However,the steps were too big for

However,the steps were too big for my short legs to reach; I tripped on the steps,and my face hit the floor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนใหญ่เกินไปสำหรับขาฉันสั้นไปถึง ฉัน tripped บนขั้นตอน และใบหน้าของฉันตีพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ขั้นตอนที่มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับขาสั้น ๆ ของฉันไปถึง; ฉันสะดุดในขั้นตอนและใบหน้าของฉันกระแทกพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับขาฉันสั้นไป ; ฉันสะดุดที่ก้าว หน้าฟาดพื้น