Australia to contract private medic

Australia to contract private medical firm to fight Ebola

Australia is contracting a private company to staff and operate an Ebola treatment centre in Sierra Leone, Prime Minister Tony Abbot has said.
He said Australia would commit A$20m (£11m; $17m) to a 100-bed treatment centre being built by the UK.
But he ruled out sending government health workers - most workers would be hired locally with international staff likely to include some Australians.
The Ebola outbreak in West Africa has killed some 5,000 people.
Most of the deaths have been in Guinea, Liberia and Sierra Leone.
Australia has been criticised for its response to the crisis, which has included the suspension of entry visas for visitors from Ebola-affected countries, as well as a refusal to send health workers to fight the epidemic.
Mr Abbott had wanted other governments to agree to evacuate any of its medical workers who contracted the disease, before sending staff.
At a press conference on Wednesday, Mr Abbott said the UK had agreed to treat any Australian working in Ebola-impacted areas of West Africa as if they were UK citizens.
"We are not sending people over," he said. "We are ensuring there is a 100-bed treatment centre staffed and run in Sierra Leone. Aspen, an Australian health provider, is doing it."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออสเตรเลียทำสัญญาบริษัทแพทย์ส่วนตัวเพื่อต่อสู้กับอีโบลาออสเตรเลียได้ทำสัญญาให้บริษัทเอกชนพนักงาน และมีศูนย์การรักษาอีโบลาในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน นายกรัฐมนตรี Tony ท่านเจ้าอาวาสได้กล่าวว่าเขากล่าวว่า ออสเตรเลียจะกระทำเป็น $20m (£11m; $17m) ศูนย์รักษา 100 เตียงที่ถูกสร้างขึ้น โดยสหราชอาณาจักรแต่เขาปกครองออกส่งรัฐบาลสุขภาพแรงงาน - จะจ้างคนงานส่วนใหญ่ในท้องถิ่นกับเจ้าหน้าที่นานาชาติน่าจะได้แก่ออสเตรเลียบางระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตกมีผู้เสียชีวิตบางคน 5000ส่วนใหญ่เสียชีวิตแล้วในกินี ไลบีเรีย และเซียร์ราลีโอนออสเตรเลียได้รับ criticised สำหรับการตอบสนองต่อวิกฤต ซึ่งรวมทั้งการระงับรายการวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศที่ได้รับผลกระทบอีโบลา รวมทั้งปฏิเสธการส่งแรงงานสุขภาพเพื่อต่อสู้กับการระบาดนาย Abbott ได้ต้องอื่น ๆ รัฐบาลจะเห็นด้วยกับอพยพของผู้ปฏิบัติงานของแพทย์ที่ตีบโรค ก่อนที่จะส่งพนักงานที่แถลงข่าวพุธ นาย Abbott กล่าวว่า สหราชอาณาจักรได้ตกลงที่จะถือว่าการทำงานในอีโบลาผลกระทบต่อพื้นที่ของแอฟริกาตะวันตกว่าพวกพลเมืองสหราชอาณาจักรออสเตรเลีย"เราจะไม่ส่งคนเหนือ เขากล่าวว่า "เรามั่นใจว่า มีศูนย์รักษา 100 เตียงเจ้าหน้าที่ และทำงานในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน แอสเพน ตัวให้บริการสุขภาพออสเตรเลีย จะทำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียสัญญาส่วนบุคคลทางการแพทย์ บริษัท สู้อีโบล่า

ออสเตรเลียติดต่อบริษัทเอกชนให้พนักงานและดำเนินโบล่า ศูนย์บำบัดในเซียร์ราลีโอน นายกรัฐมนตรีโทนี่ เจ้าอาวาส ได้กล่าวว่า เขากล่าวว่า ออสเตรเลียจะกระทำ
$ 20m ได้รับ 11m ; $ 17M ) 100 เตียง ศูนย์บำบัดที่ถูกสร้างขึ้นโดย UK
แต่เขาปกครองออกส่งคนงาน - สุขภาพข้าราชการส่วนใหญ่จะได้รับการว่าจ้างในพื้นที่กับเจ้าหน้าที่ต่างประเทศมีแนวโน้มที่จะรวมบางชาวออสเตรเลีย
อีโบลาระบาดในแอฟริกาตะวันตกได้ฆ่า 5000 คน
ที่สุดของการเสียชีวิตที่ได้รับใน กินี ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน
ออสเตรเลียได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการตอบสนองต่อวิกฤตซึ่งได้รวมระงับวีซ่าเข้าประเทศสำหรับผู้เข้าชมจากวัตถุมงคลที่ได้รับผลกระทบ รวมทั้งการส่งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเพื่อต่อสู้กับโรคระบาด
นายแอ๊บบอตได้ต้องการให้รัฐบาลอื่น ๆตกลงที่จะอพยพเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ใด ๆ ของผู้ทำสัญญาโรค ก่อนที่จะส่งพนักงาน .
ที่แถลงข่าวในวันพุธนายแอ๊บบอตกล่าวว่าอังกฤษได้ตกลงที่จะรักษาใด ๆที่ทำงานในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากออสเตรเลียอีโบล่าแอฟริกาตะวันตกราวกับว่าพวกเขา UK ประชาชน .
" เราไม่ได้ส่งคนมา " เขากล่าว เรามั่นใจว่ามี 100 เตียง เจ้าหน้าที่ศูนย์บำบัดและใช้ในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน Aspen , ผู้ให้บริการสุขภาพออสเตรเลีย จะทำ "
.