This century, English is the most f

This century, English is the most famous language in the world. If we consider the South-East Asia region, is English language the most important language for our future ASEAN? Since Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) economic community is going to establish in 2015 (ASEAN,2009),what the most important language for this region is?

“Is English or Mandarin the language of the future” is a title in BBC news on February 22nd , 2012. A author, Pak, explains that how Southeast Asia people study English and mandarin for their business perspectives such as in Singapore, Malaysia and Vietnam contexts. The Malaysia children are sent by their parents to study at private school and Singapore everyday because the standard English education in Malaysia was not meet their labour market demand. In addition, the significant important of English language among their native mandarin parents is strong. Whereas some new mandarin classes are opened since the global financial crisis and the China market are powerful in Singapore in last 3 years. Beside, young Vietnam people choose to learn English because they have long history conflict with China since 2000. Alternatively, bi-linguistic language seem to be recommended for global business sector. Even if, it still debate that whether mandarin is the language for the future of ASEAN or not, the English is considered as the basic requirement for business.

According to the Association of Southeast Asian Nations are going to be ASEAN Economic Community(AEC) in 2015, “achieve greater flexibility in language” is stated in a road map of ASEAN community document (ASEAN,2009). It means they can use any language for communicating among ASEAN people . In another hand, the most important language should be English because the most information which available at the ASEAN website and its publication use English language. In addition, it shows in the Wikipedia that the working language of ASEAN is English(2012). The next languages should be Bahasa Indonesia and Thai language, relatively (Kaewmala, 2012).

The evidence from Pak’s article seems a bit bias. she may forget to seek some evidences from Thailand, which is difference culture. Most of Thai children was study bilingualism in English and Thai language whereas some of children are study in old style Chinese language schools by idea of their parents’ family lineage. English is the most famous for business sector in Thailand. It seems less influence of china’s trade growth in this country.

