Table 2Efficiency of vineyard yeast

Table 2
Efficiency of vineyard yeast isolates in suppressing rot caused
by B. cinerea on detached ‘Thompson Seedless’ berriesa
Percent inhibition No. of isolates No. of isolates
of rotb (1993) (1995)
0–20 25 27
20–40 7 24
40–60 6 15
60–80 1 18
80–90 – 5
90–100 – 1
Number of tested 39 90
isolates
a Detached ‘Thompson Seedless’ berries were wounded with
a pin, treated with 10 ml antagonist cell suspension and inoculated
with 10 ml of 5104 conidia:ml suspension of B. cinerea.
b Percent of control.
3.3. Biocontrol on small bunches
The infection levels in the small bunches, inoculated
by spraying the pathogen cell suspension
and without wounding the berries, were lower
than those in the detached wounded berries. Final
infection levels in the control treatments were 70,
72 and 76%, respectively, for Aspergillus, Botrytis
and Rhizopus (Fig. 2). The isolates were equally
effective in reducing the decay caused by all three
fungi. B11 significantly (P0.05) reduced decay
development by Rhizopus, Aspergillus and Botrytis
to 50, 54 and 63%, respectively, in comparison
Fig. 1. Effect of antagonists on rot development in wounded
detached berries. Berries were punctured once with a pin (2
mm deep). Ten microliters of antagonist cell suspension was
pipetted onto each wound and when dried, berries were inoculated
with 10 ml of fungal spore suspension (5104 CFU:ml).
Decay development was assessed 4 days after inoculation. Bars
indicate means and standard errors.
isolates collected over 2, years was tested on
detached berries. Biocontrol activity of the various
isolates in reducing the number of decayed
berries ranged between 0 and 93% compared to
decay development on wound-inoculated berries
to which no isolates were applied (Table 2).
Two isolates, A42 and B11, were selected for
further studies. These were identified by Centraalbureau
voor Schimmeelcultures (Baarn, The
Netherlands) as Candida guilliermondii (A42) and
Acremonium cephalosporium (B11).
3.2. Biocontrol acti6ity on detached berries
The isolates (A42, B11) showing the highest
antagonistic activity in the screening tests were
tested for their efficacy to inhibit the three grape
pathogens, B. cinerea, A.niger and R. stolonifer on
detached single berries. Results presented in Fig. 1
show that both isolates were significantly effective
(P0.05) in reducing the development of B.
cinerea, A. niger and R. stolonifer when applied at
