The South African activist and form

The South African activist and former president Nelson Mandela (1918-2013) helped bring an end to apartheid and has been a global advocate for human rights. A member of the African National Congress party beginning in the 1940s, he was a leader of both peaceful protests and armed resistance against the white minority’s oppressive regime in a racially divided South Africa. His actions landed him in prison for nearly three decades and made him the face of the antiapartheid movement both within his country and internationally. Released in 1990, he participated in the eradication of apartheid and in 1994 became the first black president of South Africa, forming a multiethnic government to oversee the country’s transition. after retiring from politics in 1999, he remained a devoted champion for peace and social justice in his own nation and around the world until his death in 2013 at the age of 95.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมที่แอฟริกาใต้และอดีตประธานาธิบดีเนลสันมันเดลา (1918-2013) ช่วยให้ยุติการแบ่งแยกสีผิว และถูกทนายความสากลสิทธิมนุษยชน สมาชิกพรรคสภาแห่งชาติแอฟริกาเริ่มต้นในทศวรรษ 1940 โดย เป็นผู้นำประท้วงสงบและต้านทานอาวุธกับระบอบกดขี่ของชนกลุ่มน้อยขาวในแอฟริกาใต้ถูกแบ่ง racially การกระทำของเขาที่ดินเขาในคุกเกือบสามทศวรรษที่ผ่านมา และทำให้เขาหน้าเคลื่อนไหว antiapartheid ทั้งภาย ในประเทศของเขา และต่างประเทศ เขาเปิดตัวในปี 1990 เข้าร่วมขจัดการแบ่งแยกสีผิว และในปี 1994 เป็น แรกดำประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ รัฐบาล multiethnic ดูแลการเปลี่ยนแปลงของประเทศ หลังจากออกจากการเมืองในปี 1999 เขายังคงแชมป์อุทิศเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคม ในประเทศของเขาเอง และ ทั่วโลกจนเขาตายในปี 2013 อายุ 95

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมแอฟริกาใต้และอดีตประธานาธิบดีเนลสันแมนเดลา (1918-2013) ช่วยนำให้ยุติการแบ่งแยกสีผิวและได้รับการสนับสนุนทั่วโลกเพื่อสิทธิมนุษยชน สมาชิกของพรรคสภาแห่งชาติแอฟริกันที่จุดเริ่มต้นในปี 1940 เขาเป็นผู้นำของทั้งการประท้วงอย่างสันติและความต้านทานต่อต้านระบอบเผด็จการเสียงข้างน้อยสีขาวในการแบ่งเชื้อชาติแอฟริกาใต้ การกระทำของเขาที่ดินเขาอยู่ในคุกเกือบสามทศวรรษที่ผ่านมาและทำให้เขาใบหน้าของการเคลื่อนไหว antiapartheid ทั้งภายในประเทศและต่างประเทศของเขา ปล่อยออกมาในปี 1990 เขาเข้าร่วมในการกำจัดของการแบ่งแยกสีผิวในปี 1994 และกลายเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของแอฟริกาใต้จัดตั้งรัฐบาล multiethnic ในการกำกับดูแลการเปลี่ยนแปลงของประเทศ หลังจากเกษียณจากการเมืองในปี 1999 เขาก็ยังคงเป็นแชมป์ทุ่มเทเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคมในประเทศของตัวเองและทั่วโลกจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2013 ตอนอายุ 95

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมชาวแอฟริกาใต้ และอดีตประธานาธิบดีเนลสัน แมนเดลา ( 1918-2013 ) ช่วยให้ยุติการแบ่งแยกสีผิว และได้รับการสนับสนุนทั่วโลกเพื่อสิทธิมนุษยชน สมาชิกของพรรคสภาแห่งชาติแอฟริกาเริ่มต้นในปี 1940 เขาถูกผู้นำของการประท้วงอย่างสงบและอาวุธต่อต้านระบอบการปกครองกดขี่สีขาวของชนกลุ่มน้อยใน racially แบ่งแอฟริกาใต้การกระทำของเขาที่ดินเขาในคุกมานานเกือบสามทศวรรษ และทำให้เขา ใบหน้าของ antiapartheid เคลื่อนไหวทั้งในประเทศและต่างประเทศ เปิดตัวในปี 1990 เขามีส่วนร่วมในการขจัดการเหยียดผิวและในปี 1994 ได้กลายเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของแอฟริกาใต้ ตั้งรัฐบาล multiethnic เพื่อดูแลการเปลี่ยนแปลงของประเทศ หลังจากเกษียณจากการเมืองในปี 1999เขายังคงอุทิศแชมป์เพื่อสันติภาพและความยุติธรรมในสังคม ประเทศของเขาเองและทั่วโลกจนกระทั่งเขาตายในปี 2013 ที่อายุ 95