Dear Mas san,Sorry for the mistake,

Dear Mas san,

Sorry for the mistake,

I issue the wrong number for tax invoice and packing list.

It is should be INV1504/017

Please see in attached file for correct one.


Thank you & Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมาสซานขออภัยในความผิดพลาดผมออกหมายเลขที่ไม่ถูกต้องสำหรับรายการใบแจ้งหนี้และบันทึกภาษีจึงควร INV1504/017โปรดดูในไฟล์แนบสำหรับถูกต้องขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mas ซังขออภัยในความผิดพลาดที่ผมออกจำนวนไม่ถูกต้องสำหรับใบกำกับภาษีและรายการบรรจุภัณฑ์. มันควรจะเป็น INV1504 / 017 โปรดดูในไฟล์แนบที่ถูกต้อง. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแต่ซัง

ขอโทษที่เข้าใจผิด

ผมออกเลขผิด ใบกำกับภาษีและการบรรจุรายการ

มันน่าจะ inv1504 / 017

โปรดดูในไฟล์แนบที่ถูกต้อง


ขอบคุณครับ
&ขอแสดงความนับถือ