108 CFU:ml. At lower concentrations both
demonstrated reduced efficacy against the three
pathogens. It is worth noting that, of the three
pathogens, A. niger was the least affected by both
isolates when applied at 107 and 106 CFU:ml.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2
ประสิทธิภาพขององุ่นยีสต์ที่แยกได้ใน rot เกิดเมื่อ
โดย cinerea เกิดใน berriesa เดี่ยว 'ทอมไร้เมล็ด'
เปอร์เซ็นต์ยับยั้งหมายเลข ของแยกหมายเลข ของแยก
ของ rotb (1993) (1995)
0 – 20 25 27
7 20 – 40 24
6 40 – 60 15
1 60 – 80 18
5 80 – 90 –
90 – 100 – 1
จำนวนทดสอบ 39 90
แยก
Detached ที่ 'ทอมไร้เมล็ด' ครบได้รับบาดเจ็บด้วย
pin รับระงับเซลล์กล้ามเนื้อต้าน 10 ml และ inoculated
กับ 10 ml ของระงับ conidia: ml 5 104 ของเกิด cinerea
b เปอร์เซ็นต์ของควบคุม
3.3 Biocontrol บนช่อ
ระดับติดเชื้อขนาดเล็กช่อ inoculated
โดยพ่นระงับเซลล์การศึกษา
และ โดย wounding ครบ ถูกล่าง
ในที่เดี่ยวครบที่ได้รับบาดเจ็บ สุดท้าย
ระดับการติดเชื้อในการรักษาควบคุมได้ 70,
72 และ 76% ตามลำดับ สำหรับ Aspergillus, Botrytis
และ Rhizopus (Fig. 2) แยกได้อย่างเท่าเทียมกัน
มีประสิทธิภาพในการลดการผุที่เกิดจากทั้งหมด 3
เชื้อรา B11 อย่างมีนัยสำคัญ (P 0.05) ลดลงผุ
พัฒนา โดย Rhizopus, Aspergillus Botrytis
50, 54 และ 63% ตามลำดับ ในเปรียบเทียบ
Fig. 1 ผลของตัวพัฒนา rot ในได้รับบาดเจ็บ
เดี่ยวครบ ครบได้แฟบทันที ด้วย pin (2
มม.ลึก) Microliters สิบของปฏิปักษ์ระงับเซลล์ถูก
pipetted ลง บนแต่ละแผล และ เมื่อแห้ง ครบถูก inoculated
กับ 10 ml ของสปอร์เชื้อราระงับ (5 104 CFU:ml) .
ผุพัฒนาได้จากการประเมิน 4 วันหลังจาก inoculation บาร์
หมายถึงและข้อผิดพลาดมาตรฐาน
แยกเก็บรวบรวมกว่า 2 ปีทดสอบบน
เดี่ยวครบ Biocontrol กิจกรรมของการ
แยกในการลดจำนวนของผุ
ครบอยู่ในช่วงระหว่าง 0 ถึง 93% เมื่อเทียบกับ
เสื่อมสลายพัฒนา inoculated แผลครบ
ที่แยกไม่ได้ใช้ (ตารางที่ 2) .
สองแยก B11 และ A42 ถูกเลือกสำหรับการ
ไปศึกษา เหล่านี้ระบุ โดย Centraalbureau
เป่า Schimmeelcultures (Baarn
เนเธอร์แลนด์) เป็นโรค guilliermondii (A42) และ
cephalosporium Acremonium (B11) .
3.2 Acti6ity Biocontrol บนเดี่ยวครบ
การแยก (A42, B11) แสดงที่สูงที่สุดจาก
กิจกรรมต่อต้านในการทดสอบคัดกรองได้
ทดสอบประสิทธิภาพการยับยั้งองุ่นสาม
โรค cinerea เกิด A.niger และ R. stolonifer บน
เดี่ยวเดียวครบ ผลแสดง Fig. 1
แสดงว่า ทั้งสองแยกถูก
(P 0.05) อย่างมีประสิทธิภาพในการลดการพัฒนาของ B.
cinerea, A. ไนเจอร์และ R. stolonifer เมื่อใช้ที่
108 CFU:ml ที่ต่ำกว่าความเข้มข้นทั้ง
แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ลดลงกับสาม
โรค เป็นเร็ว ๆ ที่ สาม
โรค A. ไนเจอร์ได้รับผลกระทบน้อยที่สุดทั้ง
แยกเมื่อใช้ที่ 106 และ 107 CFU:ml

