Concentration in open pans has now

Concentration in open pans has now been superseded by evaporation in vacuo. The subject of the gradual development of the modern efficient evaporating plant from the vacuum pan, originated and successfully applied by Howard in 1813 in the sugar industry, is too lengthy to detail here, suffice it to say that the multiple effects now in vogue possess distinct advantages—the greatest of these being increased efficiency combined with economy.

The present type of evaporator consists of one or more vessels, each fitted with a steam chamber through which are fixed vertical hollow tubes. The steam chamber of the first vessel is heated with direct steam, or with exhaust steam (supplied from the exhaust steam receiver into which passes the waste steam of the factory); the treated lyes circulating through the heated tubes is made to boil at a lower temperature, with the reduced pressure, than is possible by heating in open pans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นในกระทะเปิดได้ตอนนี้ถูกทดแทน ด้วยระเหยใน vacuo เรื่องของการพัฒนาที่สมดุลของพืชมีประสิทธิภาพ evaporating ทันสมัยจากกระทะสูญญากาศ มา และนำไปใช้ โดยฮาเวิร์ดใน 1813 ในอุตสาหกรรมน้ำตาล ยาวเกินไปให้รายละเอียดที่นี่ suffice มันพูดที่ผลหลายในสมัยมีข้อดีแตกต่างกัน — มากที่สุดของการเพิ่มประสิทธิภาพรวมกับเศรษฐกิจชนิดปัจจุบันของ evaporator ประกอบด้วยเรือ น้อย แต่ละห้อง มีห้องอบไอน้ำที่ผ่านซึ่งคงกลวงท่อแนวตั้ง ห้องอบไอน้ำของเรือแรกความร้อน กับไอน้ำโดยตรง หรืออบไอน้ำไอเสีย (มาจากรับไอน้ำไอเสียเข้าผ่านที่เสียไอน้ำของโรงงาน); lyes บำบัดที่หมุนเวียนผ่านหลอดอุ่นทำการต้มที่อุณหภูมิที่ต่ำกว่า มีความดันลดลง กว่าจะได้รับความร้อนในกระทะเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นในกระทะเปิดขณะนี้ได้รับการแทนที่โดยการระเหยในสุญญากาศ เรื่องของการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปของพืชระเหยที่มีประสิทธิภาพทันสมัยจากกระทะสูญญากาศ, เกิดขึ้นและนำไปใช้ประสบความสำเร็จโดยฮาวเวิร์ด 1813 ในอุตสาหกรรมน้ำตาลเป็นที่ยาวเกินไปที่จะรายละเอียดที่นี่พอจะพูดได้ว่าผลกระทบหลาย ๆ ตอนนี้มีอยู่ในสมัยที่แตกต่างกัน ข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเหล่านี้เป็นประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นบวกกับเศรษฐกิจ. ประเภทปัจจุบันของระเหยประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าเรือแต่ละพอดีกับห้องอบไอน้ำผ่านที่ได้รับการแก้ไขท่อกลวงแนวตั้ง ห้องอบไอน้ำของเรือลำแรกที่ถูกให้ความร้อนด้วยไอน้ำโดยตรงหรืออบไอน้ำไอเสีย (ที่ให้มาจากเครื่องรับไอเสียอบไอน้ำเป็นที่ผ่านการอบไอน้ำเสียของโรงงาน); การไหลเวียนของน้ำด่างได้รับการรักษาผ่านท่อความร้อนที่ทำไปต้มที่อุณหภูมิต่ำที่มีความดันลดลงกว่าที่เป็นไปได้ด้วยความร้อนในกระทะเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นในกระทะเปิดได้ถูกแทนที่โดยการระเหยใน vacuo . เรื่องของการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปของทันสมัยมีประสิทธิภาพระเหยจากพืชดูดแพนกําเนิดและสมัครเรียบร้อยแล้วโดยโฮเวิร์ดใน 1813 ในอุตสาหกรรมน้ำตาล มีความยาวมากเกินไปในรายละเอียดที่นี่พอจะพูดได้ว่าหลายผลใน Vogue มีข้อดีแตกต่างกันที่สุดของเหล่านี้การเพิ่มประสิทธิภาพรวมกับเศรษฐกิจ

ชนิดปัจจุบันของเครื่องระเหยประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเครื่องใช้แต่ละพอดีกับไอห้องที่เป็นแนวตั้งคงที่โพรงท่อ ไอน้ำ ห้องของเรือ ก่อนจะอุ่นด้วยไอน้ำโดยตรงหรือกับไอน้ำไอเสีย ( มาจากไอเสียไอรับเข้าผ่านของเสียไอน้ำของโรงงาน ) ; ปฏิบัติ ลีแอสหมุนเวียนผ่านท่ออุ่นให้เดือดที่อุณหภูมิกับแรงดันลดลง กว่าที่เป็นไปได้ โดยความร้อนในกระทะเปิด