The growth of Chinese economy and Chinese’s family lineage seem to be the most influence in the ASEAN region. Refer to Pak’s article defend the important of Mandarin in Malaysia and Singapore where the majority of population is Chinese’s family lineage. The language for new economic recommendation is Mandarin but Malaysia’s parents do not consider this trend. Moreover, in the rest of countries may not concern this new trend because they perhap have small market trade with China and new generation of Chinese people themselves have been improved their English ability for a decade. Therefore, it is the high chance for English can turn to be the most spoken language for the ASEAN for now and the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชัด ภาษาอังกฤษเป็นภาษามีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ถ้าเราพิจารณาภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นภาษาอังกฤษภาษาสำคัญที่สุดในอาเซียนของเราในอนาคตหรือไม่ เนื่องจากสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เศรษฐกิจชุมชนจะไปสร้างใน 2015 (ASEAN, 2009), ภาษาสำคัญที่สุดในภูมิภาคนี้คืออะไร"เป็นภาษาอังกฤษหรือจีนกลางภาษาแห่งอนาคต" เป็นชื่อเรื่องในข่าว BBC เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2012 ผู้เขียน ปาก อธิบายที่ว่าคนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลางสำหรับนักธุรกิจมุมมองดังกล่าวในบริบทที่สิงคโปร์ มาเลเซีย และเวียดนาม เด็กมาเลเซียส่งพ่อแม่ไปเรียนที่โรงเรียนเอกชน และชีวิตประจำวันเพราะการศึกษาภาษาอังกฤษในมาเลเซียสิงคโปร์ตรงกับความต้องการของตลาดแรงงาน นอกจากนี้ สำคัญมีความสำคัญของภาษาอังกฤษระหว่างพ่อแมนดารินภาษาแข็งแรง ในขณะที่มีเปิดชั้นเรียนจีนกลางบางใหม่เนื่องจากวิกฤตการเงินโลกและตลาดจีนมีประสิทธิภาพในสิงคโปร์ในช่วง 3 ปี ข้าง หนุ่มเวียดนามคนเลือกเรียนภาษาอังกฤษเนื่องจากมีประวัติศาสตร์ยาวนานความขัดแย้งกับจีนตั้งแต่ 2000 หรือ bi ภาษาศาสตร์ภาษาดูเหมือนจะแนะนำสำหรับภาคธุรกิจทั่วโลก แม้ว่า มันยังอภิปรายที่ว่าแมนดาริน ภาษาในอนาคตของอาเซียน หรือไม่ อังกฤษจะถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับธุรกิจตามตะวันออกเฉียงใต้สมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียจะไปได้ Community(AEC) เศรษฐกิจอาเซียนใน 2015 "บรรลุความยืดหยุ่นมากกว่าในภาษา" จะระบุในแผนที่ถนนเอกสารประชาคมอาเซียน (ASEAN, 2009) มันหมายความว่า พวกเขาสามารถใช้ภาษาใดสำหรับการสื่อสารระหว่างประชาชนอาเซียน อีกมือ ภาษาสำคัญที่สุดควรเป็นภาษาอังกฤษเนื่องจากภาษาอังกฤษมากที่สุดข้อมูลที่เว็บไซต์อาเซียนและประกาศใช้ นอกจากนี้ แสดงในวิกิพีเดียว่าภาษาทำงานของอาเซียน English(2012) ภาษาต่อไปควรเป็นภาษาไทยและภาษาไทย ค่อนข้าง (Kaewmala, 2012)หลักฐานจากบทความของปากดูเหมือนบิตทแยง เธออาจลืมค้นหาหลักฐานบางอย่างจากประเทศไทย ซึ่งมีความแตกต่างวัฒนธรรม ส่วนใหญ่เด็กไทยได้ศึกษาสองภาษาภาษาไทย และภาษาอังกฤษในขณะที่เด็กมีเรียนเก่าลักษณะภาษาจีนโรงเรียนตามความคิดของคนเชื้อสายครอบครัวของพ่อแม่ ภาษาอังกฤษจะมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับภาคธุรกิจในประเทศไทย เหมือนมีอิทธิพลน้อยเจริญเติบโตของการค้าของจีนในประเทศนี้การเติบโตของเศรษฐกิจจีนและคนเชื้อสายครอบครัวของจีนดูเหมือนจะ มีอิทธิพลมากที่สุดในภูมิภาคอาเซียน หมายถึงบทความของปากปกป้องสิ่งสำคัญของโรงแรมแมนดารินในมาเลเซียและสิงคโปร์ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นคนเชื้อสายครอบครัวของจีน แมนดารินเป็นภาษาสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับเศรษฐกิจใหม่ แต่ผู้ปกครองของมาเลเซียได้มีพิจารณาแนวโน้มนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ในส่วนเหลือของประเทศอาจไม่เกี่ยวกับแนวโน้มใหม่นี้เนื่องจากพวกเขา perhap มีตลาดขนาดเล็กค้ากับจีน และคนจีนรุ่นใหม่ที่ตัวเองถูกปรับปรุงความสามารถในภาษาอังกฤษในทศวรรษที่ผ่านมาได้ ดังนั้น จึงเป็นโอกาสที่สูงสำหรับภาษาอังกฤษสามารถเปิดเป็น ภาษาพูดมากที่สุดในอาเซียนที่ในตอนนี้และอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศตวรรษนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ถ้าเราพิจารณาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในภูมิภาคเป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญที่สุดสำหรับอาเซียนในอนาคตของเราหรือไม่ ตั้งแต่สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ชุมชนเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นในการสร้างในปี 2015 (ASEAN 2009) สิ่งที่ภาษาที่สำคัญที่สุดสำหรับภูมิภาคนี้คืออะไร? "เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนกลางภาษาของอนาคต" เป็นชื่อในข่าวบีบีซี เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 ผู้เขียนปากอธิบายว่าวิธีการที่คนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลางสำหรับมุมมองธุรกิจของพวกเขาเช่นสิงคโปร์มาเลเซียเวียดนามและบริบท เด็กมาเลเซียจะถูกส่งโดยพ่อแม่ของพวกเขาไปเรียนที่โรงเรียนเอกชนและสิงคโปร์ทุกวันเพราะมาตรฐานการศึกษาภาษาอังกฤษในประเทศมาเลเซียได้ไม่ตรงกับความต้องการของตลาดแรงงานของพวกเขา นอกจากนี้ที่สำคัญที่สำคัญของภาษาอังกฤษในหมู่ผู้ปกครองแมนดารินพื้นเมืองของพวกเขาที่มีความแข็งแรง ในขณะที่บางคนเรียนภาษาจีนกลางใหม่จะเปิดให้บริการตั้งแต่วิกฤตการเงินโลกและตลาดจีนที่มีประสิทธิภาพในสิงคโปร์ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้สาวเวียดนามคนเลือกที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพราะพวกเขามีความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์อันยาวนานกับจีนตั้งแต่ปี 2000 อีกทางเลือกหนึ่งภาษาที่สองภาษาดูเหมือนจะได้รับการแนะนำสำหรับภาคธุรกิจทั่วโลก แม้ว่ามันจะยังคงมีการอภิปรายว่าไม่ว่าแมนดารินภาษาสำหรับอนาคตของอาเซียนหรือไม่ที่อังกฤษถือเป็นความต้องการขั้นพื้นฐานสำหรับธุรกิจ. ตามที่สมาคมอาเซียนกำลังจะเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ใน ในปี 2015 "บรรลุความยืดหยุ่นในการใช้ภาษา" ถูกระบุไว้ในแผนที่ถนนของเอกสารประชาคมอาเซียน (ASEAN 2009) มันหมายความว่าพวกเขาสามารถใช้ภาษาในการสื่อสารในหมู่ประชาชนอาเซียน ในมืออีกภาษาที่สำคัญที่สุดควรจะเป็นภาษาอังกฤษเพราะข้อมูลส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของอาเซียนและการประกาศใช้ภาษาอังกฤษ นอกจากนี้มันแสดงให้เห็นในวิกิพีเดียว่าภาษาทำงานของอาเซียนคือภาษาอังกฤษ (2012) ภาษาต่อไปควรจะเป็นภาษาอินโดนีเซียและภาษาไทยค่อนข้าง (Kaewmala 2012). หลักฐานจากบทความของปากดูเหมือนว่าอคติเล็กน้อย เธออาจลืมที่จะขอหลักฐานจากประเทศไทยซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่าง ส่วนใหญ่ของเด็กไทยเป็นทวิศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาไทยในขณะที่บางส่วนของเด็กที่มีการศึกษาในรูปแบบเก่าโรงเรียนสอนภาษาจีนโดยความคิดของวงศ์ตระกูลครอบครัวของพ่อแม่ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับภาคธุรกิจในประเทศไทย ดูเหมือนว่ามีอิทธิพลน้อยลงของการเจริญเติบโตทางการค้าของจีนในประเทศนี้. การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจจีนและครอบครัวเชื้อสายจีนดูเหมือนจะเป็นอิทธิพลมากที่สุดในภูมิภาคอาเซียน โปรดดูบทความของปากปกป้องความสำคัญของภาษาจีนกลางในประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นเชื้อสายของครอบครัวจีน ภาษาสำหรับคำแนะนำทางเศรษฐกิจใหม่คือแมนดาริน แต่พ่อแม่ของมาเลเซียไม่ได้พิจารณาแนวโน้มนี้ นอกจากนี้ในส่วนที่เหลือของประเทศอาจจะไม่เกี่ยวกับเทรนด์ใหม่นี้เพราะพวกเขามี perhap ตลาดการค้าขนาดเล็กที่มีจีนและรุ่นใหม่ของคนจีนที่ตัวเองได้รับการปรับปรุงความสามารถในภาษาอังกฤษของพวกเขามาเป็นสิบปี ดังนั้นจึงเป็นโอกาสที่สูงสำหรับภาษาอังกฤษสามารถเปิดให้เป็นภาษาพูดมากที่สุดสำหรับอาเซียนในขณะนี้และในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศตวรรษนี้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ถ้าเราพิจารณาภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาอาเซียน ที่สำคัญที่สุดสำหรับอนาคตของเรา เนื่องจากสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) จะจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 , 2009 ) , ภาษาอะไรที่สำคัญที่สุดสำหรับภาคนี้คือ ?