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2
ประสิทธิภาพของยีสต์ที่แยกไร่องุ่นในการยับยั้งการเน่าที่เกิด
โดยบีซีเนเรียที่ออก 'ไม่มีเมล็ด ธ อมป์สัน' berriesa
ร้อยละเลขที่ยับยั้งการแยกจำนวนสายพันธุ์
ของ ROTB (1993) (1995)
0-20 25 27
7 24 20-40
40-60 6 15
1 18 60-80
80-90 - 5
90-100 - 1
จำนวน 39 ทดสอบ 90
แยก
เดี่ยว 'ทอมป์สันไม่มีเมล็ด' เบอร์รี่ได้รับบาดเจ็บที่
ขา, การรักษาด้วย 10 มล. เซลล์แขวนลอยศัตรูและเชื้อ
10 มล. จาก 5 104 สปอร์: ระงับมิลลิลิตรบีซีเนเรีย
ขร้อยละของการควบคุม
3.3 ควบคุมทางชีวภาพที่อัดแน่นขนาดเล็ก
ระดับการติดเชื้อในช่อขนาดเล็กเชื้อ
โดยการฉีดพ่นเซลล์แขวนลอยเชื้อ
และไม่มีการกระทบกระทั่งเบอร์รี่ที่ต่ำ
กว่าผู้ที่อยู่ในผลเบอร์รี่ที่ได้รับบาดเจ็บออก สุดท้าย
ระดับการติดเชื้อในการรักษาควบคุมได้ 70,
72 และ 76% ตามลำดับสำหรับ Aspergillus, Botrytis
และ Rhizopus (รูปที่ 2) สายพันธุ์ได้อย่างเท่าเทียมกัน
ที่มีประสิทธิภาพในการลดการสลายตัวที่เกิดจากทั้งสาม
เชื้อรา B11 อย่างมีนัยสำคัญ (P? 0.05) ลดการสลายตัวของ
การพัฒนาโดย Rhizopus, Aspergillus และ Botrytis
ถึง 50, 54 และ 63% ตามลำดับเมื่อเปรียบเทียบ
รูป 1. ผลของคู่อริในการพัฒนาเน่าในที่ได้รับบาดเจ็บ
ออกผลเบอร์รี่ เบอร์รี่ถูกเจาะครั้งเดียวกับพิน (2
มม. ลึก) สิบสารละลายของเซลล์แขวนลอยศัตรูถูก
pipetted บนแต่ละแผลและเมื่อแห้ง, เบอร์รี่ได้รับเชื้อ
10 มิลลิลิตรของสปอร์เชื้อราระงับ (5 104 CFU: มล. )
การพัฒนาสลายการประเมิน 4 วันหลังจากการฉีดวัคซีน บาร์
แสดงให้เห็นวิธีการและข้อผิดพลาดมาตรฐาน
ที่แยกเก็บในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาได้รับการทดสอบใน
ผลเบอร์รี่ออก กิจกรรมควบคุมทางชีวภาพต่างๆ
ที่แยกได้ในการลดจำนวนของเน่า
เบอร์รี่อยู่ระหว่าง 0 และ 93% เมื่อเทียบกับ
การพัฒนาเกี่ยวกับการสลายตัวของผลเบอร์รี่แผลเชื้อ
ที่ไม่มีสายพันธุ์ที่ถูกนำมาใช้ (ตารางที่ 2)
สองสายพันธุ์, A42 และ B11, ถูกเลือกสำหรับการ
ต่อไป การศึกษา เหล่านี้ถูกระบุ Centraalbureau
พยากรณ์ Schimmeelcultures (บาร์น,
เนเธอร์แลนด์) เป็น Candida guilliermondii (A42) และ
Acremonium cephalosporium (B11)
3.2 acti6ity ควบคุมทางชีวภาพกับผลเบอร์รี่ออก
ไอโซเลต (A42, B11) แสดงสูงสุด
ยับยั้งในการตรวจคัดกรองได้รับการ
ทดสอบประสิทธิภาพของพวกเขาในการยับยั้งสามองุ่น
เชื้อโรคบีซีเนเรีย, อาร์ A.niger และ stolonifer บน
เดี่ยวเบอร์รี่เดียว ผลแสดงในรูป 1
แสดงให้เห็นว่าทั้งสองสายพันธุ์มีประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญ
(P 0.05?) ในการลดการพัฒนาของบี
ซีเนเรีย อ. ไนเจอร์และอาร์ stolonifer เมื่อนำไปใช้ที่
108 CFU: มล. ที่ระดับความเข้มข้นต่ำกว่าทั้งสอง
แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ลดลงเมื่อเทียบกับสาม
เชื้อโรค เป็นมูลค่า noting ที่สาม
เชื้อโรค อ. ไนเจอร์ได้รับการได้รับผลกระทบน้อยที่สุดโดยทั้งสอง
สายพันธุ์เมื่อนำไปใช้ที่ 107 และ 106 CFU: มล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 ประสิทธิภาพของเชื้อยีสต์
ไร่องุ่นในการปราบปรามเน่าเกิดจาก
. cinerea ' ' Thompson Seedless ในบ้านเดี่ยว berriesa
เปอร์เซนต์ไม่แยกไม่แยก
ของ rotb ( 1993 ) ( 1995 )
0 – 20 25 27
20 – 40 7 24
40 – 60 6 15
60 – 80 1 80 - 90 – 18
5
90 – 100 – 1
จำนวน 39 ไอโซเลท 90 ทดสอบ

