัยและเป็นความสำคัญสูงสุดในการออกแบบ อาคาร และประสิทธิภาพของเครื่องบินลูกค้าของแอร์บัสคาดหวังคุณภาพในเครื่องบินที่พวกเขาซื้อ ความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ ความสะดวกสบาย และการบำรุงรักษาต้นทุนเป็นเรื่องหลักสำคัญในคำพิพากษาเป็นเครื่องบินของสายการบินมีคุณภาพให้มีมาตรฐานสูงมากในเหล่านี้และด้านอื่น ๆ ของเครื่องบินมีแง่มุมและประสิทธิภาพคำถามคุณภาพต่าง โดยแอร์บัสในทุกขั้นตอนจากการออกแบบ การประกอบขั้นสุดท้าย และเหนือ ทำการตรวจสอบซ้ำ ใช้ทดสอบ แอร์บัสใจผู้ผลิตทุกชิ้นส่วนตรงตามมาตรฐานคุณภาพเข้มงวดที่สุด ทำงานบกพร่อง ชิ้นส่วน และวัสดุจะถูกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งมอบเครื่องบินในเวลาค่าใช้จ่ายและคุณภาพ - รับมันขวาครั้งแรก - ไดรฟ์นโยบายของแอร์บัสที่มีความปลอดภัยเป็นความสำคัญสูงสุดในการออกแบบอาคารและประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบิน.
ลูกค้าของแอร์บัสคาดหวังคุณภาพในเครื่องบินที่พวกเขาซื้อ ความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือ, ความสะดวกสบายและค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาพื้นที่สำคัญที่มีคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจของสายการบินของเครื่องบิน.
เพื่อให้บรรลุมาตรฐานสูงสุดในด้านเหล่านี้และอื่น ๆ ของแง่มุมของเครื่องบินและประสิทธิภาพการทำงานคำถามของคุณภาพการแก้ไขโดยแอร์บัสที่ทุก ขั้นตอนจากการออกแบบเพื่อการประกอบขั้นสุดท้ายและเกิน การตรวจสอบจะทำซ้ำ การทดสอบจะนำมาใช้ แอร์บัสเพื่อให้แน่ใจว่าผู้จัดจำหน่ายของทุกส่วนเป็นไปตามมาตรฐานที่เข้มงวดกับคุณภาพ การทำงานที่บกพร่องจากการผลิตชิ้นส่วนและวัสดุจะถูกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งมอบเครื่องบิน เวลา ต้นทุน และคุณภาพที่ได้รับมันขวาครั้งแรก ) และนโยบายความปลอดภัยเป็นไดรฟ์สำหรับอันดับแรกในการออกแบบอาคารและประสิทธิภาพของเครื่องบินของแอร์บัส
ลูกค้าคาดหวังคุณภาพในอากาศยานที่พวกเขาซื้อ ความปลอดภัย , ความน่าเชื่อถือ , ความสะดวกสบายและการบำรุงรักษาค่าใช้จ่ายสำคัญในพื้นที่ที่คุณภาพเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจของเครื่องบินของสายการบิน
.เพื่อให้บรรลุมาตรฐานสูงสุดในเหล่านี้และด้านอื่น ๆของแง่มุมของอากาศยานและประสิทธิภาพคำถามคุณภาพเป็น addressed โดยแอร์บัสทุกขั้นตอนจากการออกแบบเพื่อการประกอบขั้นสุดท้ายและเกิน ซ้ำตรวจสอบทํา การทดสอบจะใช้ แอร์บัสยืนยันทุกผู้ผลิตชิ้นส่วนตรงตามมาตรฐานที่เข้มงวดในคุณภาพ ทำงานบกพร่อง , ชิ้นส่วนและวัสดุที่ถูกปฏิเสธ