" เป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาจีน ภาษาแห่งอนาคต " เป็นชื่อในข่าวบีบีซีเมื่อกุมภาพันธ์ 22 , 2012 ผู้เขียน , ปาก , อธิบายว่าทำไมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้คนเรียนภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลางสำหรับธุรกิจของพวกเขาในมุมมอง เช่น สิงคโปร์ มาเลเซีย และเวียดนาม บริบท .มาเลเซียจะส่งเด็กโดยพ่อแม่ของพวกเขาไปเรียนที่โรงเรียนเอกชน และสิงคโปร์ทุกวันเพราะการศึกษามาตรฐานภาษาอังกฤษในประเทศมาเลเซียก็ไม่ตรงกับของแรงงาน ความต้องการของตลาด นอกจากนี้ ความสําคัญของภาษาของพ่อแม่จีนพื้นเมืองของพวกเขาแข็งแรงในขณะที่เรียนภาษาจีนกลางใหม่จะเปิดเนื่องจากวิกฤตการเงินทั่วโลกและตลาดจีนที่มีประสิทธิภาพในสิงคโปร์ในช่วง 3 ปี ข้าง , สาวเวียดนามคนเลือกไปเรียนภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีความขัดแย้งกับจีน ประวัติยาวนานตั้งแต่ปี 2000 อีกวิธีหนึ่งคือ บี ภาษาศาสตร์ ภาษาเหมือนจะแนะนำสำหรับภาคธุรกิจทั่วโลก แม้ว่ามันยังคงถกเถียงกันว่า ภาษาจีนเป็นภาษาสำหรับอนาคตของอาเซียนหรือไม่ ภาษาอังกฤษถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานสำหรับธุรกิจ

ตามอาเซียนจะเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ในปี 2558 " ให้ยืดหยุ่นในภาษา " ที่ระบุไว้ในแผนที่เอกสารประชาคมอาเซียน ( อาเซียน , 2009 )มันหมายความว่า พวกเขาสามารถใช้ภาษาใด ๆสำหรับการติดต่อสื่อสารระหว่างอาเซียนคน ในมืออีก ภาษาสำคัญที่สุด ควรเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากข้อมูลส่วนใหญ่ที่สามารถใช้ได้ที่เว็บไซต์ของอาเซียนและใช้เอกสารภาษาอังกฤษภาษา นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นในวิกิพีเดียว่าภาษาการทำงานของอาเซียนคือภาษาอังกฤษ ( 2012 )ภาษาต่อไปควรเป็นภาษาอินโดนีเซีย และภาษาไทยที่ค่อนข้าง ( หุณฑนะเสวี , 2012 ) .

หลักฐานจากบทความ ปากมันดูเหมือนว่าบิตลำเอียง เธออาจจะลืมที่จะแสวงหาหลักฐานบางส่วนจากประเทศไทย ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างส่วนใหญ่ของเด็กไทยมีการศึกษา bilingualism ภาษาอังกฤษในขณะที่บางส่วนของเด็กมีการศึกษาในลักษณะเดิมภาษาจีนโรงเรียนตามความคิดของพ่อแม่ครอบครัวเชื้อสาย ภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับภาคธุรกิจในประเทศไทย ดูเหมือนว่าอิทธิพลน้อยกว่าของการค้าของจีนเติบโตในประเทศนี้ . . .

การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจจีน และ ภาษาจีน ครอบครัววงศ์ตระกูลดูเหมือนจะมีอิทธิพลมากที่สุดในภูมิภาคอาเซียน อ้างอิงถึงบทความ ปากก็ปกป้องสำคัญของจีนในมาเลเซีย และสิงคโปร์ ซึ่งส่วนใหญ่ของประชากรเชื้อสายจีนของครอบครัว . ภาษาสำหรับคำแนะนำเศรษฐกิจใหม่เป็นภาษาจีนกลาง แต่พ่อแม่ของมาเลเซียไม่ได้พิจารณาแนวโน้มนี้ นอกจากนี้ในส่วนที่เหลือของประเทศอาจไม่กังวลแนวโน้มใหม่นี้ เพราะพวกเขาก็อาจจะมีการค้ากับจีนและตลาดขนาดเล็กรุ่นใหม่ของคนจีนเองได้รับการปรับปรุงความสามารถในภาษาอังกฤษสำหรับทศวรรษ ดังนั้น จึงเป็นโอกาสสูงสำหรับภาษาอังกฤษ สามารถเปลี่ยนเป็น ส่วนใหญ่พูดภาษาอาเซียนในตอนนี้ และในอนาคต .