เดี่ยว ' Thompson Seedless ' เบอร์รี่ได้รับบาดเจ็บกับ
กิ๊ฟการรักษาด้วยเซลล์แขวนลอยเชื้อปฏิปักษ์ 10 ml และ 10 ml
5  104 โคนิ : มล ระงับพ. cinerea .
b และการควบคุม .
3 . ไบโอคอนโทรลบนพวงเล็ก
การติดเชื้อระดับในป่าเล็กๆ ที่ปลูกโดยการฉีดเชื้อโรคเซลล์แขวนลอย

และไม่มีการกระทบกระทั่งเบอร์รี่ , ลดลง
กว่าในบ้านเดี่ยวบาดเจ็บผลเบอร์รี่ สุดท้าย
ระดับการติดเชื้อในการรักษาควบคุมจำนวน 70 ,
72 และ 76 ตามลำดับ สำหรับ และ เชื้อรา Aspergillus , Botrytis
( รูปที่ 2 ) การแยกกัน มีประสิทธิภาพในการสลาย
3
ที่เกิดจากเชื้อรา b11 อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p  0.05 ) ลดลงผุ
พัฒนาโดยการนำเชื้อรา Botrytis
, 50 , 54 และ 63 ตามลำดับในการเปรียบเทียบ
รูปที่ 1ผลของยาต้านในการพัฒนาเน่าบาดเจ็บ
เบอร์รี่แฝด เบอร์รี่ถูกทิ่มแทงด้วยเข็มครั้งเดียว ( มม. ลึก 2
) 10 ตัวเลขของเซลล์แขวนลอยปฏิปักษ์อยู่
pipetted บนแต่ละแผล และเมื่อแห้ง , ผลเบอร์รี่เป็นหัวเชื้อ
10 มิลลิลิตรราสปอร์แขวนลอย ( 5  104 CFU : ml ) . การพัฒนาการและ 4 วันหลังจากปลูกเชื้อ หมายถึงข้อผิดพลาดมาตรฐานและแสดงแถบ
.
ไอโซกว่า 2 ปีได้รับการทดสอบ
เบอร์รี่แฝด ไบโอคอนโทรลกิจกรรมของต่าง ๆในการลดจำนวนเชื้อ

เบอร์รี่ผุมีค่าอยู่ระหว่าง 0 และ 100 % เมื่อเทียบกับการพัฒนาผุบนแผลจากเบอร์รี่
ที่ไม่แยกไป ( ตารางที่ 2 )
2 สายพันธุ์ a42 และ b11 ถูกเลือกสำหรับ
ศึกษาเพิ่มเติม เหล่านี้ถูกระบุโดย centraalbureau
- schimmeelcultures ( บาร์น ,
เนเธอร์แลนด์ ) Candida guilliermondii ( a42 ) และโรคเซฟาโลสปอเรียม ( b11 )
.
2 . ไบโอคอนโทรล acti6ity ในเบอร์รี่สายพันธุ์ ( a42 บ้านเดี่ยว
,
b11 ) แสดงกิจกรรมสูงสุดปฏิปักษ์ในการกลั่นกรองทดสอบทดสอบประสิทธิภาพในการยับยั้งของ
3
องุ่นขาว a.niger เชื้อโรค , บี , และ R . stolonifer บน
บ้านเดี่ยว ผลเดียวผลลัพธ์ที่แสดงในรูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่าทั้งสองไอโซเลทมีประสิทธิภาพ

( P  อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ 0.05 ) ในการลดการพัฒนาของ B .
cinerea , A . niger และ R . stolonifer เมื่อใช้ที่ 108 CFU : มล. ลด

) R ) กับความเข้มข้นทั้ง 3
เชื้อโรค เป็นมูลค่า noting ว่าใน 3
เชื้อโรค , A . niger คือผลกระทบน้อยที่สุด โดยทั้ง
ไอโซเลตเมื่อใช้ที่ 107 และ 106 cfu : ml