Filipinos love to eat, and since th

Filipinos love to eat, and since they're naturally hospitable and gregarious, food is the basis of their social life. Because the feeling of fulfillment after eating rice, their staple ingredient, is relatively short-lived, they eat three meals a day and two snacks in between. Filipinos, especially country folk, rise early. Some will eat a segundo almuerzo (second breakfast) around 10:30, plus a merienda, or mid-afternoon snack. Rural folk eat their main meal at midday, while city dwellers emphasize the evening meal. The diet of poor families is usually rice, fish, vegetables, interspersed with starchy snacks. At fiesta time, all families try to eat meat.

Since few provincial households own a refrigerator, ingredients are customarily either fresh or salted. Housewives go to the market daily to buy their immediate requirements. Leftovers rarely remain after a meal. Extra food is eaten by servants, helpers, and hangers-on, and scraps go to the dog or pig. Food isn't served in courses; people like the complete meal laid out before them so that they can eat simultaneously from all dishes—soup, meat, and vegetables—at random. Cooks provide condiments, flavorings, and dipping sauces to be used at the diner's discretion. Food is eaten with a fork in one hand and a spoon in the other, knives are seldom used. Rural Filipinos prefer to use their hands. Some upscale native restaurants in Manila serve food this way (kamayan-style).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปปินส์ชอบที่จะกินและตั้งแต่พวกเขากำลังตามธรรมชาติใจดีและชอบอยู่เป็นกลุ่มอาหารที่เป็นพื้นฐานของชีวิตทางสังคมของพวกเขา เพราะความรู้สึกของการปฏิบัติตามหลังจากที่กินข้าวเป็นส่วนผสมหลักของพวกเขาค่อนข้างสั้นที่พวกเขากินสามมื้อต่อวันและสองของว่างในระหว่าง ชาวฟิลิปปินส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวบ้านเพิ่มขึ้นในช่วงต้น บางคนจะกิน Segundo almuerzo (อาหารเช้าสอง) รอบ 10:30 บวก merienda หรือช่วงบ่ายอาหารว่าง ชาวบ้านชนบทกินอาหารหลักของพวกเขาตอนเที่ยงขณะที่อาศัยอยู่ในเมืองเน้นอาหารมื้อเย็น อาหารของครอบครัวที่ยากจนมักจะเป็นข้าวปลา, ผัก, สลับกับแป้งขนม ในขณะที่เฟียสต้าและครอบครัวทุกคนพยายามที่จะกินเนื้อ. เนื่องจากผู้ประกอบการต่างจังหวัดไม่กี่เจ้าของตู้เย็นส่วนผสมที่ปรกติทั้งสดหรือเค็ม แม่บ้านไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อความต้องการของพวกเขาทันที ไม่ค่อยเหลือยังคงอยู่หลังจากรับประทานอาหาร อาหารเสริมกินโดยคนรับใช้ผู้ช่วยเหลือและแขวนบนและเศษไปที่สุนัขหรือหมู อาหารไม่ได้ทำหน้าที่ในหลักสูตร; คนที่ชอบอาหารที่สมบูรณ์ออกมาวางก่อนหน้าพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถที่จะกินพร้อมกันจากทั่วทุกจานซุปเนื้อสัตว์และผักที่สุ่ม พ่อครัวให้เครื่องปรุงรสรสและซอสจุ่มที่จะใช้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของร้านอาหาร อาหารกินด้วยส้อมในมือข้างหนึ่งและช้อนในอื่น ๆ ที่ถูกนำมาใช้มีดไม่ค่อย ฟิลิปปินส์ชนบทชอบที่จะใช้มือของพวกเขา บางร้านอาหารพื้นเมืองหรูในกรุงมะนิลาบริการอาหารด้วยวิธีนี้ (kamayan สไตล์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวฟิลิปปินส์ที่ชอบกิน และตั้งแต่พวกเขากำลังตามธรรมชาติใจดีและชอบอาหารเป็นพื้นฐานของชีวิตทางสังคมของพวกเขา เพราะความรู้สึกของสัมฤทธิ์ หลังกินข้าว ส่วนผสมหลักของพวกเขา ค่อนข้างสั้น พวกเขากินอาหารวันละสามมื้อและอาหารว่างระหว่าง ฟิลิปปินส์ , พื้นบ้าน , โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศลุกขึ้นแต่เช้า บางคนจะกินพื้น almuerzo ( อาหารเช้าสองรอบ 10.30บวก merienda หรือกลางเดือนบ่ายว่าง ชาวบ้านกิน อาหารหลักของพวกเขาที่เที่ยง ขณะที่ชาวเมืองเน้นอาหารเย็น . อาหารของครอบครัวที่ยากจนมักจะมีข้าว ปลา ผัก สลับกับขนมแป้ง . ในเวลาที่เฟียสต้า , ทุกครอบครัวลองกินเนื้อ

ตั้งแต่ครัวเรือนไม่กี่จังหวัดเองตู้เย็น ส่วนผสม ขัดเงาทั้งสดหรือเค็ม .แม่บ้านไปจ่ายตลาดทุกวัน เพื่อซื้อความต้องการของพวกเขาทันที ที่เหลือไม่ค่อยอยู่ หลังมื้ออาหาร พิเศษอาหารถูกกินโดยทาส ผู้ช่วยเหลือ และไม้แขวน และเศษอาหารไปให้สุนัขหรือสุกร อาหารไม่ได้เสิร์ฟในหลักสูตร คนชอบรับประทานอาหารเสร็จออกมาวางก่อนที่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถกินพร้อมกันจากทุกจานซุป เนื้อสัตว์ ผัก และสุ่ม ทำอาหารให้เครื่องปรุงรสรส และน้ำจิ้มที่จะใช้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของร้านอาหาร อาหารกินด้วยส้อมในมือข้างหนึ่งและช้อนในอื่น ๆ , มีดจะไม่ค่อยใช้ ชาวฟิลิปปินส์ในชนบทชอบใช้มือ บางร้านอาหารพื้นเมืองหรูในกรุงมะนิลาเสิร์ฟอาหารด้วยวิธีนี้ (

kamayan สไตล์ )